| Nazionalità | Data | |
|---|---|---|
| Francia | 23 gennaio 1962 | |
| Austria | febbraio 1962 | |
| Germania Ovest | 23 febbraio 1962 | |
| Grecia | 9 aprile 1962 | |
| USA | 25 aprile 1962 | (New York City, New York) |
| UK | 17 maggio 1962 | |
| Uruguay | 31 luglio 1962 | |
| Finlandia | 31 agosto 1962 | |
| Svezia | 14 novembre 1962 | |
| Australia | 31 maggio 1963 | (Adelaide Film Festival) |
| Giappone | 1 febbraio 1964 | |
| Spagna | 7 marzo 1968 | (riedizione) |
| Spagna | 12 marzo 1982 | (riedizione) |
| Germania Ovest | 1 agosto 1985 | (riedizione) |
| Portugal | 27 luglio 1990 | (riedizione) |
| UK | 7 giugno 1991 | (riedizione) |
| Danimarca | 9 ottobre 1998 | (riedizione) |
| Portugal | 11 febbraio 2000 | (Lisbon) (riedizione) |
| Francia | 28 giugno 2000 | (riedizione) |
| Israele | 29 marzo 2001 | (riedizione) |
| Polonia | 5 ottobre 2001 | (Warsaw Film Festival) |
| Italia | 31 maggio 2002 | (riedizione) |
| Hong Kong | 7 dicembre 2002 | (French Cinepanorama Film Festival) |
| Hong Kong | 6 marzo 2003 | (riedizione) |
| Svezia | 11 luglio 2003 | (riedizione) |
| Estonia | 25 febbraio 2005 | (Manifesto Film Week) |
| Jules et Jim | Francia (titolo originale) |
| Jules e Jim | Brasile / Italia / Portugal |
| Jules a Jim | Cecoslovacchia (titolo Ceco) / Cecoslovacchia (titolo Slovacco) |
| Jules and Jim | UK / USA |
| Jules og Jim | Danimarca / Islanda |
| Jules und Jim | Austria / Germania Ovest |
| Apolafste to kormi mou | Grecia |
| Jules & Jim - Rakkauden hymy | Finlandia |
| Jules és Jim | Ungheria |
| Jules e Jim - Uma Mulher para Dois | Brasile |
| Jules et Jim | Belgio (titolo Francese) |
| Jules ja Jim | Finlandia (titolo breve) |
| Jules ja Jim - rakkauden hymy | Finlandia |
| Jules kai Jim | Grecia (titolo riedizione) |
| Jules och Jim | Svezia |
| Jules si Jim | Romania |
| Jules y Jim | Spagna |
| To menn og en kvinne | Norvegia |
| Unutulmayan sevgili | Turchia (titolo Turco) |
| Box office e incassi | Voti | Articoli news |
| Recensioni esterne | Dettagli principali |