The film is based on Philip Roth's short story "Expect the Vandals", published in Esquire Magazine, December 1958.
The entire opening battle scene is achieved with sound effects. The actors point their weapons and act as if there is a recoil. The sounds of gunfire were dubbed in later.
The picture that Moe steals from the Japanese is the classic Betty Grable WW2 pin-up.