IMDb >
The Cat Returns (2002)
Info generali
Info principalidettagli combinaticast e troupe completiProduzione / DistribuzioneRecensioni
Recensioni utenticommento / recensioneVotiarea messaggiTrama & Frasi
riassunto della tramaAltre informazioni
box office/businessdate di uscitaluoghi delle ripresespecifiche tecnicheNewsDeskMateriale promozionale
Galleria fotograficaLink esterni
siti ufficialiThe Cat Returns (2002) Altro ancora su IMDb.com »
| Foto (Vedi tutte 17 | slideshow) |
         |
Info generali
Voti degli utenti:
Il tuo voto:
Regista:
Sceneggiatori:
Data di uscita:
19 luglio 2002 (Giappone)
Vedi altro »
Genere:
Animazione | Avventura | Commedia | Famiglia | Fantasy
Aree messaggi
Discuti questo film con altri utenti nell' IMDb area messaggi per The Cat Returns (2002)Cast
(in ordine dei titoli) | Chizuru Ikewaki | ... | Haru (voice) |
| Yoshihiko Hakamada | ... | Baron (voice) |
| Aki Maeda | ... | Yuki (voice) |
| Takayuki Yamada | ... | Lune (voice) |
| Hitomi Satô | ... | Hiromi (voice) |
| Kenta Satoi | ... | Natori (voice) |
| Mari Hamada | ... | Natoru (voice) |
| Tetsu Watanabe | ... | Muta (voice) |
| Yôsuke Saitô | ... | Toto (voice) |
| Kumiko Okae | ... | Haru's Mother (voice) |
| Tetsurô Tanba | ... | Cat King (voice) |
| Yô Ôizumi | ... | Additional voice (voice) |
| Youko Honna | ... | Additional voice (voice) |
| Ken Yasuda | ... | Voci addizionali (voice) |
 | Anne Hathaway | ... | Haru (voice: versione inglese) |
 | Cary Elwes | ... | The Baron (voice: versione inglese) |
 | Judy Greer | ... | Yuki (voice: versione inglese) |
| Andrew Bevis | ... | Prince Lune (voice: versione inglese) |
 | Kristen Bell | ... | Hiromi (voice: versione inglese) |
 | Rene Auberjonois | ... | Natori (voice: versione inglese) |
 | Andy Richter | ... | Natoru (voice: versione inglese) |
 | Peter Boyle | ... | Muta (voice: versione inglese) |
 | Elliott Gould | ... | Toto (voice: versione inglese) |
 | Kristine Sutherland | ... | Haru's Mother (voice: versione inglese) |
 | Tim Curry | ... | The Cat King (voice: versione inglese) |
| Katia Coe | ... | Little Haru (voice: versione inglese) |
| Greg Berg | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
 | Erin Chambers | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
 | Robert Clotworthy | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
 | Kathryn Cressida | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) (con il nome Kat Cressida) |
 | Terri Douglas | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
 | Courtnee Draper | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
 | Jason Harris | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
| Brian Herskowitz | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
| Mona Marshall | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
| Randy Montgomery | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
 | Bradley Pierce | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
| Diz White | ... | Voci addizionali (voice: versione inglese) |
| resto del cast in ordine alfabetico: | |||
 | Jenny Andrews | ... | Female French character |
| Randall Montgomery | ... | Voci addizionali (non accreditato) |
Regia di | |||
| Hiroyuki Morita | |||
Scritto da | ||
| Aoi Hiiragi | comico "Neko no Danshaku, Baron" and | |
| Reiko Yoshida | sceneggiatura | |
| Cindy Davis Hewitt | sceneggiatura: versione inglese | |
| Donald H. Hewitt | sceneggiatura: versione inglese | |
Prodotto da | |||
| Hironori Aihara | .... | produttore esecutivo | |
| Rick Dempsey | .... | produttore esecutivo | |
| Koji Hoshino | .... | produttore esecutivo | |
| Ned Lott | .... | produttore | |
| Takeyoshi Matsushita | .... | produttore esecutivo | |
| Hayao Miyazaki | .... | produttore esecutivo | |
| Toshio Suzuki | .... | produttore | |
| Nozomu Takahashi | .... | produttore | |
| Hideyuki Takai | .... | produttore esecutivo | |
| Seiichirô Ujiie | .... | produttore esecutivo | |
Musiche originali di | |||
| Yuji Nomi | |||
Responsabile casting | |||
| Ned Lott | |||
Architetto-scenografo | |||
| Naoya Tanaka | |||
Dipartimento artistico | |||
| Rumiko Hayashi | .... | color key | |
| Osamu Mikasa | .... | designer colore | |
| Kiyomi Yamazaki | .... | color key | |
Sonoro | |||
| Atsushi Aikawa | .... | DTS mastering | |
| Tom E. Dahl | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| Yukio Hokari | .... | rumorista | |
| Shuji Inoue | .... | mixaggio effetti rumori | |
| Doc Kane | .... | mixer dialogo aggiuntivo | |
| Masaya Kitada | .... | rumorista | |
| Kayoko Morozumi | .... | registrazione effetti rumori | |
| Atsuko Nakayama | .... | DTS mastering | |
| Toru Negishi | .... | effetti sonori | |
| Noboru Nishio | .... | digital optical recordist | |
| Akihiko Okase | .... | rumorista | |
| Makoto Sumiya | .... | sound recording mixer | |
| Yuji Tan | .... | rumorista | |
| Akihiko Ôno | .... | tecnico registrazione del suono | |
Effetti speciali | |||
| Toru Negishi | .... | effetti speciali | |
Dipartimento animazione | |||
| Akihiko Adachi | .... | animatore interpolazioni | |
| Shigeo Akahori | .... | animatore principale | |
| Eun Hee An | .... | animatore interpolazioni | |
| Hyun Ji An | .... | digital ink and paint artist | |
| Hiroyuki Aoyama | .... | animatore principale | |
| Seiko Azuma | .... | animatore interpolazioni | |
| Ken Baba | .... | animatore principale | |
| Hye Soon Byun | .... | animatore interpolazioni | |
| Hyun Mi Cho | .... | animatore interpolazioni | |
| Hee Eun Choi | .... | animatore interpolazioni | |
| Hyeon Ok Choi | .... | digital ink and paint artist | |
| Soon Yeol Choi | .... | animatore interpolazioni | |
| Maya Fujimori | .... | animatore interpolazioni | |
| Miho Fujimori | .... | digital ink and paint artist | |
| Yoshikazu Fukutome | .... | artista fondali | |
| Jin Ju Go | .... | animatore interpolazioni | |
| Hiroshi Gouroku | .... | artista fondali | |
| Jin Young Han | .... | animatore interpolazioni | |
| Kuk Dong Han | .... | digital ink and paint artist | |
| Kasumi Hara | .... | animatore interpolazioni | |
| Chiharu Haraguchi | .... | animatore interpolazioni | |
| Ayako Hata | .... | animatore principale | |
| Sayaka Hirahara | .... | artista fondali | |
| Tadashi Hiramatsu | .... | animatore | |
| Shunsuke Hirota | .... | animatore interpolazioni | |
| Soon Ha Hwang | .... | animatore interpolazioni | |
| Su Jin Hwang | .... | animatore interpolazioni | |
| Hiroshi Iijima | .... | digital ink and paint artist | |
| Takeshi Imamura | .... | assistant supervising animator | |
| Ei Inoue | .... | supervisore animazione | |
| Eiko Inoue | .... | digital ink and paint artist | |
| Tomoe Ishihara | .... | artista fondali | |
| Eriko Ishikawa | .... | digital ink and paint artist | |
| Nozomu Ito | .... | animatore interpolazioni | |
| Jeong Ho Jang | .... | animatore interpolazioni | |
| Mi Sun Jang | .... | digital ink and paint artist | |
| Youn Hee Jeong | .... | animatore interpolazioni | |
| Hyeon Soo Joung | .... | animatore interpolazioni | |
| Young Hee Joung | .... | animatore interpolazioni | |
| Tsutomu Kaichi | .... | animatore interpolazioni | |
| Yukiko Kakita | .... | digital ink and paint artist | |
| Eun Kyoung Kang | .... | digital ink and paint artist | |
| Oh Soon Kang | .... | digital ink and paint artist | |
| Mioko Katano | .... | animatore interpolazioni | |
| Fumie Kawamata | .... | digital ink and paint artist | |
| Eun Sun Kim | .... | animatore interpolazioni | |
| Hyun Suk Kim | .... | digital ink and paint artist | |
| Ji Eun Kim | .... | animatore interpolazioni | |
| Jung-hee Kim | .... | animatore interpolazioni | |
| Kyoung-mee Kim | .... | digital ink and paint artist (con il nome Kyoung Mi Kim) | |
| Seon Ea Kim | .... | animatore interpolazioni | |
| Shigeru Kimijima | .... | animatore principale | |
| Haruna Kiryu | .... | digital ink and paint artist | |
| Yumiko Kitajima | .... | animatore interpolazioni | |
| Chizuko Koike | .... | animatore interpolazioni | |
| Toshiyuki Komaru | .... | animatore principale | |
| Masahiro Kurio | .... | animatore principale | |
| Masahiro Kôyama | .... | animatore principale | |
| Eun Sil Lee | .... | digital ink and paint artist | |
| Hye Sung Lee | .... | animatore interpolazioni | |
| Hyo Sun Lee | .... | animatore interpolazioni | |
| Mi Ok Lee | .... | animatore interpolazioni | |
| So Young Lee | .... | animatore interpolazioni | |
| Youn Hee Lee | .... | digital ink and paint artist | |
| Young Sim Lee | .... | digital ink and paint artist | |
| Kiyoko Makita | .... | animatore interpolazioni | |
| Osamu Masuyama | .... | artista fondali | |
| Noriko Matsumoto | .... | digital ink and paint artist | |
| Yoko Matsumoto | .... | animatore interpolazioni | |
| Mariko Matsuo | .... | animatore principale | |
| Yoshinobu Michihata | .... | animatore principale | |
| Michio Mihara | .... | animatore principale | |
| Naho Mitsuishi | .... | digital ink and paint artist | |
| Shihomi Miyachi | .... | digital ink and paint artist | |
| Sawako Miyamoto | .... | animatore principale | |
| Nagisa Miyazaki | .... | animatore principale | |
| Shinobu Mori | .... | animatore principale | |
| Satoko Morikawa | .... | disegnatore personaggio | |
| Satoko Morikawa | .... | layout designer | |
| Mi Ae Na | .... | digital ink and paint artist | |
| Sayuri Nagashima | .... | digital ink and paint artist | |
| Keiko Nakaji | .... | animatore principale | |
| Katsutoshi Nakamura | .... | animatore principale | |
| Masami Nakanishi | .... | animatore interpolazioni | |
| Mai Nakazato | .... | animatore interpolazioni | |
| Kumi Nanjo | .... | digital ink and paint artist | |
| Hiromitsu Narumi | .... | artista fondali | |
| Akiko Nasu | .... | digital ink and paint artist | |
| Tetsuya Nishio | .... | animatore principale | |
| Minori Noguchi | .... | animatore interpolazioni | |
| Gosei Oda | .... | animatore interpolazioni | |
| Hiromasa Oguro | .... | artista fondali | |
| Minoru Ohashi | .... | animatore principale | |
| Mayumi Ohmura | .... | animatore interpolazioni | |
| Tadashi Okumura | .... | animatore principale | |
| Fumino Okura | .... | digital ink and paint artist | |
| Takashi Omori | .... | artista fondali | |
| Masako Osada | .... | artista fondali | |
| Shinji Otsuka | .... | animatore principale | |
| Kazutaka Ozaki | .... | supervisore animazione | |
| Jin A Park | .... | digital ink and paint artist | |
| Kyong Sook Park | .... | animatore interpolazioni | |
| Suk Hwa Park | .... | animatore interpolazioni | |
| Yong Kyoung Park | .... | digital ink and paint artist | |
| Yun Hee Park | .... | digital ink and paint artist | |
| Eun Me Pyun | .... | animatore interpolazioni | |
| Youn Suk Ra | .... | digital ink and paint artist | |
| Soon Yang Ryu | .... | animatore interpolazioni | |
| Shinobu Saeki | .... | animatore interpolazioni | |
| Masaya Saitou | .... | animatore interpolazioni | |
| Yutaka Sakamoto | .... | controllore animazione | |
| Masako Sakano | .... | animatore interpolazioni | |
| Chikako Sasagawa | .... | animatore interpolazioni | |
| Hiromi Sasaki | .... | animatore interpolazioni | |
| Miwa Sasaki | .... | animatore principale | |
| Akiko Sato | .... | digital ink and paint artist | |
| Kanako Sato | .... | animatore interpolazioni | |
| Yoshiharu Sato | .... | animatore principale | |
| Kaori Seki | .... | digital ink and paint artist | |
| Atsushi Sekiguchi | .... | animatore principale | |
| Miyoko Shikibu | .... | animatore interpolazioni | |
| Ikuko Shimada | .... | animatore interpolazioni | |
| Akiko Shimizu | .... | digital ink and paint artist | |
| Keiko Shimizu | .... | animatore principale | |
| Keisuke Shimohira | .... | animatore interpolazioni | |
| Emiko Shimura | .... | animatore principale | |
| Og Chul Shin | .... | artista fondali | |
