Regia di | |||
| Philip Gröning | (segmento "Opfer Zeugen") | ||
| Uwe Janson | (segmento "Heilige Kühe") | ||
| Gerd Kroske | (segmento "Kurzschluß") | ||
| Dani Levy | (segmento "Ohne Mich") | ||
| Maris Pfeiffer | (segmento "Ein Ort, ein Selbstmord") | ||
Scritto da(in ordine alfabetico) | ||
| Oliver Czeslik | segment Heilige Kühe | |
| Philip Gröning | segment Opfer. Zeugen | |
| Gerd Kroske | segment Kurzschluß | |
| Dani Levy | segment Ohne Mich | |
| Maris Pfeiffer | segmento "Ein Ort, ein Selbstmord" | |
| Heino Ferch | ... | (segment "Heilige Kühe") | |
| Nina Franoszek | ... | Karatecoach (segment "Ohne mich") | |
| Daniel Graf | ... | (segment "Kurzschluß") | |
| Joachim Król | ... | (segment "Ohne Mich") | |
| Eva Krutina | ... | (segment "Ohne mich") | |
| Dani Levy | ... | Simon Rosenthal (segment "Ohne mich") | |
| Dörte Lyssewski | ... | (segment "Heilige Kühe") | |
| Ulrich Mühe | ... | (segment "Heilige Kühe") | |
| Steffen Scheumann | ... | (segment "Kurzschluß") (con il nome Steffen Schult) | |
| Maria Schrader | ... | (segment "Ohne Mich") | |
| Georg Tryphon | ... | (segment "Ohne mich") | |
| Wim Wenders | ... | (segment "Ohne Mich") |
Prodotto da | |||
| Gerhard Schmidt | .... | produttore esecutivo | |
| Micha Terjung | .... | produttore | |
Fotografia di | |||
| Gerhard Hirsch | (segmento "Ein Ort, ein Selbstmord") | ||
| Jürgen Jürges | (segmento "Heilige Kühe") | ||
| Carl-Friedrich Koschnick | (segmento "Ohne mich") | ||
| Sebastian Richter | (segmento "Kurzschluß") | ||
Montaggio di | |||
| Ueli Christen | (segmento "Ein Ort, ein Selbstmord") " | ||
| Andreas Herder | (segmento "Ohne Mich") " | ||
| Dani Levy | (segmento "Ohne Mich") " | ||
| Inge Marszalek | (segmento "Kurzschluß") " | ||
| Patricia Rommel | (segmento "Heilige Kühe") " | ||
| Crediti compagnia | Dettagli principali |