Pokémon the Movie 2000 (1999)

Veronica Taylor: Ash Ketchum, Delia Ketchum, Diglett

Photos 

Quotes 

• Ash : It's times like these that I wish I had been named Bob.

• [English Version] 

  Ash : [crying]  I'll do whatever it takes to get that third treasure. But, what if I mess up? What if... I...

  Misty : You can do it.

  Melody : We know you can.

  Ash : Yeah, you're right. I can do it. I'm the Chosen One.

  [walking on the snow] 

  Ash : Right now I feel more the frozen one.

  [falls on the snow] 

  Ash : Maybe they got the wrong Ash.

  [Japanese Version] 

  Satoshi : [crying]  And I'm just... Kasumi, Kenji, Flula-san.

  Kasumi : Satoshi.

  Flula : Satoshi-kun.

  Satoshi : Let's go save the world! We have to try!

  [walking on the snow] 

  Satoshi : I said I'd do it.

  [falls on the snow] 

  Satoshi : But it's still a long way to go.

• Jesse : Prepare for more trouble than you've ever seen!

  James : Make it double; we're on the big screen!

  Ash : I'm going to have to catch this on video!

• Mrs. Ketchum : And remember Ash, everyday, you're my hero.

  Ash : Thanks, mom.

• Ash Ketchum : [referring to all the Pokemon gathered]  What can they do to help?

  Lugia : They are not sure. And that is why they are here.

  Ash Ketchum : What do you mean?

  Lugia : That if just one Pokemon could help the world would be worth the journey for thousands of them any day. But this day, the one who can make all the difference is you.

• Ash : [after realizing the "World shall turn to Ash" statement]  Right now I wish I was named "Bob" instead of "Ash".