Regia di | |||
| Mario Bava | |||
Scritto da | ||
| Nikolai Gogol | (racconto breve "The Viy") (con il nome Nikolaj Gogol) | |
| Ennio De Concini | (sceneggiatura) and | |
| Mario Serandrei | (sceneggiatura) | |
| Mario Bava | non accreditato | |
| Marcello Coscia | sceneggiatura | |
| Barbara Steele | ... | Katia Vajda / Princess Asa Vajda | |
| John Richardson | ... | Dr. Andre Gorobec | |
| Andrea Checchi | ... | Dr. Thomas Kruvajan | |
| Ivo Garrani | ... | Prince Vajda | |
| Arturo Dominici | ... | Igor Javutich / Javuto | |
| Enrico Olivieri | ... | Priince Constantine Vajda | |
| Antonio Pierfederici | ... | Prete | |
| Tino Bianchi | ... | Ivan | |
| Clara Bindi | ... | Inn Keeper | |
| Mario Passante | ... | Nikita, the Coachman | |
| Renato Terra | ... | Boris | |
| Germana Dominici | ... | Sonya, the Innkeeper's Daughter |
Prodotto da | |||
| Samuel Z. Arkoff | .... | produttore esecutivo (U.S. version) | |
| Massimo De Rita | .... | produttore | |
| Lou Rusoff | .... | produttore (versione US) | |
Musiche originali di | |||
| Les Baxter | (versione US) | ||
| Roberto Nicolosi | |||
Fotografia di | |||
| Mario Bava | |||
| Ubaldo Terzano | |||
Montaggio di | |||
| Mario Serandrei | |||
Costumi di | |||
| Tina Grani | (con il nome Tina Loriedo Grani) | ||
Aiuto regista | |||
| Vana Caruso | .... | assistente alla regia | |
Dipartimento artistico | |||
| Giorgio Giovannini | .... | scenografie set | |
Sonoro | |||
| Robert Sherwood | .... | sonoro: versione US | |
Effetti speciali | |||
| Eugenio Bava | .... | scultore: masks and faces (non accreditato) | |
| Mario Bava | .... | matte paintings (non accreditato) | |
| Mario Bava | .... | effetti speciali (non accreditato) | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Ubaldo Terzano | .... | operatore macchina da presa | |
Reparto musiche | |||
| Al Simms | .... | coordinatore musicale (versione US) | |
| Luigi Urbini | .... | conduttore (con il nome Pier Luigi Urbini) | |
Altro personale | |||
| Armando Govoni | .... | second production assistant | |
| George Higgins | .... | direttore dialoghi (versione US) | |
| Flaminia Jandolo | .... | voice dubbing: Clara Bindi | |
| Lee Kresel | .... | dubbing director (versione US) | |
| Bona Magrini | .... | segretario di edizione | |
| Paolo Mercuri | .... | first production assistant | |
| Lidia Simoneschi | .... | voice dubbing: Barbara Steele (non accreditato) | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |