Regia di | |||
| Billy Wilder | |||
Scritto da | ||
| Ferenc Molnár | (lavoro teatrale "Egy, kettö, három") (con il nome Ferenc Molnar) | |
| Billy Wilder | (sceneggiatura) and | |
| I.A.L. Diamond | (sceneggiatura) | |
| James Cagney | ... | C.R. MacNamara | |
| Horst Buchholz | ... | Otto Ludwig Piffl | |
| Pamela Tiffin | ... | Scarlett Hazeltine | |
| Arlene Francis | ... | Phyllis MacNamara | |
| Howard St. John | ... | Wendell P. Hazeltine | |
| Hanns Lothar | ... | Schlemmer | |
| Leon Askin | ... | Peripetchikoff | |
| Ralf Wolter | ... | Borodenko | |
| Karl Lieffen | ... | Fritz (chauffeur) | |
| Hubert von Meyerinck | ... | Count von Droste Schattenburg | |
| Loïs Bolton | ... | Melanie Hazeltine (con il nome Lois Bolton) | |
| Peter Capell | ... | Mishkin | |
| Til Kiwe | ... | Reporter | |
| Henning Schlüter | ... | Dr. Bauer | |
| Karl Ludwig Lindt | ... | Zeidlitz | |
| Liselotte Pulver | ... | Fräulein Ingeborg (con il nome Lilo Pulver) | |
| resto del cast in ordine alfabetico: | |||
| Christine Allen | ... | Cindy MacNamara (non accreditato) | |
| John Allen | ... | Tommy MacNamara (non accreditato) | |
| Ivan Arnold | ... | MP corporal (non accreditato) | |
| Klaus Becker | ... | East German policeman (non accreditato) | |
| Paul Bös | ... | Krause (non accreditato) | |
| Max Buchsbaum | ... | Tailor (non accreditato) | |
| Werner Buttler | ... | East German policeman (non accreditato) | |
| Red Buttons | ... | MP sergeant (non accreditato) | |
| Jacques Chevalier | ... | Pierre (navigator) (non accreditato) | |
| Ingrid DeToro | ... | Stewardess (non accreditato) | |
| Siegfrid Dornbusch | ... | East German policeman (non accreditato) | |
| Otto Friebel | ... | Interrogator (non accreditato) | |
| Werner Hessenland | ... | Shoeman (non accreditato) | |
| Friedrich Hollaender | ... | Conductor at Grand Hotel (non accreditato) | |
| Rose Renée Roth | ... | Berta (non accreditato) | |
| Sig Ruman | ... | Count von Droste Schattenburg (voice) (non accreditato) | |
| Helmut Schmid | ... | East German policeman (non accreditato) | |
| Abi von Hasse | ... | Jeweler (non accreditato) | |
| Jaspar von Oertzen | ... | Haberdasher (non accreditato) | |
Prodotto da | |||
| I.A.L. Diamond | .... | produttore associato | |
| Doane Harrison | .... | produttore associato | |
| Billy Wilder | .... | produttore | |
Musiche originali di | |||
| André Previn | (non accreditato) | ||
Fotografia di | |||
| Daniel L. Fapp | |||
Montaggio di | |||
| Daniel Mandell | |||
Scenografie di | |||
| Robert Stratil | |||
| Heinrich Weidemann | |||
Architetto-scenografo | |||
| Alexandre Trauner | (con il nome Alexander Trauner) | ||
Direttore di produzione | |||
| William A. Calihan Jr. | .... | direttore di produzione (con il nome William Calihan) | |
| Werner Fischer | .... | direttore di produzione | |
| Conrad von Molo | .... | supervisore produzione (con il nome Conrad Von Molo) | |
Aiuto regista | |||
| Tom Pevsner | .... | assistente alla regia | |
| André Smagghe | .... | regista seconda unità | |
Sonoro | |||
| Basil Fenton-Smith | .... | sonoro | |
| Del Harris | .... | montaggio effetti sonori | |
| John Brommage | .... | operatore al microfono (non accreditato) | |
Effetti speciali | |||
| Milt Rice | .... | effetti speciali | |
Reparto musiche | |||
| Richard Carruth | .... | montaggio musiche | |
| André Previn | .... | conduttore | |
| André Previn | .... | music adaptor | |
Altro personale | |||
| May Wale Brown | .... | continuità (con il nome May Wale) | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |