When Hal lifts June out of the window, the cord from the window shade is draped across June's head and shoulder in interior shots but is entirely absent in the exterior shot even though she is in the same position.
Sign reading "Sign Painter's Ball" should be "Sign Painters' Ball".