Percy announces to a group of customers that she served time in prison for manslaughter but Naham has to call the county court to find out what she was convicted for. It's not plausible that the whole town, including Percy, wouldn't know about it after Percy's confession.