Directed by
| Heikki Arekallio | ||
Cast (in credits order)
 |
Jean-Yves Berteloot | ... | Richard |
| Valentina Vargas | ... | Agnès | |
|
|
Élisabeth Vitali | ... | Christine |
| Stéphane Caillard | ... | Chloé | |
|
|
Erwan Demaure | ... | Samuel |
|
|
Alexis Tomassian | ... | Kévin |
|
|
Marie Coesens | ... | Leila |
|
|
Fabio Fernandez | ... | Matthieu (as Fabio Fernandes) |
|
|
Sabrina Martin | ... | Clémence |
|
|
Pierre-Isaïe Duc | ... | Julien |
|
|
Alexandre Fitz | ... | Garçon 1 |
|
|
Patrice De Montmollin | ... | Un villageois |
|
|
Alexandre Murard | ... | Le cavalier rouge |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Nasha Gagnebin | ... | Un jeune (uncredited) |
Produced by
| Philippe Berthet | ... | delegate producer |
| Anne Leduc | ... | associate producer |
| Gérard Ruey | ... | producer |
Cinematography by
| Denis Jutzeler | ||
Editing by
| Any Goirand | ... | (as Amy Goirand) |
Casting By
| Stéphanie Davidian | ||
| Ann-Kathrin Graf | ||
| Marie-Claude Schwartz | ||
Production Design by
| Ivan Niclass | ||
Costume Design by
| Nadia Cuénoud | ... | (as Nadia Cuenoud) |
| Nicole Ferrari | ||
Makeup Department
| Laurence Rieux | ... | key makeup artist |
| Katrine Zingg | ... | hair stylist (as Catherine Zingg) |
Production Management
| Jean-Marie Gindraux | ... | production manager |
| Gilles Rieder | ... | assistant unit manager (as Gilles-Vincent Rieder) |
| Antoine Théron | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicole Borgeat | ... | first assistant director |
| Ann-Kathrin Graf | ... | second assistant director |
Art Department
| Georges Ayusawa | ... | assistant decorator |
| Wassili Dudan | ... | props |
| Rekha Musale | ... | property master |
Sound Department
| Florence Covarel | ... | sound editor |
| Jacky Dufour | ... | sound effects editor |
| Michel Eloy | ... | post-synchronisation |
| Jean-Baptiste Marizy | ... | sound mixer |
| Bruno Rodriguez | ... | assistant sound mixer |
| Emmanuel Roulot | ... | boom operator |
| Luc Yersin | ... | sound engineer |
Stunts
| Alain Barbier | ... | stunts |
| Christelle Borioli | ... | stunt double: Chloé |
| Zelie Bullen | ... | stunt double: Chloé (as Zelie Thompson) |
| Pascaline Girardot | ... | stunts |
| Sébastien Seveau | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Philippe Christin | ... | still photographer |
| Yannick Dolivo | ... | camera trainee |
| Samy Emery | ... | gaffer |
| Nil Henchoz | ... | key grip |
| Olivier Porchet | ... | first assistant camera |
| Yves Reymond | ... | electrician |
Editorial Department
| Daniel Borgeot | ... | post-production coordinator |
| Frédéric Debièvre | ... | color timer |
| Gilbert Plicque | ... | post-production |
Script and Continuity Department
| Caterina Mona | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Vanessa Balmer | ... | production assistant |
| Perrine Fontaine | ... | fiction program unit: FR3 |
| Sandra Gerber | ... | production assistant (as Sandra Gerber-Bugmann) |
| Caroline Grimm | ... | fiction program unit: FR3 |
| André Julliat | ... | technical coordinator |
| Hélène Platel | ... | production accountant |
| Frédérique Pons | ... | production assistant |
| Claudia Tur | ... | production assistant |
