Bergerac Midsomer crossover
Actors who appeared in both Bergarc and Midsomer Murders. Just the Tom Barnaby episodes for Midsomer Murders
List activity
6.9K views
• 11 this weekCreate a new list
List your movie, TV & celebrity picks.
51 people
- Actor
- Writer
- Soundtrack
John Nettles has been a familiar face on British and International television screens for over 30 years.
From his early beginnings in the UK hit comedy The Liver Birds (1969), he became a household name overnight playing the Jersey detective Jim Bergerac. The series, Bergerac (1981), was a huge hit in Britain and was exported to many countries across the world including France, Spain, and Greece, gaining him thousands of fans.
His newfound fame as Bergerac gave him almost film-star-like fame and fortune, not to mention thousands of female admirers!
Despite Bergerac (1981) being mothballed in the early 1990s, the series still has a considerable fan base and lingering popularity abroad, especially in Jersey, where images of John Nettles are still used for advertising tourist attractions and other services on the island.
Nettles' polished Shakesperean performances have won him critical acclaim and many consider him to rival fellow British stalwarts of theatre such as Patrick Stewart and Sir Ian McKellen.
Oddly enough, however, he has never really ventured onto the big screen and has seemed happy to stick to stage and television throughout his successful career.
Most recently he has enjoyed continued success playing the straightforward DCI Tom Barnaby in ITV's Midsomer Murders (1997). He is on record as wanting to create a TV detective without any of the usual tics, and consequently Tom Barnaby is a happy family man who just happens to live in the most murderous part of an otherwise stereotypical idyllic English countryside.Well I have to start with the obvious- Actor
- Stunts
- Soundtrack
Barry Jackson was born on 29 March 1938 in Birmingham, England, UK. He was an actor, known for Wimbledon (2004), Barry Lyndon (1975) and Midsomer Murders (1997). He was married to Denise. He died on 5 December 2013 in London, England, UK.Bergerac - My Name Is Sergant Bergerac
Midsomer Murders - 70 episodes as Dr. George Bullard- Actor
- Soundtrack
Julian Wyatt Glover was born on March 27, 1935 in Hampstead, London, England, to Honor Ellen Morgan (Wyatt), a BBC journalist, and Claude Gordon Glover, a BBC radio producer. He is of English, Scottish and Welsh ancestry. Primarily a classical stage actor, Glover trained at the National Youth Theatre, performed with the Royal Shakespeare Company and became a familiar face to British television viewers by appearing in many popular series during the 1960s and 1970s. His talent for accents and cold expression made him an ideal choice for playing refined villains. Glover's guest appearances on television include series such as The Avengers (1961), Doctor Who (1963), Space: 1999 (1975), Blake's 7 (1978), Remington Steele (1982) and Merlin (2008). He also played the recurring role of Grand Master Pycelle on 31 episodes of the HBO fantasy series Game of Thrones (2011).
During the 1980s, Glover achieved some fame in Hollywood with roles in popular films such as General Maximilian Veers in Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980), the Greek villain Aristotle Kristatos in the James Bond film For Your Eyes Only (1981), Brian Harcourt-Smith in the Cold War thriller The Fourth Protocol (1987) and Walter Donovan in Indiana Jones and the Last Crusade (1989). In the film version of Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002), he provided the voice of the giant spider Aragog. He was awarded Commander of the Order of the British Empire in the 2013 Queen's Birthday Honours List for his services to drama.Bergerac - Diplomatic Incident
Midsomer Murders - Killings At Badger's Drift- Actress
- Soundtrack
Celia Imrie is an Olivier award-winning and Screen Actors Guild-nominated actress, a Variety magazine 'Icon' and Women in Film and Television 'Lifetime Achievement award' winner. As well as her acclaimed film, television and theatre work, she is also a Sunday Times best-selling author. Celia is much loved for her film roles including The Best Exotic Marigold Hotel film series, The Bridget Jones film series, Calendar Girls, Absolutely Fabulous: The Movie, Finding Your Feet and Mamma Mia: Here We Go Again. Most recent film work include Mrs Green in independent horror feature, Malevolent and Joan Erikson in Year By The Sea.
