- Yamamori Futor: He shouldn't take money. The engineer is a god who came from beyond the sea. It will not do to take money for serving that god.
- Uma Futori: Brother, no!
- Nekichi Futori: Why not?
- Uma Futori: No.
- Nekichi Futori: Why is it wrong?
- Uma Futori: Because it is.
- Nekichi Futori: The islanders are saying we are man and wife. They say the Futoris are animals. Damn them! So why not?
- Uma Futori: Your dead wife will curse us. The gods will punish us.
- Yamamori Futor: I don't understand. People who brought benefit to the island have always been worshipped as gods. Kametaro will be serving one such god. Why take money? I don't understand.
- Yamamori Futor: I pray to you, God. The family of Futori has the island's oldest lineage. In recent years, we have done wretched deeds. As a result, we have brought trouble upon the island. Therefore, I promise to you, Gods. The Futoris will not go out to sea. Nekichi of the Futoris is chained. We will drop the rock into the hole and restore the rice fields for the gods as it was before. Once it is restored, the islanders shall treat us as before. And we shall go out to sea as before. We shall be included in the Dongama Festival was before. Please restore everything as it was before. I pray to you, Gods.
- Kametaro Futori: It's getting dark. Let's go back.
- Kariya: No. I'm going to search a little more.
- Kametaro Futori: But *habu* will be coming out soon.
- Kariya: What?
- Kametaro Futori: *Habu*, poisonous snakes.
- Kariya: All right, we'll come back tomorrow.
- Kariya: I'm amazed how religious people are on this island. What gods do you believe in?
- Ritsugen Ryu: Gods reside in heaven, earth and nature, in each tree and in each blade of grass. Gods are also present in the sea, in fields and in houses. If you eliminate the gods from this island, there would be nothing left. Cigarettes?
- Ritsugen Ryu: Traditionally, the Otaki well has been the last resort to turn to. In fact, this drought has gone on for three months, but nobody has used the well. It's because those who violate it will be punished by the gods. Our rules forbid us to let the outsiders know about it.
- Kariya: But without water, the company will close the plant. That's bad for all the islanders, right?
- Ritsugen Ryu: Yes. But we can't ignore the beliefs and traditions of the island.
- Kariya: The company would prefer an easily accessible water supply. Even if it's the gods' water.