Regia di | |||
| Frank Oz | |||
Scritto da(WGA) | ||
| Paul Rudnick | (scritto da) | |
| Kevin Kline | ... | Howard Brackett | |
| Joan Cusack | ... | Emily Montgomery | |
| Tom Selleck | ... | Peter Malloy | |
| Matt Dillon | ... | Cameron Drake | |
| Debbie Reynolds | ... | Berniece Brackett | |
| Wilford Brimley | ... | Frank Brackett | |
| Bob Newhart | ... | Tom Halliwell | |
| Gregory Jbara | ... | Walter Brackett | |
| Shalom Harlow | ... | Sonya | |
| Shawn Hatosy | ... | Jack | |
| Zak Orth | ... | Mike | |
| Lauren Ambrose | ... | Vicky | |
| Alexandra Holden | ... | Meredith | |
| Lewis J. Stadlen | ... | Ed Kenrow | |
| Deborah Rush | ... | Ava Blazer | |
| J. Smith-Cameron | ... | Trina Paxton | |
| Kate McGregor-Stewart | ... | Aunt Becky | |
| Debra Monk | ... | Mrs. Lester | |
| Ernie Sabella | ... | Aldo Hooper | |
| John Cunningham | ... | 'Be a Man' Tape Instructor (voice) | |
| Gus Rogerson | ... | Danny | |
| Dan Hedaya | ... | Military Attorney | |
| Joseph Maher | ... | Father Tim | |
| William Parry | ... | Fred Mooney | |
| William Duell | ... | Emmett Wilson | |
| Richard Woods | ... | Reverend Morgan | |
| Kevin Chamberlin | ... | Carl Mickley | |
| Wally Dunn | ... | Cousin Lenny | |
| Larry Clarke | ... | Cousin Ernie | |
| June Squibb | ... | Cousin Gretchen | |
| Alice Drummond | ... | Aunt Susan | |
| Mary Diveny | ... | Cousin Ellen | |
| Anne Russell | ... | Aunt Marge | |
| Patrick Garner | ... | Stan Forrest | |
| Adam LeFevre | ... | Bachelor Party Guest | |
| Bill Camp | ... | Bachelor Party Guest | |
| Scott Robertson | ... | Bachelor Party Guest | |
| John Christopher Jones | ... | Bachelor Party Guest | |
| MacIntyre Dixon | ... | Bachelor Party Guest | |
| Joanna Wolff | ... | Jennifer the Flower Girl | |
| Chris McKenna | ... | Locker Room Guy (con il nome Chris L. McKenna) | |
| Mark Ballou | ... | Locker Room Guy | |
| Charlie Newmark | ... | Locker Room Guy | |
| Andrew Levitas | ... | Locker Room Guy | |
| Jon Hershfield | ... | Locker Room Guy (con il nome Jonathan Michael Hershfield) | |
| Daniel Joseph | ... | Locker Room Guy | |
| Seth Ullian | ... | Locker Room Guy | |
| Greg Siff | ... | Locker Room Guy | |
| Ryan Janis | ... | Locker Room Guy | |
| Jane Hoffman | ... | Mrs. Baxter | |
| Becky Ann Baker | ... | Darlene | |
| Bill Hoag | ... | Barista (con il nome William P. Hoag) | |
| Danny Canton | ... | Cameraman | |
| Selma Blair | ... | Cousin Linda | |
| Patricia Guinan | ... | Billy's Mom | |
| Nesbitt Blaisdell | ... | Billy's Dad | |
| Samantha Buck | ... | Classroom Student | |
| Lauren Fox | ... | Classroom Student | |
| Lizzy Mahon | ... | Classroom Student | |
| Simone Marean | ... | Classroom Student | |
| Michael McGruther | ... | Classroom Student | |
| Niki Roma | ... | Classroom Student | |
| Jacqueline Manning | ... | Classroom Student (con il nome Jacqueline Maloney) | |
| Patrick Mylod | ... | Classroom Student | |
| Virginia Williams | ... | Classroom Student (con il nome Ginger R. Williams) | |
| Joshua Wade Miller | ... | Studente | |
| Jill Horner | ... | Studente | |
| Lauren Ward | ... | Studente | |
| Julie Entwisle | ... | Studente | |
| Clare Kramer | ... | Studente | |
| Miranda Kent | ... | Studente | |
| Tara Carnes | ... | Studente | |
| Arden Myrin | ... | Studente | |
| Ian Sherwood | ... | Studente | |
| Kevin Keating | ... | Studente | |
| Kathy Lyn Cavanaugh | ... | Studente | |
| Jo-Jo Lowe | ... | Awards Event Model | |
| Lisa Emery | ... | Classroom Reporter | |
| Gary DeWitt Marshall | ... | Classroom Reporter (con il nome Gary Dewitt Marshall) | |
| Marla Sucharetza | ... | School Reporter | |
| Ronald Rand | ... | School Reporter | |
| Ross de Marco | ... | School Reporter | |
| Joanne DiMauro | ... | School Reporter | |
| Tony Jones | ... | School Reporter | |
| Grace DeSena | ... | School Reporter | |
| Bruce Bennetts | ... | School Reporter | |
| Tracy Appleton | ... | School Reporter | |
| Jim Taylor McNickle | ... | School Reporter | |
| Laura Caulfield | ... | School Reporter | |
| Mimi Stuart | ... | School Reporter | |
| Dinah Gravel | ... | School Reporter | |
| Peter Barmonde | ... | Wedding Photographer | |
| resto del cast in ordine alfabetico: | |||
| Anthony Ruivivar | ... | (non confermato) | |
| Glenn Close | ... | Se stessa (non accreditato) | |
| Charles Dumas | ... | Military Court Panelist (non accreditato) | |
| Whoopi Goldberg | ... | Se stessa (non accreditato) | |
| Geoffrey Gould | ... | Membro del pubblico (non accreditato) | |
| Jeannette Gould | ... | Membro del pubblico (non accreditato) | |
| Cara Jedell | ... | Cheerleader #3 (non accreditato) | |
| Jay Leno | ... | Se stesso (non accreditato) | |
| Ric Sechrest | ... | Graduate (non accreditato) | |
| Todd Stockman | ... | Membro del pubblico (non accreditato) | |
| Jovanna Vitiello | ... | Reporter (non accreditato) | |
Prodotto da | |||
| G. Mac Brown | .... | coproduttore | |
| Scott Rudin | .... | produttore | |
| Suzanne Santry | .... | produttore associato | |
| Adam Schroeder | .... | produttore esecutivo | |
Musiche originali di | |||
| Marc Shaiman | |||
Fotografia di | |||
| Rob Hahn | |||
Montaggio di | |||
| Daniel P. Hanley | (con il nome Dan Hanley) | ||
| John Jympson | |||
Responsabile casting | |||
| Margery Simkin | |||
Scenografie di | |||
| Ken Adam | |||
Architetto-scenografo | |||
| Charley Beal | (con il nome Charles V. Beal) | ||
Arredatore | |||
| Leslie A. Pope | |||
Costumi di | |||
| Ann Roth | |||
Trucco | |||
| Milton Buras | .... | hair stylist | |
| Robert Chiu | .... | hair stylist: Mr. Newhart | |
| Felice Diamond | .... | artista makeup | |
| Bernadette Mazur | .... | supervising makeup artist | |
| Werner Sherer | .... | supervising hair stylist (con il nome Werner G. Sherer) | |
| Qodi Armstrong | .... | hair stylist (non accreditato) | |
Direttore di produzione | |||
| Michael Alden | .... | supervisore post-produzione | |
| Donald J. Lee Jr. | .... | ispettore di produzione | |
Aiuto regista | |||
| Julie A. Bloom | .... | secondo assistente alla regia | |
| J. David Brightbill | .... | secondo secondo assistente alla regia | |
| Peggy Craven | .... | additional second second assistant director | |
| Bac DeLorme | .... | apprendista dga | |
| Christo Morse | .... | secondo secondo assistente alla regia | |
| Michael E. Steele | .... | primo assistente alla regia | |
Dipartimento artistico | |||
| Tommy Allen | .... | trovarobe (con il nome Thomas C. Allen) | |
| James Bokor Sr. | .... | macchinista costruzione (con il nome James C. Bokor Sr.) | |
| Diana Burton | .... | assistente responsabile oggetti di scena (con il nome Diana E. Burton) | |
| Jeff Butcher | .... | property person | |
| Ruth Ann Cicetka | .... | scenic shop person (con il nome Ruth Ann Cecetka) | |
| Lorenzo Contessa | .... | artista storyboard | |
| Natalie N. Dorset | .... | coordinatore dipartimento direzione artistica | |
| Deborah Dreyer | .... | arredatore set (con il nome Deborah A. Dreyer) | |
| Dayson Engels | .... | macchinista costruzione | |
| Scott Gertsen | .... | construction foreperson (con il nome K. Scott Gersten) | |
| Laura G. Gillen | .... | scenic shop person | |
| Bruce Lee Gross | .... | caporeparto costruzioni | |
| Denise Gurkas | .... | production scenic artist | |
| David W. Howell | .... | arredatore set | |
| Susan Dee Johnson | .... | foreperson scenic artist | |
| Paul D. Kelly | .... | assistente direttore artistico | |
| Ray Kluga | .... | assistente direttore artistico (con il nome Raymond Kluga) | |
| Ed Larkin | .... | key construction grip (con il nome Edward T. Larkin) | |
| Christine Mayer | .... | assistente arredatore set | |
| Alexandra Mazur | .... | arredatore set | |
| Fred Merusi | .... | coordinatore costruzione | |
| Gus Papadopoulos | .... | arredatore set | |
| Robert Paquette | .... | macchinista costruzione (con il nome Robert H. Paquette) | |
| Richelieu | .... | floral designer | |
| Bruce Swanson | .... | arredatore set (con il nome Bruce E. Swanson) | |
| Steve Swanson | .... | arredatore set (con il nome Stephen Swanson) | |
| Richard A. Ventre | .... | chargeperson scenic artist (con il nome Richard Ventre) | |
| Denis Zack | .... | arredatore set | |
| Greg Cattano | .... | assistente alla produzione dipartimento diresione artistica (non accreditato) | |
| Dierdre Kane | .... | arredatore set (non accreditato) | |
| Daniel Rosenfeld | .... | construction shop pa (non accreditato) | |
Sonoro | |||
| Michael Barry | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| David Boulton | .... | mixer dialogo aggiuntivo | |
| Nancy Carrera | .... | rumorista | |
| Louis Cerborino | .... | montaggio sonoro | |
| Lee Dichter | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| Joel Holland | .... | addetto sistemazione cavi | |
| Dan Korintus | .... | montaggio dialoghi | |
| Brian Langman | .... | assistente montaggio dialogo aggiuntivo | |
| George A. Lara | .... | mixaggio effetti rumori | |
| Lisa J. Levine | .... | montaggio dialogo aggiuntivo | |
| Danny Michael | .... | mixer suono | |
| Yvette Nabel | .... | montaggio effetti sonori | |
| Bitty O'Sullivan-Smith | .... | montaggio dialoghi | |
| Daniel Pagan | .... | assistente al montaggio sonoro | |
| Harry Peck Bolles | .... | montaggio dialoghi | |
| Anne Pope | .... | assistente montaggio dialogo aggiuntivo | |
| Jonathan Porath | .... | sound re-recording engineer | |
| Dan Sable | .... | supervisione al montaggio sonoro | |
| Lynn Sable | .... | montaggio sonoro | |
| Andrew Schmetterling | .... | operatore al microfono | |
| Anthony Starbuck | .... | operatore al microfono | |
| Brian Vancho | .... | rumorista | |
Effetti speciali | |||
| Mark Bero | .... | effetti speciali | |
| Al Griswold | .... | coordinatore effetti speciali (con il nome Albert Griswold) | |
Visual Effects | |||
| Randall Balsmeyer | .... | composizione digitale | |
| Mimi Everett | .... | composizione digitale | |
| Daniel Leung | .... | composizione digitale | |
Controfigure | |||
| Bill Anagnos | .... | stuntman | |
| Donald John Hewitt | .... | stunt double: Kevin Klein (con il nome Don J. Hewitt) | |
| Jery Hewitt | .... | coordinatore stunt | |
| Mary Peters | .... | stuntman | |
| Manny Siverio | .... | stuntman | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Greg Brunton | .... | stage lighting consultant: awards event | |
| Kenny Burke | .... | secondo macchinista (con il nome Kenneth J. Burke) | |
| Ronald Burke | .... | carrellista (con il nome Ronald J. Burke) | |
| Bill Cassidy | .... | macchinista (con il nome William Cassidy) | |
| William Coleman | .... | operatore macchina da presa | |
| Ray Collins | .... | second second assistant camera (con il nome Raymond Collins) | |
| Steve Comesky | .... | elettricista (con il nome Steven Comesky) | |
| James Edmiston | .... | macchinista | |
| Gene Engels | .... | capo tecnico luci (con il nome Eugene W. Engels) | |
| Kevin Flynn | .... | macchinista (con il nome Kevin W. Flynn) | |
| Richie Ford | .... | elettricista (con il nome Richard Ford) | |
| Jim Galvin | .... | elettricista | |
| Donald Glenn | .... | macchinista | |
| Charlie Grubbs | .... | elettricista (con il nome Charles Grubbs) | |
| William Hines | .... | assistente capo tecnico luci | |
| Jay Levy | .... | primo assistente alla macchina da presa (con il nome Jay S. Levy) | |
| Bobby Mancuso | .... | primo assistente alla macchina da presa | |
| Frances 'Buddy' McBride | .... | elettricista costruttore (con il nome Francis J. McBride) | |
| Peter A. Mian | .... | operatore video assist | |
| John Milcetic | .... | elettricista (con il nome John T. Milcetic) | |
| Tim Norman | .... | secondo assistente alla macchina da presa | |
| John Panuccio | .... | macchinista costruttore | |
| Tom Prate | .... | caposquadra macchinisti (con il nome Thomas Prate) | |
| Andrew D. Schwartz | .... | fotografo di scena (con il nome Andrew Schwartz) | |
| John E. Smith | .... | elettricista | |
| Brian Stocklin | .... | elettricista | |
| Phillip Todd | .... | secondo assistente alla macchina da presa | |
| Howard Weiner | .... | operatore playback video | |
| Tom Weston | .... | camera operator: "b" camera (con il nome Thomas G. Weston) | |
| Gábor Kövér | .... | operatore alla macchina da presa aggiuntivo (non accreditato) | |
Casting | |||
| Sylvia Fay | .... | casting comparse | |
| Lee Genick | .... | assistente al casting comparse | |
| Amanda Koblin | .... | associato al casting | |
| Kim Miscia | .... | associato al casting | |
| Ilene Starger | .... | casting aggiuntivo | |
| Grace Wu | .... | assistente al casting | |
Costume e guardaroba | |||
| Barrett Hong | .... | costumista | |
| Iris Horta Lemos | .... | costumista set | |
| Donna Maloney | .... | supervisore costumi (con il nome Donna M. Maloney) | |
| Michelle Matland | .... | assistente disegnatore costumi (con il nome Michelle S. Matland) | |
| Tim McKelvey | .... | supervisore costumi | |
| Hallie N. Mohel | .... | additional wardrobe | |
| Michael Anzalone | .... | set wardrobe (non accreditato) | |
Dipartimento editoriale | |||
| Richard Friedlander | .... | primo assistente al montaggio | |
| Mark Ginsberg | .... | analizzatore colore | |
| John Hill | .... | primo assistente al montaggio | |
| Matt Mayer | .... | secondo assistente al montaggio | |
| Beth Moran | .... | secondo assistente al montaggio | |
| Dan O'Grady | .... | addetto al taglio negativi | |
| Mitchel Stanley | .... | montatore associato | |
| Laura Congleton | .... | assistente al montaggio (non accreditato) | |
| Miles Ferguson | .... | coordinatore post-produzione (non accreditato) | |
Reparto musiche | |||
| Greg Arnold | .... | orchestratore aggiuntivo | |
| Jeff Atmajian | .... | orchestratore | |
| Frank Bennett | .... | orchestratore aggiuntivo | |
| Bob Bornstein | .... | preparazione musiche | |
| David De Palo | .... | programmatore musiche | |
| Artie Kane | .... | conduttore | |
| Joe Lisanti | .... | assistente montaggio musicale (con il nome Joseph Lisanti) | |
| Seymour Red Press | .... | orchestra contractor | |
| Nic Ratner | .... | montaggio musiche | |
| Dennis S. Sands | .... | registrazione musiche (con il nome Dennis Sands) | |
| Dennis S. Sands | .... | mixer colonna sonora (con il nome Dennis Sands) | |
| Michael Starobin | .... | orchestratore aggiuntivo | |
| Nick Vidar | .... | programmatore musiche | |
Reparti trasporti | |||
| Richard Holston | .... | co-caporeparto trasporti | |
| Michael Hyde | .... | caporeparto trasporti | |
Altro personale | |||
| Roderick Alleyne | .... | assistente: Mr. Brown | |
| Kelley Baker | .... | assistant production auditor | |
| Randall Balsmeyer | .... | designer titoli | |
| Erica Bamforth | .... | assistente alla produzione (con il nome Erica L. Bamforth) | |
| Jacob Bernstein | .... | assistente alla produzione | |
| Eva Z. Cabrera | .... | segretario di edizione | |
| Antonia Calzetti | .... | assistente esterni | |
| Leslie J. Converse | .... | assistente: Mr. Oz | |
| Kathleen Corgan | .... | assistente responsabile esterni | |
| Karen Cusick | .... | assistente alla produzione | |
| Eirik S. Dentz | .... | assistente alla produzione | |
| George Doherty | .... | assistente alla produzione | |
| Mimi Everett | .... | designer titoli | |
| Adam Ben Frank | .... | assistente alla produzione | |
| Lauren Gale | .... | servizio mensa | |
| Edward Goemans | .... | assistente: Mr. Rudin | |
| Ellen Goldin | .... | craft service assistant | |
| Arlene Hellerman | .... | clearance | |
| Joseph E. Iberti | .... | location manager | |
| Ernie Karpeles | .... | assistente esterni | |
| Takahide Kawakami | .... | assistente alla produzione | |
| Kristen B. Keough | .... | assistente alla produzione | |
| Jo Levison | .... | assistant auditor | |
| Bea Loyd | .... | segretario di produzione | |
| Ian McGloin | .... | assistente: Mr. Rudin | |
| Kiersten Pilar Miller | .... | assistente alla produzione | |
| Jerry Mitchell | .... | coreografo | |
| Ron Mitchell | .... | assistente alla produzione | |
| Solange Monnier | .... | craft service assistant (con il nome Solange G. Monnier) | |
| Len Murach | .... | assistente esterni (con il nome Lehnard Murach) | |
| Eric Myers | .... | publicista | |
| Douglas Plasse | .... | assistente alla produzione | |
| Angela Quiles | .... | organizzatore generale | |
| Mark Roybal | .... | assistente: Mr. Rudin | |
| Ramona Sánchez-Waggoner | .... | contabile produzione (con il nome Ramona Waggoner) | |
| Jonathan Schwartz | .... | assistente alla produzione | |
| Jeffrey Seeds | .... | supervising production assistant | |
| Michael Sparacino | .... | assistente esterni | |
| Robert T. Striem | .... | assistente esterni | |
| Irapaul Turner | .... | assistente alla produzione | |
| Patricia A. Willett | .... | assistente organizzatore generale | |
| Tricia Yano | .... | assistente: Mr. Schroeder | |
| Matthew C. Young | .... | assistente alla produzione | |
| Michael Barnes | .... | financial legal services (non accreditato) | |
| John A. Cohen | .... | assistente alla produzione (non accreditato) | |
| Michael A. Connolly | .... | assistente: Mr. Rudin (non accreditato) | |
| Chadbyrne R. Dickens | .... | assistente: Mr. Rudin (non accreditato) | |
| Grant Grabowski | .... | executive assistant: Scott Rudin (non accreditato) | |
| Matt Hedge | .... | adr artist (non accreditato) | |
| Erika Herzog | .... | office production assistant: Scott Rudin Productions (non accreditato) | |
| Jeff Horne | .... | assistente esterni (non accreditato) | |
| Ian Quiles | .... | accounting department intern (non accreditato) | |
| Ron Rogers | .... | assistente alla produzione (non accreditato) | |
| Patty Willett | .... | assistente organizzatore generale (non accreditato) | |
| Tim Wilson | .... | controfigura: Shawn Hatosy (non accreditato) | |
Ringraziamenti | |||
| Patricia Birch | .... | ringraziamenti (con il nome Pat Birch) | |
| Glenn Close | .... | ringraziamenti speciali | |
| Tony Costanzo | .... | ringraziamenti speciali | |
| Bruce Davis | .... | ringraziamenti | |
| Whoopi Goldberg | .... | ringraziamenti speciali | |
| Thomas S. Gulotta | .... | ringraziamenti | |
| Jay Leno | .... | ringraziamenti speciali | |
| Frank Maher | .... | in memory of | |
| Debra Markowitz | .... | ringraziamenti | |
| Robin Oz | .... | ringraziamenti speciali | |
| John Raftis | .... | ringraziamenti speciali | |
| Lori Steinberg | .... | ringraziamenti speciali | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |