| Nazionalità | Data | |
|---|---|---|
| USA | 20 giugno 1975 | |
| Brasile | 7 luglio 1975 | |
| Portugal | 22 ottobre 1975 | |
| Hong Kong | 20 novembre 1975 | |
| Australia | 27 novembre 1975 | |
| Giappone | 13 dicembre 1975 | |
| Paesi Bassi | 18 dicembre 1975 | |
| Germania Ovest | 18 dicembre 1975 | |
| Finlandia | 19 dicembre 1975 | |
| Svezia | 20 dicembre 1975 | |
| UK | 25 dicembre 1975 | (Londra) |
| Danimarca | 26 dicembre 1975 | |
| Italia | 27 dicembre 1975 | |
| Cecoslovacchia | 1 gennaio 1976 | |
| Francia | 1 gennaio 1976 | |
| UK | 1 gennaio 1976 | |
| Norvegia | 16 febbraio 1976 | |
| Corea del Sud | 22 aprile 1978 | |
| USA | 11 luglio 1979 | (riedizione) |
| Turchia | gennaio 1981 | |
| Ungheria | 20 giugno 1985 | |
| Cecoslovacchia | 1 gennaio 1987 | (riedizione) |
| USA | 18 giugno 2004 | (Nantucket Film Festival) |
| Irlanda | 31 ottobre 2005 | (Dublin Horrorthon Film Festival) |
| Islanda | 29 settembre 2007 | (Reykjavik International Film Festival) |
| Jaws | USA (titolo originale) |
| Hajen | Finlandia (titolo Svedese) / Svezia |
| Les dents de la mer | Canada (titolo Francese) / Francia |
| Tiburón | Argentina / Spagna |
| вЕКЧЯРХ | Unione Sovietica (titolo Russo) |
| Ajkula | Serbia |
| Celisti | Cecoslovacchia (titolo Ceco) |
| Celuste | Cecoslovacchia (titolo Slovacco) |
| Dødens gab | Danimarca |
| De zomer van de witte haai | Belgio (titolo Fiammingo) |
| Der weiße Hai | Germania Ovest |
| Haisommer | Norvegia |
| Jaws - Denizin disleri | Turchia (titolo Turco) |
| Lo squalo | Italia |
| Melta'ot | Israele (titolo Ebraico) |
| O Tubarão | Portugal |
| Ralje | Croazia (titolo DVD) |
| Szczeki | Polonia |
| Ta sagonia tou karharia | Grecia |
| Tappajahai | Finlandia |
| Tubarão | Brasile |
| Box office e incassi | Voti | Sito ufficiale |
| Recensioni esterne | Dettagli principali |