Regia di | |||
| Eric Rohmer | |||
Scritto da(in ordine alfabetico) | ||
| Eric Rohmer | sceneggiatore | |
| Heinrich von Kleist | storia | |
| Edith Clever | ... | Die Marquise | |
| Bruno Ganz | ... | Der Graf | |
| Edda Seippel | ... | Die Mutter, Die Obristin | |
| Peter Lühr | ... | Der Vater, Der Obrist | |
| Otto Sander | ... | Der Bruder, Der Forstmeister | |
| Eduard Linkers | ... | Der Arzt | |
| Ruth Drexel | ... | Die Hebamme | |
| Bernhard Frey | ... | Leopardo | |
| Hesso Huber | ... | Der Türsteher | |
| Erich Schachinger | ... | Der General | |
| Richard Rogner | ... | Der Offizier | |
| Thomas Straus | ... | Der Kurier | |
| Volker Prechtel | ... | Der Pfarrer | |
| Marion Müller | ... | Die Kammerfrau | |
| Heidi Möller | ... | Die Kammerfrau | |
| Franz Pikola | ... | Der Bürger | |
| Theo de Maal | ... | Der Bürger | |
| Petra Meier | ... | Das Kind | |
| Manuela Mayer | ... | Das Kind | |
| resto del cast in ordine alfabetico: | |||
| Eric Rohmer | ... | Russian Soldier (non accreditato) | |
Prodotto da | |||
| Klaus Hellwig | .... | produttore | |
| Barbet Schroeder | .... | produttore | |
Fotografia di | |||
| Néstor Almendros | |||
Architetto-scenografo | |||
| Bernhard Frey | |||
| Hervé Grandsart | |||
| Helo Gutschwager | |||
| Rolf Keden | |||
| Roger von Moellendorff | |||
Costumi di | |||
| Moidele Bickel | |||
Sonoro | |||
| Louis Gimel | .... | assistente sonoro | |
| Alex Pront | .... | assistente sonoro | |
| Jean-Pierre Ruh | .... | sonoro | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Bernard Auroux | .... | assistente alla macchina | |
| Georges Chrétien | .... | tecnico illuminazione | |
| Jean-Claude Gasché | .... | tecnico illuminazione | |
| Roswitha Hecke | .... | assistente alla macchina | |
| Dominique Le Rigoleur | .... | assistente alla macchina | |
| Jean-Claude Rivière | .... | assistente alla macchina | |
| Angelo Rizzi | .... | tecnico illuminazione | |
| Andre Trieti | .... | tecnico illuminazione | |
Costume e guardaroba | |||
| Dagmar Niefind | .... | assistente ai costumi | |
Dipartimento editoriale | |||
| Annie Leconte | .... | assistente al montaggio | |
Altro personale | |||
| Jochen D. Girsch | .... | assistente alla produzione | |
| Margaret Ménégoz | .... | assistente alla produzione | |
| Marion Müller | .... | segretario di edizione | |
| Harald Vogel | .... | assistente alla produzione | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |