Regia di | |||
| Jan Pinkava | |||
Scritto da(in ordine alfabetico) | ||
| Jan Pinkava | sceneggiatore | |
| Bob Peterson | ... | Geri (voice) |
Prodotto da | |||
| Ed Catmull | .... | produttore esecutivo | |
| Karen Dufilho | .... | produttore | |
| John Lasseter | .... | produttore esecutivo | |
Musiche originali di | |||
| Gus Viseur | |||
Montaggio di | |||
| Jim Kallett | |||
Direttore di produzione | |||
| Holly Lloyd | .... | direttore di produzione | |
| Julie M. McDonald | .... | supervisore post-produzione | |
Dipartimento artistico | |||
| Jerome Ranft | .... | scultore | |
| David Skelly | .... | artista produzione | |
Sonoro | |||
| Sandina Bailo-Lape | .... | montaggio effetti sonori | |
| Dennis Leonard | .... | montaggio dialoghi | |
| Tom Myers | .... | designer sonoro | |
Visual Effects | |||
| Jason Bickerstaff | .... | modellatore | |
| Tony DeRose | .... | surface modeler | |
| Damir Frkovic | .... | modeling artist | |
| Larry Gritz | .... | renderman software | |
| Steven Kani | .... | render wrangler | |
| Michael Lorenzen | .... | additional modeler | |
| Mark Sanford | .... | additional modeler | |
| Tien Truong | .... | renderman software | |
| David Valdez | .... | digital painter | |
| Mark T. VandeWettering | .... | renderman software | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Jason Bickerstaff | .... | tecnico illuminazione | |
| Jean-Claude Kalache | .... | tecnico illuminazione | |
| Ana Lacaze | .... | tecnico illuminazione | |
| Ken Lao | .... | tecnico illuminazione | |
Dipartimento animazione | |||
| Stephen Barnes | .... | animatore | |
| Michael Berenstein | .... | animatore | |
| Ben Catmull | .... | animatore | |
| Sandy Christensen | .... | animatore | |
| Scott Clark | .... | animatore | |
| Pete Docter | .... | animatore | |
| Kitt Hirasaki | .... | animation software | |
| Bankole Lasekan | .... | animatore | |
| Angus MacLane | .... | animatore | |
| Michelle Meeker | .... | animatore | |
| Karyn Metlen | .... | animatore | |
| Valerie Mih | .... | animatore | |
| Michael Parks | .... | animatore | |
| Darwyn Peachey | .... | animation software | |
| Jan Pinkava | .... | animatore | |
| Jeff Pratt | .... | animatore | |
| Karen Prell | .... | animatore | |
| Arun Rao | .... | animation software | |
| Steve Segal | .... | animatore | |
| Doug Sheppeck | .... | animatore | |
| Ross Stevenson | .... | animatore | |
| Troy Sutton | .... | animation coordinator | |
| Dirk Van Gelder | .... | animation software | |
| James W. Williams | .... | animation software | |
| Adam Wood | .... | animatore | |
Dipartimento editoriale | |||
| Christian Hill | .... | assistente al montaggio | |
Reparto musiche | |||
| Alex Stahl | .... | montaggio musiche | |
Altro personale | |||
| Paul Aichele | .... | facial articulation | |
| Tom Freeman | .... | storyreel editor | |
| David R. Haumann | .... | lead technical director | |
| Leo Hourvitz | .... | supervising technical director | |
| Michael Kass | .... | cloth dynamics | |
| Hunter Kelly | .... | film output | |
| Quentin King | .... | hair and hacks | |
| Steven Liu | .... | storyreel editor | |
| Matthew Martin | .... | film output | |
| Daniel McCoy | .... | shading artist | |
| Louis Rivera | .... | film output | |
| Joe Wenkoff | .... | storyreel editor | |
Ringraziamenti | |||
| Andrew Stanton | .... | ringraziamenti speciali | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |