Series Directed by
| François Jobin | ... | (44 episodes, 1998-2001) |
| Ross Francoeur | ... | (4 episodes, 1998) |
Series Writing Credits
| Terence Bowman | ... | (writer) (31 episodes, 1998-2001) |
| Terence Bowman | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
| Bernard Deniger | ... | (writer) (31 episodes, 1998-2001) |
| Bernard Deniger | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
| Paul Pare | ... | (writer) (31 episodes, 1998-2001) |
| Paul Pare | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
| Jennifer Seguin | ... | (writer) (unknown episodes) |
| Jennifer Seguin | ... | (written by) (1 episode, 1998) |
| Shane Simmons | ... | (writer) (14 episodes, 1999-2001) |
| Heidi Foss | ... | (writer) (3 episodes, 1999-2000) |
| Isabelle Langlois | ... | (original concept) (1 episode, 1998) |
Series Cast
Series Produced by
| Emanuelle Pré-Daigle | ... | supervising producer / assistant producer (78 episodes, 1998-2001) |
| Rosanne Cohen | ... | producer (52 episodes, 1999-2001) |
| Claudio Luca | ... | producer (1 episode, 1998) |
| Colin Neale | ... | producer (1 episode, 1998) |
Series Music by
| Daniel Vermette | ... | (1 episode, 1998) |
| David Ari Leon | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
| Rosina Bucci | ... | (1 episode, 1998) |
| Vera Miller | ... | (1 episode, 1998) |
| Nadia Rona | ... | (1 episode, 1998) |
Series Set Decoration by
| Denis Hebert | ... | (1 episode, 1998) |
Series Costume Design by
| Luce Champoux | ... | (1 episode, 1998) |
Series Makeup Department
| Georges Carpentier | ... | hair stylist (1 episode, 1998) |
| Annie Riopel | ... | makeup artist (1 episode, 1998) |
Series Production Management
| Nicky Luca | ... | post-production supervisor (78 episodes, 1998-2001) |
| Pierre Paquette | ... | production manager (1 episode, 1998) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Carmen Bourquardez | ... | assistant director (1 episode, 1998) |
| Jennifer Seguin | ... | stage director (1 episode, 1998) |
Series Art Department
| Gaston Durand | ... | key stagehand (1 episode, 1998) |
| Marc Giroux | ... | props (1 episode, 1998) |
| Nigel Hendricks | ... | stagehand (1 episode, 1998) |
| Thomas James | ... | stagehand (1 episode, 1998) |
| Francis Latour | ... | stagehand (1 episode, 1998) |
| Martine Morneau | ... | set designer (1 episode, 1998) |
| Jacques Pigeon | ... | set designer (1 episode, 1998) |
Series Camera and Electrical Department
| Carole Gosselin | ... | lighting director (1 episode, 1998) |
| André Lapointe | ... | camera operator (1 episode, 1998) |
| Normand Latour | ... | camera operator (1 episode, 1998) |
| Jean-Claude Leblanc | ... | lighting designer (1 episode, 1998) |
| Stephane Quessy | ... | camera control (1 episode, 1998) |
| Daniel Roby | ... | camera operator (1 episode, 1998) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Pierre Alvarez | ... | wardrobe (1 episode, 1998) |
Series Additional Crew
| David Acer | ... | audience warm-up (1 episode, 1998) |
| Jessica Moss | ... | production coordinator (1 episode, 1998) |
| Paul Risacher | ... | story editor (1 episode, 1998) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (1 episode, 1999) |
