Regia di | |||
| Hugo Rodríguez | |||
Scritto da(in ordine alfabetico) | ||
| Martín Salinas | sceneggiatore | |
| Diego Luna | ... | Lolo | |
| Lucas Crespi | ... | Nene | |
| Norman Sotolongo | ... | Svóboda | |
| Jesús Ochoa | ... | Tomson | |
| Martha Tenorio | ... | Eulogia (con il nome Marta Tenorio) | |
| Rafael Inclán | ... | Goyo | |
| Rosa María Bianchi | ... | Carmen | |
| José María Yazpik | ... | Joaquín | |
| Marta Belaustegui | ... | Andrea (con il nome Marta Beláustegui) | |
| Eugenio Montessoro | ... | Carlos | |
| Carmen Madrid | ... | Clara | |
| Daniel Giménez Cacho | ... | Beto | |
| Alexis Sánchez | ... | Andrei | |
| Jorge Zárate | ... | Sánchez | |
| Enoc Leaño | ... | Memo | |
| Andres Valdés | ... | Policía 1 | |
| Mariano Osorio | ... | Voz locutor radio (voice) | |
| Vicky Fox | ... | Voz Paquita (voice) | |
| Maclovia González | ... | Voz Claudia (voice) | |
| Danil Artamonov | ... | Entrenador de diálogos rusos (voice) |
Prodotto da | |||
| Antonio Chavarrías | .... | coproduttore | |
| Alejandro Clancy | .... | produttore associato | |
| Federico González Compeán | .... | produttore esecutivo | |
| Laura Imperiale | .... | produttore esecutivo | |
| Laura Imperiale | .... | produttore | |
| Monica Lozano Serrano | .... | produttore esecutivo (con il nome Monica Lozano) | |
| Liliana Mazure | .... | coproduttore | |
| Hugo Rodríguez | .... | produttore associato | |
| Martín Salinas | .... | produttore associato | |
| Martha Sosa Elizondo | .... | produttore (con il nome Martha Sosa) | |
| Eckehardt Von Damm | .... | produttore esecutivo | |
Musiche originali di | |||
| Fernando Corona | |||
Fotografia di | |||
| Marcelo Iaccarino | |||
Montaggio di | |||
| Alberto de Toro | |||
Responsabile casting | |||
| Alejandro Caballero | |||
Architetto-scenografo | |||
| Sandra Cabriada | |||
Arredatore | |||
| Darío Ramos | |||
Costumi di | |||
| Alejandra Dorantes | |||
Trucco | |||
| Mario Zarazua | .... | artista makeup | |
Aiuto regista | |||
| Álvaro Curiel | .... | primo assistente alla regia | |
| Cecilia Ulrich | .... | secondo assistente alla regia | |
Dipartimento artistico | |||
| Ezra Buenrostro | .... | scenografie set | |
| Sofía Riggen | .... | art coordinator | |
| Tomas Rodriguez Tovar | .... | scenografie set | |
| Diego Suárez Groult | .... | swing | |
Sonoro | |||
| Nerio Barberis | .... | mixer suono | |
| Lena Esquenazi | .... | sonoro | |
| Eduardo Vaisman | .... | montaggio effetti sonori | |
Effetti speciali | |||
| Alejandro Vázquez | .... | effetti speciali | |
Visual Effects | |||
| Chris Aronoff | .... | composizione digitale | |
| Ignacio Gorfinkiel | .... | coordinatore effetti visivi | |
| Matias Kaplún | .... | artista digitaoe | |
| Rodrigo S. Tomasso | .... | composizione digitale | |
| Eduardo Vaisman | .... | effetti visivi | |
| Michael Anthony Oakley Walls | .... | artista effetti digitali | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Carmen Cabana | .... | additional still photographer | |
| Fernando del Campo | .... | secondo assistente alla macchina da presa | |
| Lucas Guidalevich | .... | film recorder operator: Cineon | |
| Victor Vasini | .... | film recorder operator: Cineon | |
Dipartimento editoriale | |||
| Rodrigo S. Tomasso | .... | colorista: high definition | |
Reparto musiche | |||
| Jaime Baksht | .... | mixer colonna sonora | |
| Herminio Gutiérrez | .... | e musiche:English (US): music supervisor | |
Altro personale | |||
| Ignacio Borja | .... | designer titoli | |
| Bernando Terrones | .... | location manager | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |