Regia di | |||
| Ettore Pasculli | |||
Scritto da(in ordine alfabetico) | ||
| Lucio Mandarà | sceneggiatore | |
| Ettore Pasculli | sceneggiatore | |
| Fabrice Josso | ... | Teo | |
| Inés Sastre | ... | Beatrice | |
| Horst Buchholz | ... | Thor | |
| Aurore Clément | ... | Sarah | |
| Jacques Perrin | ... | Eliseo | |
| Van Johnson | ... | Old Narrator | |
| Paolo Bonacelli | ... | Eliah | |
| Giovanni Visentin | ... | Alex | |
| Lukas Ammann | ... | Mait | |
| Lou Castel | ... | Oleg | |
| Barbara Cupisti | ... | Assessino | |
| Olivia Ancker | ... | Pregnant woman (con il nome Olivia Toscani Ancher) | |
| Umberto Conte | ... | Anton | |
| Daniela Giordano | ... | Gius | |
| Greta Vayan | (con il nome Greta Vaillant) | ||
| Bobby Rhodes | |||
| resto del cast in ordine alfabetico: | |||
| Elisabetta De Palo | |||
| Vernon Dobtcheff | ... | Merrill | |
| Marit Nissen | ... | Speaker | |
| Donald O'Brien | |||
| Petra Reinhardt | ... | Flavia | |
| Sergio Tedesco | |||
| Hermann Weisskopf | (con il nome Hermann Weiskopf) | ||
Prodotto da | |||
| Luciano Luna | .... | produttore | |
| Claudia Mori | .... | produttore | |
Musiche originali di | |||
| Michel Legrand | |||
Fotografia di | |||
| Alfio Contini | |||
Montaggio di | |||
| Ruggero Mastroianni | |||
Responsabile casting | |||
| Chiara Meloni | |||
| Cornelia von Braun | |||
Scenografie di | |||
| Giorgio Luppi | |||
| Marco Luppi | |||
Costumi di | |||
| Claudio Manzi | |||
Direttore di produzione | |||
| Stefano Bolzoni | .... | direttore di produzione | |
Sonoro | |||
| Patrick Ghislain | .... | mixer doppiaggio | |
Effetti speciali | |||
| Danilo Bollettini | .... | effetti speciali | |
| Franco Ragusa | .... | effetti speciali | |
Controfigure | |||
| Ottaviano Dell'Acqua | .... | stuntman | |
Casting | |||
| Cornelia von Braun | .... | casting: Germania | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |