Directed by
| Franco Rossi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Vittorio Bonicelli | ... | (screenplay) |
| Vittorio Bonicelli | ... | (story) |
| Edward Mannix | ... | (dialogue) (English version) |
| Franco Rossi | ... | (screenplay) |
| Franco Rossi | ... | (story) |
| Francesco Scardamaglia | ... | (screenplay) |
| Francesco Scardamaglia | ... | (story) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Bill Keith | ... | executive producer (english version) |
| Peter Marino | ... | executive producer (english version) |
| George Paris | ... | executive producer (english version) |
| Elio Scardamaglia | ... | producer |
| Francesco Scardamaglia | ... | producer |
| Mel Smith | ... | executive producer (english version) |
Music by
| Piero Piccioni | ||
Cinematography by
| Camillo Bazzoni | ||
| Gianfranco Transunto | ||
Editing by
| Marco Rossi | ||
| Giorgio Serrallonga | ||
Production Design by
| Enrico Fiorentini | ||
Set Decoration by
| Giancarlo Capuani | ||
| Taieb Jallouli | ||
Costume Design by
| Jost Jakob | ||
Makeup Department
| Essia Baaziz | ... | hair stylist |
| Maria Vittoria Cascioli | ... | hair stylist |
| Adonella De Rossi | ... | makeup artist |
| Fatma Jaziri | ... | makeup artist (as Fatma Jajiri) |
| Dick Naastepad | ... | hair stylist |
Production Management
| Tarak Harbi | ... | production director / production manager |
| Mimoun Mahbouli | ... | production supervisor |
| Alessandro Tonnini | ... | unit production manager |
| Leila Turki | ... | production manager / production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mohamed Damak | ... | assistant director |
| Naceur Ktari | ... | assistant director |
| Nello Vanin | ... | assistant director |
Art Department
| Taieb Jallouli | ... | set decorator: Tunisia |
| Raouf Jerbi | ... | props |
| Naceur Kaabi | ... | painter |
| Luigi Marchione | ... | assistant set dresser |
| Noureddine Oueslah | ... | props |
| Salvatore Siciliano | ... | construction chief |
Sound Department
| Annia Bargagli | ... | dubbing coordinator |
| Roberto Biraschi | ... | dubbing technician |
| George Bours | ... | re-recording mixer (english version) |
| Italo Cameracanna | ... | foley artist / sound effects editor |
| Edmondo Gintili | ... | foley recordist |
| Alvaro Gramigna | ... | sound effects / special sound effects |
| Hachim Joulak | ... | sound engineer |
| Edgardo Papucci | ... | sound effects / special sound effects |
| Riadh Thabet | ... | boom operator |
| Alberto Tinebra | ... | sound mixer |
| Eduardo Torres Tornero | ... | sound mixer (english version) (as Eduardo Torres) |
Visual Effects by
| Aldo Mafera | ... | optical effects |
Camera and Electrical Department
| Alfonso Avincola | ... | still photographer |
| Martino Bonicelli | ... | grip (as Massimo Martino Bonicelli) |
| Alessandro Capuccio | ... | grip / grip: second unit |
| Chedli Chaouachi | ... | assistant camera (as Chedly Chaouachi) |
| Stefano Marino | ... | gaffer |
| Alberico Novelli | ... | chief electrician |
| Emna Thabet | ... | assistant camera |
| Giacomo Tomaselli | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Rosanna Andreoni | ... | wardrobe assistant |
| Anna Foresi | ... | seamstress |
| Zuleika Ktari | ... | seamstress |
Editorial Department
| Caterina Bixio | ... | editing consultant: Reteitalia |
| Pasquale Cuzzupoli | ... | color technician |
| Gian Luca Guerra | ... | assistant editor |
| Armando Pace | ... | assistant editor |
| Marco Rossi | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Flavia Sante Vanin | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nicole Barthelmy | ... | production delegate: Reteitalia |
| Rita Dhaoui | ... | assistant production secretary |
| Simone Frattari | ... | production secretary |
| Maria Lavinia Gualino | ... | administrator |
| Eros Lafranconi | ... | general coordination |
| Emilde Leonardi | ... | administrative services |
| Aldo Mafera | ... | title designer |
| Edward Mannix | ... | voice director |
| Anna Maria Marini | ... | administrative services |
| Nourredine Oueslah | ... | accessories |
| Antonello Sarno | ... | unit publicist |
| Matteo Spinola | ... | unit publicist |
| Ridha Tayak | ... | cashier |
| Ridha Turki | ... | production assistant |
| Francesco Uliveti | ... | assistant production secretary |
| Luciano De Ambrosis | ... | voice dubbing: Bekim Fehmiu (uncredited) |
| Maria Pia Di Meo | ... | voice dubbing: Martine Gafsi (uncredited) |
| Sergio Di Stefano | ... | voice dubbing: Pierre Clémenti (uncredited) |
| Vittoria Febbi | ... | voice dubbing: María del Carmen San Martín (uncredited) |
| Alessandro Rossi | ... | voice dubbing: Brahim Mastoura (uncredited) |
| Ilaria Stagni | ... | voice dubbing: Matteo Bellina (uncredited) |
