Directed by
| Paulo Sérgio de Almeida | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Euclydes Marinho | ||
Cast (in credits order)
| Mário Gomes | ... | Mário | |
| Claudia Ohana | ... | Celeste | |
| Joana Fomm | ... | Celeste's mother | |
| Milton Moraes | ... | Celeste's father | |
| Dennis Carvalho | ... | Artur | |
| Stepan Nercessian | ... | Pardal | |
 |
Perfeito Fortuna | ... | Vaporupe |
|
|
Cláudia Celeste | ... | Travesti |
|
|
Sandro Solviatti | ... | Homem do trailer |
|
|
Cissa Guimarães | ... | Rita |
|
|
Liège Monteiro | ... | Artur's wife (as Liege Monteiro) |
|
|
Eládio Sandoval | ... | Disc-jockey |
Produced by
| Carlos Henrique Braga | ... | associate producer |
| Pedro Carlos Rovai | ... | producer |
| Paulo Thiago | ... | producer |
Music by
| Sergio Saraceni | ... | (as Sérgio Guilherme Saraceni) |
Cinematography by
| Antonio Penido | ||
| Antonio Carlos Seabra | ||
Editing by
| Rafael Justo Valverde | ||
Art Direction by
| Carlos Prieto | ||
Costume Design by
| Carlos Prieto | ||
Makeup Department
| Carlos Prieto | ... | makeup artist |
Production Management
| Angelo Gastal | ... | production manager |
| Gilberto Loureiro | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ney Costa Santos | ... | assistant director |
| Marco Antonio Cury | ... | assistant director |
Art Department
| Maria Beatriz Seixas Correia | ... | assistant art director |
| Shirley Alves de Souza | ... | props |
Sound Department
| Luiz Carvalho | ... | sound effects editor |
| Antônio César | ... | sound effects editor |
| Frederico Antônio Gouveia | ... | sound |
| José Luiz Sasso | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Carlos Azambuja | ... | assistant camera |
| Joaquim Azevedo | ... | grip |
| Giselle Chamma | ... | still photographer |
| Rizzomar Galvão | ... | electrician (as Risomar Régis Galvão) |
| José Luiz Santos | ... | assistant grip (as José Luiz Carmo dos Santos) |
| Danílson Souza | ... | assistant electrician (as Danilson Souza Costa) |
Editorial Department
| Dominique Pâris | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Carmem Pereira Gomes | ... | continuity |
Additional Crew
| Paulo Dubois | ... | production assistant |
| Cristina Tereza Oliveira | ... | production secretary |
| Sandra Helena Pedroso | ... | production administrator |
| José Ribamar | ... | production assistant |
| Mercedes Viegas | ... | production assistant |
