The Undercover Man as the film's title, is an anachronism. Our hero does not work undercover, works out of an office in the Federal Building, carries and shows his identity card repeatedly, and never fails or refuses to reveal what organization he is working for. "Undercover" this is not.
Frank asks the Desk Sergeant where Rocco lives - while holding and looking right at the police record with his address typed upon it.