Ribu Film's German dubbed version "Nena 5 - Nena auf der Insel der Verdammten" renames Shana (Raven's character) Nena, and passes the movie off as a sequel not to "Surrender in Paradise", but rather to the four-part series, "Taboo American Style" (Nena 1-4 in Germany). The box cover features Raven in a large picture frame, like the covers for the TAS series. The blurb on the back refers to Nena's previous actions in those earlier episodes. And, the German voice over at the start of the film centers on Nena.