Television roles include, Phyllis in Pamela Adlon's semi-autobiographical comedy Better things, Kettle in Sky Atlantic and Showtime's Patrick Melrose, Vera in Barbara Vine's A Dark Adapted Eye and Maggie Pit in unconventional comedy Hang Ups.
Celia also has an extensive list of theatre credits and she has performed in many of London's major theatres. These include, Tony and Olivier Award winning comedy Noises Off at The Old Vic Theatre, Acorn Antiques: The Musical! at Theatre Royal Haymarket in which Celia won the Olivier Award for Best Actress in a Musical in 2005, The Sea at The National Theatre opposite Dame Judi Dench and the universally acclaimed production of King Lear at the Old Vic in 2016.
Celia will soon take to the stage in Party Time/Celebration, the sixth double-bill of one-act plays in The Jamie Lloyd Company's Pinter at the Pinter Season, commemorating the 10th anniversary of Nobel Prize-winning writer Harold Pinter.Bergerac - 8 episodes as Marianne
Midsomer Murders - Dark Autumn- Actress
- Soundtrack
Liza Goddard was born on 20 January 1950 in Smethwick, Sandwell, England, UK. She is an actress, known for Doctor Who (1963), Woof! (1989) and The Intruders (1969). She was previously married to David Cobham, Alvin Stardust and Colin Baker.Bergerac - 6 episodes as Philpa Vale
Midsomer Murders - A Picture of Innonence- Actor
- Writer
- Additional Crew
George was stage struck at the age of 14 and ran away from school to get a 25 shilling (25p) a week job at a seaside theatre, He spent 6 years going through the mill of small town repertory theatre then the cinema discovered him. After making 12 films he left the studios for 7 years during which time he went back to the theatre appearing in classics at the Old Vic and plays in the West End with films in between - his 13th was The Curse of the Fly,Bergerac - A Man of Sorrows
Midsomer Murders- The House In The Woods- Actress
- Soundtrack
Prunella Scales was born on 22 June 1932 in Sutton Abinger, Surrey, England, UK. She is an actress, known for Howards End (1992), Fawlty Towers (1975) and Wolf (1994). She has been married to Timothy West since 26 October 1963. They have two children.Bergerac - Unlucky Dip
Midsomer Murders - Beyond The Grave- Donald Sumpter was born on 13 February 1943 in Brixworth, Northamptonshire, England, UK. He is an actor, known for In the Heart of the Sea (2015), The Constant Gardener (2005) and The Girl with the Dragon Tattoo (2011).Bergerac - Fall of a Birdman & Second Time Around
Midsomer Murders - Sins of Commission - Frances Tomelty was born on 6 October 1948 in Belfast, Northern Ireland, UK. She is an actress, known for The Amazing Mrs Pritchard (2006), Bullshot Crummond (1983) and Vanity Fair (1998). She was previously married to Sting.Bergerac - The Other Woman
Midsomer Murders - The Maid in Splendour - Actress
- Director
- Writer
Sara Kestelman was born on 12 May 1944 in London, England, UK. She is an actress and director, known for Star Wars: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords (2004), Lady Jane (1986) and Zardoz (1974).Bergerac - See You in Moscow
Midsomer Murders - Hidden Depths- Classically-trained veteran actor David Calder was born on 1 August 1946 in Portsmouth, England. His impressive career in acting began as early as 1968 around the age of 22. Easily known to British audiences for his work in film and television, Calder perhaps is better known to American audiences with his appearances in high profile movies such as the James Bond spy-action film The World Is Not Enough (1999) as Sir Robert King, the on-screen father of French actress Sophie Marceau. He also appeared in Rob Cohen's The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008), the third installment to the Stephen Sommers-directed Mummy films starring Brendan Fraser. During the 2010s, Calder has appeared in further A-list films and television series, including the Ron Howard-directed car-racing film drama Rush (2013), starring Chris Hemsworth. His continued work in British television includes appearances on The Wrong Mans (2013) and Casualty (1986). Calder appeared in the 2016 miniseries The Moonstone (2016) and guest-starred in Emerald City (2016).Bergarac - S.P.A.R.T.A
Midsomer Murders - Birds Of Prey - Actor
- Soundtrack
Ronald Alfred Pickup was a highly respected, incisive, classically trained character actor who specialized in the portrayal of prominent historical authority figures or crusty academics. He was born in Chester, England, to English and French language lecturer Eric Pickup and his wife Daisy (née Williams). Ronald received his education at Leeds University and then studied at RADA on a scholarship before making his theatrical debut in 1964 at the Phoenix Theatre in Leicester. He spent two years at the Royal Court Theatre before joining the ensemble of Laurence Olivier's National Theatre Company at the Old Vic in London for seven years, from 1966 to 1973. His extensive list of theatrical credits included title roles in Oedipus and Macbeth, as well as highly acclaimed performances in Long Day's Journey into Night (1971) and Waiting for Godot (2009).
Ronald's first screen appearance was in a 1964 episode of Doctor Who (1963), for which he was paid £30. It took another decade before he eventually made his first TV breakthrough as Lord Randolph Churchill in the miniseries Jennie: Lady Randolph Churchill (1974), co-starring alongside the excellent American actress Lee Remick. His subsequent roles encompassed a truly impressive gallery of historical personae: William Pitt, the Archbishop of Canterbury Thomas Cranmer, Giuseppe Verdi, Friedrich Nietzsche, George Orwell (his own personal favorite role from the telemovie Crystal Spirit: Orwell on Jura (1983)) and Albert Einstein.
For the big screen he essayed Igor Stravinsky in Nijinsky (1980) and Neville Chamberlain in the Churchill biopic Darkest Hour (2017). In between were frequent guest appearances in popular dramatic fare like Silent Witness (1996), Dalziel and Pascoe (1996), Foyle's War (2002), Hustle (2004) and Midsomer Murders (1997), for which his stock-in-trade characters usually tended to be stately, eloquent and possessed of a mordant wit. Ronald reached perhaps the apex of his career on screen by way of his likeable performance in The Best Exotic Marigold Hotel (2011) (and its sequel) as the ageing womanizer Norman Cousins (for which the entire leading cast shared a Screen Actors Guild Award nomination) and he was also latterly praised for his role as the Archbishop of Canterbury in The Crown (2016). He lent his distinctive voice to BBC radio recordings and to the talking lion Aslan of Narnia in Prince Caspian and the Voyage of the Dawn Treader (1989) and The Silver Chair (1990).
The urbane, invariably gentlemanly Ronald Pickup received an honorary Doctor of Letters award from the University of Chester in 2011. He passed away at the age of 80 on February 24 2021 after a long illness.Bergarac - Burnt
Midsomer Murders - Tale Of Two Hamlets & The Magican's Nephew- Actor
- Composer
- Soundtrack
Michael Feast was born on 25 November 1946 in Brighton, England, UK. He is an actor and composer, known for Velvet Goldmine (1998), Penelope (2006) and State of Play (2003).Bergerac - Diplomatic Incident
Midsomer Murders - Death in Disguise- Actor
- Director
- Writer
Phil Davis was born on 30 July 1953 in Grays, Essex, England, UK. He is an actor and director, known for Vera Drake (2004), Bleak House (2005) and Alien 3 (1992). He has been married to Eve Matheson since 2002. They have one child.Bergerac - A Message for the Rich
Midsomer Murders - The Axeman Cometh- Actress
- Writer
English character actress Vivian Kay Pickles is one of three siblings born in London and educated at Le Collège Feminin de Bouffément in Paris, a women's college set up in 1924. Her uncle was Wilfred Pickles, a veteran actor and radio broadcaster. Vivian began her acting career aged fourteen, playing the lead in Lewis Carroll's Alice in Wonderland (1946) in an early BBC television production. She completed her training as a dancer at the Aida Foster Drama School and graduated from there to repertory theatre and to West End revues, alternating with appearances on the screen. During the fifties and early sixties, she was much acclaimed for her performances in the new wave of 'kitchen sink' realism plays by authors like John Osborne and Willis Hall.
On screen, Vivian made her breakthrough in the title role of Ken Russell's biopic Isadora (1966), winning the award for Best Actress at the 1967 Monte Carlo International TV Festival. She followed this with two back-to-back successes: as the bohemian academic Alva Hodson in Sunday Bloody Sunday (1971) and as Harold Chasen's controlling, unsentimental socialite mother in Hal Ashby's black comedy Harold and Maude (1971). New York Times reviewer Vincent Canby commented "Because Vivian Pickles is an actress who is particularly gifted at exaggerating understatements, many of Mrs. Chasen's reactions to Harold's bleak pranks are as funny as they are meant to be". Vivian was also cast in two of Lindsay Anderson's films, O Lucky Man! (1973) and (as Matron) in the chaotic satire Britannia Hospital (1982).
For TV, Vivian has often played pivotal supporting roles in literary adaptations or period drama: Catherine Linton in Wuthering Heights (1948), Mrs. Bennett in Pride and Prejudice (1967), Mary Stuart in Elizabeth R (1971), Lenin's wife Nadezhda Krupskaya in Nicholas and Alexandra (1971), Maxim de Winter's loquacious sister Beatrice in Rebecca (1979), Martha Yellan in Jamaica Inn (1983), Mrs. Shipley in The Lives of Benjamin Franklin (1974) and the formidable Aunt Dahlia in Jeeves and Wooster (1990). She has also provided her voice for BBC radio dramatisations as P.G. Wodehouse's Aunt Dahlia and girls' school headmistress Dame Daphne Winkworth (1989), as well as Mrs. Cratchit in the Dickens classic A Christmas Carol (1990). She has multiple television credits as storyteller of the children's program Jackanory (1965) between 1969 and 1978, in addition to a recurring part in the 'Uncle Jack' kid's show of the early 90s as eccentric scientist Cynthia Birdwood. Vivian retired from acting in 1999, following a guest appearance as a retired school teacher in an episode of Midsomer Murders (1997).Bergerac - Burnt
Midsomer Murders - Death's Shadow- Actor
- Soundtrack
David Troughton was born in London on 9 June 1950, the son of noted Shakespearean actor Patrick Troughton, who is now best remembered as the Second Doctor in Doctor Who (1963). He started his own acting career at the Unicorn Theatre for Children. His stage career has included repertory at Leeds, Manchester and Bromley, roles at the Royal Court and the National Theatre.
He is a leading member of the Royal Shakespeare Company and is considered to be one of Britain's finest classical actors. He has brought his regal presence to the narration of the television series Diana: Story of a Princess (2001) and the portrayal of "King George V" in the acclaimed All the King's Men (1999). His son, Sam Troughton, is also an actor.Bergerac - Weekend Off
Midsomer Murders - Written in Blood & The Animal Within- Actress
- Writer
- Soundtrack
Elizabeth Spriggs was born on 18 September 1929 in Buxton, Derbyshire, England, UK. She was an actress and writer, known for Sense and Sensibility (1995), Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) and Paradise Road (1997). She was married to Murray Manson, Marshall Jones and Kenneth Spriggs. She died on 2 July 2008 in Oxford, Oxfordshire, England, UK.Bergerac - Return of the Ice Maiden
Midsomer Murders - Killings at Badgers Drift & Dead Letters- Malcolm Tierney was born on 25 February 1938 in Manchester, England, UK. He was an actor, known for Braveheart (1995), The Saint (1997) and In the Name of the Father (1993). He was married to Andrea Schinko. He died on 18 February 2014 in the UK.Bergerac - What Dreams May Come
Midsomer Murders - The Fisher King - Actor
- Soundtrack
Anthony Calf was born on 4 May 1959 in Hammersmith, London, England, UK. He is an actor, known for The Madness of King George (1994), Beau Geste (1982) and I Came By (2022). He is married to Caroline Harker. They have three children.Bergerac - Retirement Plan
Midsomer Murders - Dead Man's Eleven- Actor
- Director
- Music Department
Jeremy Clyde was born on 22 March 1941 in Dorney, Buckinghamshire, England, UK. He is an actor and director, known for Once Upon a Time... in Hollywood (2019), The Musketeer (2001) and North Sea Hijack (1980).Bergerac - The Memory Man
Midsomer Murders - Strangler's Wood- Alec McCowen was born Alexander Duncan McCowan on May 26, 1925 in Tunbridge Wells, England. After studying at the Royal Academy of Dramatic Art, he made his professional debut in 1942. He established his reputation in classical stage roles, appearing in the ensemble of Laurence Olivier's famed duo-production of William Shakespeare's "Anthony and Cleopatra" and George Bernard Shaw's "Caesar and Cleopatra" at the 1951 Festival of Britain. McCowen transferred with the productions to New York that same year, making his Broadway debut.
McCowen made his movie debut in The Cruel Sea (1953), but for his turn as Police Inspector Oxford in Alfred Hitchcock's Frenzy (1972), his reputation is rooted in his stage work. "Frenzy" led to his one lead role in a major motion picture, that of Henry Pulling in George Cukor's adaptation of 'Graham Greene's Travels with My Aunt (1972). Though the film won an Oscar for Costume Design and a Best Actress nod for co-star Maggie Smith (among its total of four nominations), the movie did not advance McCowen's career. Over a decade later, he played the title role in the Thames Television series Mr. Palfrey of Westminster (1984), which ran for two seasons on British television from 1984 to 1985. His last cinema appearance was in a small role in Gangs of New York (2002) for director Martin Scorsese; he had earlier appeared in Scorsese's The Age of Innocence (1993).
Though his services were in demand in movies and on television, McCowen remained wedded to the stage; he regards the character of "Astrov" in Anton Chekhov's "Uncle Vanya" as his favorite role. From 1967 to 1992, McCowen appeared nine times on Broadway, for which he garnered two Drama Desk Awards (out of four nominations) and three Tony Award nominations. One of his Tony Award nominations was for his magisterial solo performance in "St. Mark's Gospel", which debuted on Broadway in 1978 and had a return engagement on the Great White Way in 1981.
He was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1972 Queen's New Years Honours and Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1986 Queen's New Years Honours for his services to drama. Alec McCowan died at age 91 on February 6, 2017 in London, England.Bergerac - Trenchard's Last Case
Midsomer Murders - The Electrrc Vendetta - Duncan Preston is an English actor. He is known for his appearances in television productions written by Victoria Wood, including his roles of Clifford in the soap opera parody sketches Acorn Antiques, and Stan in the sitcom Dinnerladies (1998-2000). He reprised his role of Clifford in Acorn Antiques The Musical in 2005. His other television roles include Jonathan Haslam in the sitcom Surgical Spirit (1989-95); playing Kevin's dad in Harry Enfield and Chums (1994), and Douglas Potts in the soap opera Emmerdale (2007-11, 2014-present).
Preston has also made many guest appearances in various TV series, including (Hunters Walk) (1970's police series) Secret Army, The Professionals, All Creatures Great and Small, Robin of Sherwood, Bergerac, The New Statesman, Press Gang, Chalk, Boon, Casualty, Heartbeat, Hetty Wainthropp Investigates, Holby City, Peak Practice, Midsomer Murders, Dalziel and Pascoe and My Family.
He was also a regular cast member in the sitcom Surgical Spirit and appeared as Dennis Stokes in Coronation Street in 2004. Preston played Doug Potts in Emmerdale for a number of years, (the father of Laurel Thomas). He has also appeared on Lily Savage's Blankety Blank.
Preston married actress Susan Penhaligon, who played Jean Hope in Emmerdale, in 1986. They divorced in 1992 but subsequently reconciled in 1997, though they have not remarried.
A renowned Shakespearean actor, Preston has performed in many productions for the Royal Shakespeare Company, including playing Angus in Trevor Nunn's version of Macbeth (stage 1976, television 1978), starring Ian McKellen and Judi Dench. Other theatre work, includes a 2007 production of To Kill A Mockingbird.
He was awarded an honorary Doctor of Letters degree by the University of Bradford on 4 December 2002 "for his contributions as an actor".Bergerac - Chrissie
Midsomer Murders - Dead Man's Eleven - Actor
- Producer
- Director
Tall, dignified-looking Bernard Hepton enjoyed a six-decade-long career on both stage and screen during which he particularly excelled at subtle, self-effacing, or introspective roles. An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. Due to poor eyesight, he missed out on wartime service and instead trained as an aircraft engineer and draughtsman. A teenage 'fire watcher' during the war, he found his boredom relieved by a chance introduction to one-act amateur plays. Immediately fascinated by theatre, he joined the Bradford Civic Playhouse where he became a protégé of the director Esme Church. He then acted on stage in York for two years (in his own words tackling "anything from Agatha Christie to Shakespeare"), subsequently graduating as artistic director at the prestigious Birmingham Repertory Theatre and the Liverpool Playhouse. In 1964, Hepton joined the fledgling BBC2 hoping to produce and direct. Before long, however, he ended up in front of the cameras. Specialising in the classics (especially period drama) his many diverse faces over the years included those of kindly clerk Wemmick in Great Expectations (1967), Pallas in I, Claudius (1976) , Hungarian émigré Toby Esterhase, head of the 'Circus' surveillance section, in Tinker Tailor Soldier Spy (1979) and Smiley's People (1982), Inspector Goole in An Inspector Calls (1982) (whose author, J.B. Priestley, incidentally grew up in the same street as Hepton), Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (1983), and Mr. Woodhouse in Jane Austen's Emma (1996). In addition to numerous one-off guest spots, Hepton also had two notable leading roles in the 1970s: as the humane kommandant in Colditz (1972) and as the Belgian cafe owner/resistance fighter Albert Foriet, aiding the escape of downed Allied airmen from occupied territory in Secret Army (1977).Bergerac -Avenge O Lord
Midwomer Murders -Death of a Hollow Man- Actor
- Soundtrack
Instantly recognisable, often bearded Liverpudlian character actor who regularly featured on stage and screen in period productions, police dramas, sitcoms and soaps during a career that spanned five decades. Extremely prolific and versatile, he took on just about any type of role, merrily alternating between bellicose, shifty, dependable, bucolic, curmudgeonly or avuncular types. His most prominent headliners included PC Wilmot in the Yorkshire-based sitcom Rosie (1977) and the titular character of the sci-fi comedy Kinvig (1981) penned by Nigel Kneale. Occasional scene-stealing turns in support included the deliriously mad Milo Renfield in Dracula (1979). Among innumerable other worthy supporting roles a list of standouts might include Gridley, the ruined chancery appellant in Bleak House (2005) ; Vic Snow in Where the Heart Is (1997) ; nouveau-riche timber merchant Melbury in The Woodlanders (1997) and the slightly seedy consular chauffeur Fidel Sanchez in Farrington of the F.O. (1986). He also voiced the slow-witted, mercilessly hen-pecked antagonist Mr. Tweedy in Aardman's animated feature Chicken Run (2000).
Before claimed by the stage, Haygarth briefly tried his luck at other fields of employment, including a period as a lifeguard in Torquay and a psychiatric nurse at Sefton Hospital in Liverpool. Having found his chosen vocation in repertory theatre he went from there to more distinguished roles with the Royal Shakespeare Company, the Old Vic and the National Theatre. He won the Clarence Derwent Award in 1996 for his part in the play "Simpatico" and in 2003 appeared with Zoë Wanamaker in "His Girl Friday" and alongside Kenneth Branagh in "Edmond". Starting in 2007, he appeared as Alfred Doolittle in Peter Hall's production of "Pygmalion", a performance described by the reviewer of The Daily Telegraph as "delightfully funny" and "scene-stealing". Haygarth was an author writng plays and a book of poetry entitled "God wore Clogs". In 2014, he was diagnosed with Alzheimer's disease and vascular dementia which sadly claimed his life three years later at the age of 72.Bergerac - Horse of a Different Colour
Midsomer Murders - Destroying Angel & King's Crystal- Rowena Cooper was born in 1935 in Salisbury, Southern Rhodesia. She is an actress, known for Poirot (1989), Dentist in the Chair (1960) and Theatre Night (1985). She was previously married to Terrence Hardiman.Bergerac - Thanks for Everything
Midsomer Murders - Blood Will Out