IMDb >
"Buffy, l'ammazzavampiri" (1997) > Episodes cast
Info generali
Info principalidettagli combinaticast e troupe completiProduzione / Distribuzioneelenco episodicast episodivoti episodi... per voto... per numero di votiRecensioni
Recensioni utenticommento / recensioneVotiarea messaggiTrama & Frasi
riassunto della tramaInfo divertenti
Collegamenti ad altri filmAltre informazioni
acquisto di prodottibox office/businessdate di uscitaluoghi delle ripresespecifiche tecnicheNewsDeskMateriale promozionale
Galleria fotograficaLink esterni
siti ufficialiCast episodi per
"Buffy, l'ammazzavampiri" (1997) Altro ancora su IMDb.com »
Stagione:
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
Anno:
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
Stagione 1
Stagione 1, Episodio 0: Unaired Pilot
giugno 2003 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
 | Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
 | Riff Regan | ... | Willow |
 | Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
 | Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
 | Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
 | Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
 | Julie Benz | ... | Darla |
 | Stephen Tobolowsky | ... | Principal Flutie |
| Amy Chance | ... | Aphrodesia |
| Persia White | ... | Ragazza |
 | Nicole Bilderback | ... | Ragazza |
Stagione 1, Episodio 1: Welcome to the Hellmouth
10 marzo 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
 | Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Mark Metcalf | ... | The Master |
 | Brian Thompson | ... | Luke |
 | David Boreanaz | ... | Angel |
 | Ken Lerner | ... | Principal Bob Flutie |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Julie Benz | ... | Darla |
 | J. Patrick Lawlor | ... | Thomas |
 | Eric Balfour | ... | Jesse |
 | Natalie Strauss | ... | Insegnante |
| Carmine Giovinazzo | ... | Ragazzo (con il nome Carmine D. Giovinazzo) |
| Amy Chance | ... | Aphrodesia |
| Tupelo Jereme | ... | Girl #2 |
| Persia White | ... | Aura |
| Andrea Aust | ... | Mrs. Summers (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Marie Bierstedt | ... | Willow (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Eckhard Bilz | ... | Direktor B. 'Bob' Flutie (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Tony Delocht | ... | Band Member (non accreditato) |
| Ursula Hugo | ... | Darla (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Ernie Longoria | ... | Band Member (non accreditato) |
| William Riley | ... | Band Member (non accreditato) |
| Björn Schalla | ... | Jesse (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Gerrit Schmidt-Foß | ... | Xander (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Nana Spier | ... | Buffy Summers (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Mike Summers | ... | Band Member (non accreditato) |
| Steve Summers | ... | Band Member (non accreditato) |
| Boris Tessmann | ... | Mysterious friend (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Hans Teuscher | ... | The Master (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Viktoria Voigt | ... | Ragazza (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Mr. Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 2: The Harvest
10 marzo 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Mark Metcalf | ... | The Master |
| Brian Thompson | ... | Luke |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Ken Lerner | ... | Principal Bob Flutie |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Julie Benz | ... | Darla |
| Eric Balfour | ... | Jesse |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Jeffrey Steven Smith | ... | Guy in Comp. Class |
 | Teddy Lane Jr. | ... | Bouncer |
| Deborah Brown | ... | Ragazza |
| Andrea Aust | ... | Mrs. Summers (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Marie Bierstedt | ... | Willow (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Eckhard Bilz | ... | Direktor Bob Flutie (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Gundi Eberhardt | ... | Harmony (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Ursula Hugo | ... | Darla (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Erich Räuker | ... | Bouncer (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Gerrit Schmidt-Foß | ... | 'Xander' (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Nana Spier | ... | Buffy Summers (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Boris Tessmann | ... | Angel (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Hans Teuscher | ... | The Master (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Mr. Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 3: Witch
17 marzo 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Elizabeth Anne Allen | ... | Amy Madison |
 | Robin Riker | ... | Catherine Madison |
| Jim Doughan | ... | Mr. Pole |
 | Nicole Prescott | ... | Lishanne |
| Amanda Wilmshurst | ... | Senior Cheerleader |
| William Monaghan | ... | Dr. Gregory |
| Anja Godenschweger | ... | Lishanne (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Mr. Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 4: Teacher's Pet
24 marzo 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Ken Lerner | ... | Principal Bob Flutie |
 | Musetta Vander | ... | Natalie French |
| Price Jackson | ... | Blayne Moll (con il nome Jackson Price) |
| Jean Speegle Howard | ... | Real Natalie French |
| William Monaghan | ... | Dr. Gregory |
| Jack Knight | ... | Homeless Guy |
| Michael Ross Verona | ... | Insegnante |
| Karim Oliver | ... | Bud #1 |
| Rob Grad | ... | Band Member (non accreditato) |
| Kevin Keller | ... | Band Member (non accreditato) |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Kane McGee | ... | Band Member (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Mr. Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 5: Never Kill a Boy on the First Date
31 marzo 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Mark Metcalf | ... | The Master |
| David Boreanaz | ... | Angel |
 | Christopher Wiehl | ... | Owen Thurman |
 | Geoff Meed | ... | Andrew Borba |
| Paul-Felix Montez | ... | Mysterious Guy |
 | Robert Mont | ... | Van Driver |
 | Andrew J. Ferchland | ... | Collin |
| Erika Amato | ... | Band Member (non accreditato) |
| Arif | ... | Band Member (non accreditato) |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Jeff Mince | ... | Band Member (non accreditato) |
| Jeff Stacy | ... | Band Member (non accreditato) |
| Dan Wistrom | ... | Band Member (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Mr. Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 6: The Pack
7 aprile 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase (solo credito) |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Ken Lerner | ... | Principal Bob Flutie |
| Eion Bailey | ... | Kyle DuFours |
| Michael McCraine | ... | Rhonda Kelley (con il nome Michael McRaine) |
 | Brian Gross | ... | Tor Hauer |
 | Jennifer Sky | ... | Heidi Barrie |
| Jeff Maynard | ... | Lance |
| James Stephens | ... | Dr. Weirick |
| David Brisbin | ... | Mr. Anderson |
 | Barbara Whinnery | ... | Mrs. Anderson (con il nome Barbara K. Whinnery) |
 | Gregory White | ... | Coach Herrold |
| Justin Jon Ross | ... | Joey Anderson |
| Jeffrey Steven Smith | ... | Adam |
| Patrese Borem | ... | Young Woman |
| Thomas Nero Wolff | ... | Mr. Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 7: Angel
14 aprile 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Mark Metcalf | ... | The Master |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Julie Benz | ... | Darla |
| Andrew J. Ferchland | ... | Collin |
 | Charles Wesley | ... | Meanest Vamp |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Mr. Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 8: I, Robot... You, Jane
28 aprile 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase (solo credito) |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
 | Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
 | Chad Lindberg | ... | Dave |
| Jamison Ryan | ... | Fritz |
| Pierrino Mascarino | ... | Thelonius |
| Edith Fields | ... | School Nurse |
| Damon Sharpe | ... | Male Student (con il nome Damon Sharp) |
 | Mark Deakins | ... | Moloch / Malcolm (voice) |
| Dirk Müller | ... | News Caster (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
 | Joss Whedon | ... | News Caster (voice) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Rupert Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 9: The Puppet Show
5 maggio 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Rich Werner | ... | Morgan Shay (con il nome Richard Werner) |
| Burke Roberts | ... | Marc |
 | Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Lenora May | ... | Mrs. Jackson |
| Chasen Hampton | ... | Elliot |
| Natasha Pearce | ... | Lisa |
| Tom Wyner | ... | Sid (voice) |
| Krissy Carlson | ... | Emily (Dancer) |
| Michelle Miracle | ... | Locker Girl |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Rupert Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 10: Nightmares
12 maggio 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Mark Metcalf | ... | The Master |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Jeremy Foley | ... | Billy Palmer |
| Andrew J. Ferchland | ... | Collin |
| Dean Butler | ... | Hank Summers |
 | Justin Urich | ... | Wendell |
| J. Robin Miller | ... | Laura |
 | Terry Walters | ... | Ms. Tishler (con il nome Terry Cain) |
| Scott Harlan | ... | Aldo Gianfranco |
| Brian Pietro | ... | Coach |
| Johnny Green | ... | Way Cool Guy |
| Patti Ross | ... | Cool Guy's Mom (con il nome Patty Ross) |
| Dom Magwili | ... | Dottore |
| Sean Moran | ... | Stage Manager |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Rupert Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Wolff | ... | Stage Manager (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 11: Out of Mind, Out of Sight
19 maggio 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| David Boreanaz | ... | Angel |
 | Clea DuVall | ... | Marcie Ross |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Ryan Bittle | ... | Mitch |
 | Denise Dowse | ... | Ms. Miller |
| John Knight | ... | Bud #1 |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Mark Phelan | ... | Agent Doyle |
| Skip Stellrecht | ... | Agent Manetti |
| Julie Fulton | ... | FBI Teacher |
| Schaukje Könning | ... | Cordelia Chase (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Nero Wolff | ... | Rupert Giles (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
| Thomas Wolff | ... | Agent Doyle (voice: versione tedesca) (non accreditato) |
Stagione 1, Episodio 12: Prophecy Girl
2 giugno 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Mark Metcalf | ... | The Master |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| Andrew J. Ferchland | ... | Collin |
 | Scott Gurney | ... | Kevin |
Stagione 2
Stagione 2, Episodio 1: When She Was Bad
15 settembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar (con il nome Robia La Morte) |
| Andrew J. Ferchland | ... | Collin |
| Dean Butler | ... | Hank Summers |
| Brent Jennings | ... | Absalom |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Tamara Braun | ... | Tara |
| Timo Ellis | ... | Band Member (non accreditato) |
| Miho Hatori | ... | Band Member (non accreditato) |
| Yuka Honda | ... | Band Member (non accreditato) |
| Sean Lennon | ... | Band Member (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 2: Some Assembly Required
22 settembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar (con il nome Robia La Morte) |
 | Angelo Spizzirri | ... | Chris Epps |
| Michael Bacall | ... | Eric |
| Ingo Neuhaus | ... | Daryl Epps |
| Melanie MacQueen | ... | Mrs. Epps |
| Amanda Wilmshurst | ... | Cheerleader Joy |
Stagione 2, Episodio 3: School Hard
29 settembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar (con il nome Robia La Morte) |
| Andrew J. Ferchland | ... | Collin |
 | James Marsters | ... | Spike |
| Alexandra Johnes | ... | Sheila Martini |
 | Gregory Scott Cummins | ... | Big Ugly |
| Andrew Palmer | ... | Lean Boy |
| Brian Reddy | ... | Police Chief Bob |
 | Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Keith MacKechnie | ... | Parent |
| Alan Abelew | ... | Brian Kirsch |
| Joanie Pleasant | ... | Helpless Girl |
Stagione 2, Episodio 4: Inca Mummy Girl
6 ottobre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel (solo credito) |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Ara Celi | ... | Ampata Gutierrez / The Inca Mummy Girl |
 | Seth Green | ... | Oz |
 | Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
| Henrik Rosvall | ... | Sven (con il nome Hendrik Rosvall) |
 | Clayne Crawford | ... | Rodney Munson (con il nome Joey Crawford) |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Kristen Winnicki | ... | Gwen |
 | Gil Birmingham | ... | Peruvian Man |
| Samuel Jacobs | ... | Peruvian Boy |
Stagione 2, Episodio 5: Reptile Boy
13 ottobre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
 | Greg Vaughan | ... | Richard Anderson (con il nome Greg Vaughn) |
 | Todd Babcock | ... | Tom Warner |
 | Jordana Spiro | ... | Callie Anderson |
 | Robin Atkin Downes | ... | Machida |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Christopher Dahlberg | ... | Tackle (con il nome Christopher Dalhberg) |
| Jason Posey | ... | Linebacker |
| Coby Bell | ... | Young Man |
 | Scott Duthie | ... | Frat Brother #2 (non accreditato) |
 | Kavan Smith | ... | Uomo (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 6: Halloween
27 ottobre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Seth Green | ... | Oz |
| James Marsters | ... | Spike |
 | Robin Sachs | ... | Ethan Rayne |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Larry Bagby | ... | Larry Blaisdell (con il nome Larry Bagby III) |
| Abigail Gershman | ... | Ragazza |
Stagione 2, Episodio 7: Lie to Me
3 novembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar (con il nome Robia La Morte) |
| James Marsters | ... | Spike |
 | Jason Behr | ... | Billy 'Ford' Fordham |
 | Jarrad Paul | ... | Marvin / Diego |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Will Rothhaar | ... | James |
 | Julia Lee | ... | Chanterelle |
| Joseph Benjamin Stewart | ... | Vampire Night Club Extra |
 | Todd McIntosh | ... | Vampire (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 8: The Dark Age
10 novembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar (con il nome Robia La Morte) |
| Robin Sachs | ... | Ethan Rayne |
 | Stuart McLean | ... | Philip Henry |
| Wendy Way | ... | Diedre Page |
| Michael Earl Reid | ... | Custodian |
| Daniel Murray | ... | Creepy Cult Guy (con il nome Daniel Henry Murray) |
 | Carlease Burke | ... | Detective Winslow |
 | Tony Sears | ... | Morgue Attendant |
| John Bellucci | ... | Uomo |
Stagione 2, Episodio 9: What's My Line?: Part 1
17 novembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Seth Green | ... | Oz |
| James Marsters | ... | Spike |
 | Eric Saiet | ... | Dalton |
 | Kelly Connell | ... | Norman Pfister |
 | Bianca Lawson | ... | Kendra |
 | Saverio Guerra | ... | Willy the Snitch |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Michael Rothhaar | ... | Suitman |
 | Patricia Bethune | ... | Mrs. Kalish (con il nome P.B. Hutton) |
| Scott Duthie | ... | Formidable Vampire (non accreditato) |
 | Laura Silverman | ... | Vampire #2 (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 10: What's My Line?: Part 2
24 novembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Seth Green | ... | Oz |
| Saverio Guerra | ... | Willy the Snitch |
| Kelly Connell | ... | Norman Pfister |
| Bianca Lawson | ... | Kendra |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
 | Spice Williams-Crosby | ... | Patrice (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 11: Ted
8 dicembre 1997 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
 | John Ritter | ... | Ted Buchanan |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| Ken Thorley | ... | Neal |
 | James MacDonald | ... | Detective Stein (con il nome James G. MacDonald) |
| Jeff Langton | ... | Vampire |
| Jeff Pruitt | ... | Vampire #1 (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 12: Bad Eggs
12 gennaio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers (anche filmati di repertorio) |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (anche filmati di repertorio) (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Jeremy Ratchford | ... | Lyle Gorch |
| James Parks | ... | Tector Gorch |
 | Rick Zieff | ... | Mr. Whitmore |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Brie McCaddin | ... | Cute Girl |
| Eric Whitmore | ... | Night Watchman |
Stagione 2, Episodio 13: Surprise
19 gennaio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Seth Green | ... | Oz |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| Brian Thompson | ... | The Judge |
| Eric Saiet | ... | Dalton |
 | Vincent Schiavelli | ... | Uncle Enyos |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
Stagione 2, Episodio 14: Innocence
20 gennaio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Seth Green | ... | Oz |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| Brian Thompson | ... | The Judge |
 | Ryan Francis | ... | Soldato |
| Vincent Schiavelli | ... | Uncle Enyos |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| James Lurie | ... | Insegnante |
| Carla Madden | ... | Donna |
 | Parry Shen | ... | Studente |
| Alice Faye | ... | Woman on TV (filmati di repertorio) (non accreditato) |
| Robert Young | ... | Man on TV (filmati di repertorio) (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 15: Phases
27 gennaio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Seth Green | ... | Oz |
 | Camila Griggs | ... | Gym Teacher |
| Jack Conley | ... | Kane |
| Larry Bagby | ... | Larry Blaisdell (con il nome Larry Bagby III) |
 | Megahn Perry | ... | Theresa Klusmeyer |
 | Keith Campbell | ... | Werewolf |
| Bill Ferguson | ... | Se stesso - Band Member (non accreditato) |
| Jim Ferguson | ... | Se stesso - Band Member (non accreditato) |
| Rob Youngberg | ... | Se stesso - Band Member (non accreditato) |
| Tony Zajkowski | ... | Se stesso - Band Member (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 16: Bewitched, Bothered and Bewildered
10 febbraio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Seth Green | ... | Oz |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| Elizabeth Anne Allen | ... | Amy Madison |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
 | Lorna Scott | ... | Miss Beakman |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
 | Jennie Chester | ... | Kate |
| Kristen Winnicki | ... | Cordette |
| Tamara Braun | ... | Frenzied Girl |
 | Scott Hamm | ... | Jock |
Stagione 2, Episodio 17: Passion
24 febbraio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| Richard Assad | ... | Shopkeeper |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
 | Richard Hoyt-Miller | ... | Poliziotto (con il nome Richard Hoyt Miller) |
Stagione 2, Episodio 18: Killed by Death
3 marzo 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Richard Herd | ... | Dr. Stanley Backer |
 | Willie Garson | ... | Guardia |
 | Andrew Ducote | ... | Ryan |
| Juanita Jennings | ... | Dr. Wilkinson |
| Robert Munic | ... | Intern |
| Mimi Paley | ... | Little Buffy Summers |
| Denise Johnson | ... | Celia |
| James Jude Courtney | ... | Der Kindestod |
Stagione 2, Episodio 19: I Only Have Eyes for You
21 aprile 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
 | Meredith Salenger | ... | Grace Newman (con il nome Meredith Salinger) |
 | Christopher Gorham | ... | James Stanley |
| John Hawkes | ... | George |
 | Miriam Flynn | ... | Mrs. Frank |
| Brian Reddy | ... | Police Chief Bob |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Brian Poth | ... | Fighting Boy |
| Sarah Bibb | ... | Fighting Girl |
| James Lurie | ... | Mr. Miller |
| Ryan Tasz | ... | Ben (con il nome Ryan Taszreak) |
| Anna Coman-Hidy | ... | 50's Girl #1 |
| Vanessa Bednar | ... | 50's Girl #2 |
| Angie Hart | ... | Se stessa - Band Member (non accreditato) |
| Jesse Tobias | ... | Se stesso - Band Member (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 20: Go Fish
5 maggio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Charles Cyphers | ... | Coach Carl Marin |
| Jeremy Garrett | ... | Cameron Walker |
 | Wentworth Miller | ... | Gage Petronzi |
| Conchata Ferrell | ... | Nurse Greenliegh |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Jake Patellis | ... | Dodd McAlvy |
 | Shane West | ... | Sean |
Stagione 2, Episodio 21: Becoming: Part 1
12 maggio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
 | Max Perlich | ... | Whistler |
| Seth Green | ... | Oz |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Julie Benz | ... | Darla |
| Bianca Lawson | ... | Kendra |
 | Jack McGee | ... | Doug Perren |
| Richard Riehle | ... | Merrick |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Shannon Welles | ... | Gypsy Woman |
 | Zitto Kazann | ... | Gypsy Man |
 | Ginger Williams | ... | Ragazza |
| Nina Gervitz | ... | Insegnante |
| Dean Butler | ... | Hank Summers (voice) (non accreditato) |
 | Sophia Crawford | ... | Vamp (non accreditato) |
| Cindy Folkerson | ... | Burning Vampire (non accreditato) |
 | Thomas G. Waites | ... | Second Cop (voice) (non accreditato) |
Stagione 2, Episodio 22: Becoming: Part 2
19 maggio 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angelus |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Max Perlich | ... | Whistler |
| Seth Green | ... | Oz |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| James MacDonald | ... | Detective Stein (con il nome James G. MacDonald) |
| James Marsters | ... | Spike |
| Juliet Landau | ... | Drusilla |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Susan Leslie | ... | First Cop |
| Thomas G. Waites | ... | Second Cop |
Stagione 3
Stagione 3, Episodio 1: Anne
29 settembre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Julia Lee | ... | Lily |
| Carlos Jacott | ... | Ken |
| Mary-Pat Green | ... | Blood Bank Doctor |
 | Chad Todhunter | ... | Rickie |
| Larry Bagby | ... | Larry Blaisdell (con il nome Larry Bagby III) |
| James Lurie | ... | Mr. Miller |
| Michael Leopard | ... | Roughneck |
| Harley Zumbrum | ... | Demon Guard |
 | Barbara Pilavin | ... | Old Woman |
| Harrison Young | ... | Uomo anziano |
| Alex Toma | ... | Aaron |
 | Dell Yount | ... | Truck Guy |
| Lisa Rae Black | ... | Se stessa - Band Member (non accreditato) |
| Jeff Pruitt | ... | Bouncer (non accreditato) |
| Toni Valenta | ... | Se stessa - Band Member (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 2: Dead Man's Party
6 ottobre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Nancy Lenehan | ... | Pat |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
| Paul Morgan Stetler | ... | Young Doctor |
| Chris Garnant | ... | Stoner #1 |
| Heath Castor | ... | Ospite party (non accreditato) |
| Scott Duthie | ... | Party Crasher Zombie (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 3: Faith, Hope & Trick
13 ottobre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| K. Todd Freeman | ... | Mr. Trick |
| Fab Filippo | ... | Scott Hope |
| Jeremy Roberts | ... | Kakistos |
 | Eliza Dushku | ... | Faith |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| John Ennis | ... | Manager |
| Atto Attie | ... | Se stesso - Band Member (non accreditato) |
| Cami Elen | ... | Se stessa - Band Member (non accreditato) |
 | Zach Hudson | ... | Burger Boy (non accreditato) |
| Steve McManus | ... | Se stesso - Band Member (non accreditato) |
| R.D. Price | ... | Pizza Guy (non accreditato) |
| Gerry Sutyak | ... | Se stessa - Band Member (non accreditato) |
| Jymm Thomas | ... | Se stesso (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 4: Beauty and the Beasts
20 ottobre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Fab Filippo | ... | Scott Hope |
 | John Patrick White | ... | Pete Clarner |
 | Danielle Weeks | ... | Debbie Foley |
 | Phill Lewis | ... | Mr. Platt |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
Stagione 3, Episodio 5: Homecoming
3 novembre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| K. Todd Freeman | ... | Mr. Trick |
| Jeremy Ratchford | ... | Lyle Gorch |
| Fab Filippo | ... | Scott Hope |
 | Ian Abercrombie | ... | Uomo anziano |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
 | Jack Plotnick | ... | Deputy Mayor Allan Finch |
 | Billy Maddox | ... | Frawley |
| Joseph Daube | ... | Hans |
| Jermyn Daube | ... | Frederick |
| Lee Everett | ... | Candy Gorch |
 | Tori McPetrie | ... | Michelle |
| Chad Stahelski | ... | Kulak |
 | Jennifer Hetrick | ... | Ms. Moran (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 6: Band Candy
10 novembre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| K. Todd Freeman | ... | Mr. Trick |
| Robin Sachs | ... | Ethan Rayne |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
| Peg Stewart | ... | Ms. Barton |
 | Stacy Arnell | ... | Trix |
Stagione 3, Episodio 7: Revelations
17 novembre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
 | Serena Scott Thomas | ... | Gwendolyn Post |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
| Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
| Kate Rodger | ... | Paramedico |
Stagione 3, Episodio 8: Lovers Walk
24 novembre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| James Marsters | ... | Spike |
| Jack Plotnick | ... | Deputy Mayor Allan Finch |
 | Mark Burnham | ... | Lenny (con il nome Marc Burnham) |
 | Suzanne Krull | ... | Impiegato |
| Jim Jenkins | ... | Prete (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 9: The Wish
8 dicembre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Mark Metcalf | ... | The Master |
 | Emma Caulfield | ... | Anya |
| Larry Bagby | ... | Larry Blaisdell (con il nome Larry Bagby III) |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Nicole Bilderback | ... | Cordette |
 | Nathan Anderson | ... | John Lee |
| Mariah O'Brien | ... | Nancy |
| Gary Imhoff | ... | Insegnante |
 | Robert Covarrubias | ... | Caretaker |
 | Devin Reeve | ... | Vampire (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 10: Amends
15 dicembre 1998 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Saverio Guerra | ... | Willy the Snitch |
| Shane Barach | ... | Daniel |
 | Edward Edwards | ... | Male Ghost |
 | Cornelia Hayes O'Herlihy | ... | Margaret |
| Robia LaMorte | ... | Jenny Calendar |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
| Tom Bailey | ... | Tree Seller Guy (con il nome Tom Michael Bailey) |
 | Mark Kriski | ... | Weatherman |
Stagione 3, Episodio 11: Gingerbread
12 gennaio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Elizabeth Anne Allen | ... | Amy Madison |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
 | Jordan Baker | ... | Sheila Rosenberg |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
 | Lindsay Taylor | ... | Little Girl |
| Shawn Pyfrom | ... | Little Boy |
| Blake Soper | ... | Michael Czajak (con il nome Blake Swendson) |
 | Grant Garrison | ... | Roy |
| Roger W. Morrissey | ... | Demon (con il nome Roger Morrissey) |
| Daniel Tamm | ... | Mooster |
Stagione 3, Episodio 12: Helpless
19 gennaio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Jeff Kober | ... | Zackary Kralik |
| Harris Yulin | ... | Quentin Travers |
 | Dominic Keating | ... | Blair |
 | David Jones | ... | Hobson (con il nome David Haydn-Jones) |
 | Nick Cornish | ... | Guy |
 | Don Dowe | ... | Construction Worker |
Stagione 3, Episodio 13: The Zeppo
26 gennaio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Anne Summers (anche filmati di repertorio) |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (anche filmati di repertorio) (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Saverio Guerra | ... | Willy the Snitch |
 | Channon Roe | ... | Jack O'Toole |
 | Michael Cudlitz | ... | Bob |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
 | Darin Heames | ... | Parker |
| Scott Torrence | ... | Dickie |
 | Whitney Dylan | ... | Lysette |
| Vaughn Armstrong | ... | Poliziotto |
| Harris Yulin | ... | Quentin Travers (filmati di repertorio) (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 14: Bad Girls
9 febbraio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| K. Todd Freeman | ... | Mr. Trick |
| Jack Plotnick | ... | Deputy Mayor Allan Finch |
 | Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
 | Christian Clemenson | ... | Balthazar |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
 | Alex Skuby | ... | Vincent |
| Wendy Clifford | ... | Mrs. Taggert |
 | Ron Roggé | ... | Poliziotto (con il nome Ron Rogge) |
| Marcus Salgado | ... | Vampire (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 15: Consequences
16 febbraio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Anne Summers (anche filmati di repertorio) |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz (solo credito) |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (anche filmati di repertorio) (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| K. Todd Freeman | ... | Mr. Trick |
| Jack Plotnick | ... | Deputy Mayor Allan Finch (anche filmati di repertorio) |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| James MacDonald | ... | Detective Stein (con il nome James G. MacDonald) |
| Eliza Dushku | ... | Faith (anche filmati di repertorio) |
| Amy Powell | ... | T.V. News Reporter |
| Patricia Place | ... | Donna |
| Scott Duthie | ... | Bruto (non accreditato) |
| Harris Yulin | ... | Quentin Travers (filmati di repertorio) (non accreditato) |
Stagione 3, Episodio 16: Doppelgangland
23 febbraio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
 | Ethan Erickson | ... | Percy West |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
 | Michael Nagy | ... | Alfonse |
 | Andy Umberger | ... | D'Hoffryn |
| Megan Gray | ... | Sandy |
| Norma Michaels | ... | Older Woman |
 | Corey Michael Blake | ... | Cameriere |
| Jennifer Nicole | ... | Body-Double Willow |
| Sarah Bettens | ... | Se stessa (con il nome K's Choice) |
Stagione 3, Episodio 17: Enemies
16 marzo 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| Michael Manasseri | ... | Horned Demon Skyler |
 | Gary Bullock | ... | Shrouded Man |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
Stagione 3, Episodio 18: Earshot
21 settembre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| Ethan Erickson | ... | Percy West |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Larry Bagby | ... | Larry Blaisdell (con il nome Larry Bagby III) |
 | Keram Malicki-Sánchez | ... | Freddy (con il nome Keram Malicki-Sanchez) |
| Justin Doran | ... | Hogan |
| Lauren E. Roman | ... | Nancy (con il nome Lauren Roman) |
 | Wendy Worthington | ... | Lunch Lady |
| Robert Arce | ... | Mr. Beach |
 | Molly Bryant | ... | Ms. Murray |
| Rich Muller | ... | Studente |
 | Jay Michael Ferguson | ... | Another Student |
Stagione 3, Episodio 19: Choices
4 maggio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Keith Brunsmann | ... | Vamp - Lackey |
| Jimmie F. Skaggs | ... | Courier |
| Michael Schoenfeld | ... | Security Guard #1 |
 | Seth Coltan | ... | Security Guard #2 |
 | JR Reed | ... | Vamp - Guardia (con il nome Jason Reed) |
 | Bonita Friedericy | ... | Mrs. Finkle |
 | Brett Moses | ... | Studente |
Stagione 3, Episodio 20: The Prom
11 maggio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| Brad Kane | ... | Tucker Wells |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Bonita Friedericy | ... | Mrs. Finkle |
 | Andrea Baker | ... | Sales Girl (con il nome Andrea E. Taylor) |
 | Mike Kimmel | ... | Harv |
| Tove Kingsbury | ... | Tux Boy |
 | Michael Zlabinger | ... | Student at Mic |
 | Monica Serene Garnich | ... | Pretty Girl |
 | Joe Howard | ... | Prete |
| Damien Eckhardt | ... | Jack Mayhew |
 | Stephanie Denise Griffin | ... | Tux Girl |
Stagione 3, Episodio 21: Graduation Day: Part 1
18 maggio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Ethan Erickson | ... | Percy West |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| James Lurie | ... | Mr. Miller |
| Hal Robinson | ... | Lester Worth |
 | Adrian Neil | ... | Vamp Lackey #1 |
 | John Rosenfeld | ... | Vamp Lackey #2 |
Stagione 3, Episodio 22: Graduation Day: Part 2
13 luglio 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Charisma Carpenter | ... | Cordelia Chase |
| David Boreanaz | ... | Angel |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Harry Groener | ... | Mayor Richard Wilkins |
| Alexis Denisof | ... | Wesley Wyndam-Pryce |
| Danny Strong | ... | Jonathan Levinson |
| Larry Bagby | ... | Larry Blaisdell (con il nome Larry Bagby III) |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Ethan Erickson | ... | Percy West |
| Eliza Dushku | ... | Faith |
| Armin Shimerman | ... | Principal Snyder |
| Paulo Andrés | ... | Dr. Powell (con il nome Paulo Andres) |
| Susan Chuang | ... | Infermiera |
| Thomas Bellin | ... | Dr. Gold (con il nome Tom Bellin) |
| Samuel Bliss Cooper | ... | Vamp Lackey |
Stagione 4
Stagione 4, Episodio 1: The Freshman
5 ottobre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
 | Marc Blucas | ... | Riley Finn |
 | Dagney Kerr | ... | Kathy Newman |
 | Pedro Pascal | ... | Eddie (con il nome Pedro Balmaceda) |
 | Katharine Towne | ... | Sunday |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
 | Mike Rad | ... | Rookie |
| Shannon Hillary | ... | Dav |
| Mace Lombard | ... | Tom |
 | Robert Catrini | ... | Prof. Riegert |
 | Scott Rinker | ... | R.A. |
| Phina Oruche | ... | Olivia |
| Denice Sealy | ... | Student Volunteer (con il nome Denice J. Sealy) |
 | Evie Peck | ... | Angry Girl |
 | Anil Raman | ... | Earnest Fellow |
| Jason Christopher | ... | Nonserious Guy |
 | Jane Silvia | ... | Conservative Woman |
| Marc Silverberg | ... | Passing Student |
| Walter Borchert | ... | New Vampire (con il nome Walt Borchert) |
| Angie Hart | ... | Se stessa (non accreditato) |
Stagione 4, Episodio 2: Living Conditions
12 ottobre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Dagney Kerr | ... | Kathy Newman |
| Adam Kaufman | ... | Parker Abrams |
| Clayton J. Barber | ... | Demon #1 (con il nome Clayton Barber) |
| Walter Borchert | ... | Demon #2 (con il nome Walt Borchert) |
| Roger W. Morrissey | ... | Tapparich (con il nome Roger Morrisey) |
| David Tuchman | ... | Freshman |
 | Paige Moss | ... | Veruca (non accreditato) |
Stagione 4, Episodio 3: The Harsh Light of Day
19 ottobre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Adam Kaufman | ... | Parker Abrams |
| James Marsters | ... | Spike |
| Jason Hall | ... | Devon MacLeish |
| Melik | ... | Brian |
| Bif Naked | ... | Lead Singer (non accreditato) |
Stagione 4, Episodio 4: Fear Itself
26 ottobre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Adam Kaufman | ... | Parker Abrams |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
| Marc Rose | ... | Josh |
 | Sulo Williams | ... | Chaz |
| Aldis Hodge | ... | Masked Teen |
 | Walter Jones | ... | Edward (con il nome Walter Emanuel Jones) |
 | Adam Bitterman | ... | Gachnar |
 | Michele Nordin | ... | Rachel |
 | Adam Grimes | ... | Lobster Boy |
| Darris Love | ... | Hallmate |
| Larissa Reynolds | ... | Present Girl |
Stagione 4, Episodio 5: Beer Bad
2 novembre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| Adam Kaufman | ... | Parker Abrams |
| Paige Moss | ... | Veruca |
 | Eric Matheny | ... | Colm |
 | Steven M. Porter | ... | Jack (con il nome Stephen M. Porter) |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
 | Kal Penn | ... | Hunt |
 | Jake Phillips | ... | Kip |
 | Bryan Cuprill | ... | Roy |
| Lisa Johnson | ... | Paula |
| Joshua Wheeler | ... | Autista |
| Patrick Belton | ... | College Kid #1 |
| Kaycee Shank | ... | College Kid #2 |
| Steven Jang | ... | College Kid #3 |
 | Cameron Bender | ... | Stoner |
| Kate Luhr | ... | Young Woman |
Stagione 4, Episodio 6: Wild at Heart
9 novembre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Seth Green | ... | Oz |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| Paige Moss | ... | Veruca |
| James Marsters | ... | Spike |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
Stagione 4, Episodio 7: The Initiative
16 novembre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Adam Kaufman | ... | Parker Abrams |
| Bailey Chase | ... | Graham Miller |
 | Leonard Roberts | ... | Forrest Gates |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
| Mace Lombard | ... | Tom |
| Scott Becker | ... | Lost Freshman |
 | Michael R Bowman | ... | Lab Tech #2 |
Stagione 4, Episodio 8: Pangs
23 novembre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| Mercedes McNab | ... | Harmony Kendall |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Leonard Roberts | ... | Forrest Gates |
| Bailey Chase | ... | Graham Miller |
 | Tod Thawley | ... | Hus |
| David Boreanaz | ... | Angel |
 | Margaret Easley | ... | Curator |
| William Vogt | ... | Jamie |
 | Mark Ankeny | ... | Dean Guerrero |
Stagione 4, Episodio 9: Something Blue
30 novembre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Elizabeth Anne Allen | ... | Amy Madison |
| Andy Umberger | ... | D'Hoffryn |
Stagione 4, Episodio 10: Hush
14 dicembre 1999 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Leonard Roberts | ... | Forrest Gates |
| Phina Oruche | ... | Olivia |
 | Amber Benson | ... | Tara Maclay |
 | Brooke Bloom | ... | Nicole |
| Jessica Townsend | ... | Cheryl |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
 | Doug Jones | ... | Gentlemen |
 | Camden Toy | ... | Gentleman |
| Don W. Lewis | ... | Gentleman |
| Charlie Brumbly | ... | Gentleman |
 | Carlos Amezcua | ... | Lettore notiziario |
| Elizabeth Thuax | ... | Little Girl |
 | Wayne Sable | ... | Freshman |
| Michael R Bowman | ... | Lab Tech #2 |
 | Andy Hallett | ... | Studente (non accreditato) |
 | Hallie Lambert | ... | Crying Student (non accreditato) |
Stagione 4, Episodio 11: Doomed
18 gennaio 2000 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Leonard Roberts | ... | Forrest Gates |
| Bailey Chase | ... | Graham Miller |
| Ethan Erickson | ... | Percy West |
| Anastasia Horne | ... | Laurie |
| Anthony Anselmi | ... | Partier |
Stagione 4, Episodio 12: A New Man
25 gennaio 2000 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Robin Sachs | ... | Ethan Rayne |
| Amber Benson | ... | Tara Maclay |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
 | Elizabeth Payne | ... | Cameriera (con il nome Elizabeth Penn Payne) |
| Michelle Ferrara | ... | Madre |
Stagione 4, Episodio 13: The I in Team
8 febbraio 2000 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Amber Benson | ... | Tara Maclay |
 | George Hertzberg | ... | Adam |
| Leonard Roberts | ... | Forrest Gates |
| Bailey Chase | ... | Graham Miller |
 | Jack Stehlin | ... | Dr. Angelman |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Lindsay Crouse | ... | Professor Maggie Walsh |
 | Neil Daly | ... | Mason |
| Michael R Bowman | ... | Lab Tech #2 |
Stagione 4, Episodio 14: Goodbye Iowa
15 febbraio 2000 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Amber Benson | ... | Tara Maclay |
| George Hertzberg | ... | Adam |
| Leonard Roberts | ... | Forrest Gates |
| Bailey Chase | ... | Graham Miller |
| Jack Stehlin | ... | Dr. Angelman |
| J.B. Gaynor | ... | Little Boy (con il nome JB Gaynor) |
| Saverio Guerra | ... | Willy the Snitch |
| Emma Caulfield | ... | Anya |
| Amy Powell | ... | Reporter |
 | Andy Marshall | ... | Scientist #1 |
 | Paul Nygro | ... | Rough-Looking Demon (con il nome Paul Leighton) |
| Karen Charnell | ... | Shady Lady |
Stagione 4, Episodio 15: This Year's Girl
22 febbraio 2000 | Sarah Michelle Gellar | ... | Buffy Summers |
| Nicholas Brendon | ... | Xander Harris |
| Alyson Hannigan | ... | Willow Rosenberg |
| Marc Blucas | ... | Riley Finn |
| James Marsters | ... | Spike |
| Anthony Head | ... | Rupert Giles (con il nome Anthony Stewart Head) |
| Kristine Sutherland | ... | Joyce Summers |