| Jee Young Soung | .... | animatore interpolazioni | |
| Takahiro Sugawara | .... | animatore interpolazioni | |
| Toshiharu Sugie | .... | animatore principale | |
| Makiko Suzuki | .... | animatore interpolazioni | |
| Mariko Suzuki | .... | animatore interpolazioni | |
| Michiyo Suzuki | .... | animatore principale | |
| Shihomi Suzuki | .... | artista fondali | |
| Hiromi Takahashi | .... | digital ink and paint artist | |
| Moyo Takahashi | .... | animatore interpolazioni | |
| Naoko Takahashi | .... | animatore interpolazioni | |
| Nobuko Takahashi | .... | digital ink and paint artist | |
| Yukie Takahashi | .... | animatore interpolazioni | |
| Yohei Takamatsu | .... | artista fondali | |
| Nobuyuki Takeuchi | .... | animatore principale | |
| Teiichi Takiguchi | .... | animatore principale | |
| Atsushi Tamura | .... | assistant supervising animator | |
| Takanori Tanaka | .... | artista fondali | |
| Yuichi Tanaka | .... | animatore principale | |
| Kumiko Tanihira | .... | animatore interpolazioni | |
| Hitomi Tateno | .... | animatore interpolazioni | |
| Masako Terada | .... | animatore interpolazioni | |
| Akiko Teshima | .... | animatore interpolazioni | |
| Keiko Tomizawa | .... | animatore interpolazioni | |
| Kazuhide Tomonaga | .... | animatore principale | |
| Ryuji Uchida | .... | digital ink and paint artist | |
| Mineko Ueda | .... | animatore principale | |
| Ryotaro Ueta | .... | artista fondali | |
| Yukari Umebayashi | .... | animatore interpolazioni | |
| Alexandra Weihrauch | .... | animatore interpolazioni | |
| Shinichiro Yamada | .... | animatore principale | |
| Ken'ichi Yamaguchi | .... | animatore principale | |
| Hirômi Yamakawa | .... | animatore principale | |
| Eiji Yamamori | .... | assistant supervising animator | |
| Tomoko Yamamoto | .... | digital ink and paint artist | |
| Akihiko Yamashita | .... | assistant supervising animator | |
| Yukari Yamaura | .... | animatore interpolazioni | |
| Yun Ju Yang | .... | animatore interpolazioni | |
| Kikuyo Yano | .... | artista fondali | |
| Morihiko Yano | .... | animatore interpolazioni | |
| Hisao Yokobori | .... | animatore principale | |
| Masafumi Yokota | .... | animatore principale | |
| Mi Kyoung Yoon | .... | animatore interpolazioni | |
| Noboru Yoshida | .... | artista fondali | |
| Mitsuo Yoshino | .... | artista fondali | |
| Myung Hee Youn | .... | artista interpolazioni | |
| Atsuko Ôtani | .... | animatore principale | |
Casting | |||
| Terri Douglas | .... | casting voci dialogo aggiuntivo | |
Dipartimento editoriale | |||
| Chris DeLaGuardia | .... | analizzatore colore | |
| Mutsumi Takemiya | .... | assistente al montaggio | |
Reparto musiche | |||
| Hiroshi Kumagai | .... | conduttore | |
| Takamune Negishi | .... | arrangiatore musicale | |
| Takuo Yamamoto | .... | music arranger: strings and horns arrangement | |
Altro personale | |||
| Rick Dempsey | .... | direttore dialoghi | |
| Atsushi Kamimura | .... | assistente alla produzione | |
| Ryosuke Kiyokawa | .... | assistente alla produzione | |
| Ned Lott | .... | direttore dialoghi | |
| Hayao Miyazaki | .... | project concept | |
| Yuichiro Mochizuki | .... | assistente alla produzione | |
| Yosuke Toba | .... | assistente alla produzione | |
Società di produzioneDistributori
- Cinema Mondo (2004) (Finlandia) (teatrale)
- Gkids (2011) (USA) (teatrale)
- Intercontinental Film Distributors (HK) (2002) (Hong Kong) (teatrale)
- Optimum Releasing (2005) (UK) (teatrale)
- Paradiso Entertainment (2005) (Paesi Bassi) (teatrale)
- Buena Vista Home Video
- CP Classics (Russia)
- Front Row Filmed Entertainment (2008) (Emirati Arabi Uniti) (tutti i media) (Middle East)
- Gaumont Buena Vista International (GBVI)
- Optimum Releasing (2005) (UK) (DVD)
- Paradiso Home Entertainment (2005) (Paesi Bassi) (DVD) (VHS)
- Toho Company
- Universum Film (UFA) (2007) (Germania) (DVD)
- Anime Sound Production effetti sonori
- Continental Far East Dolby consultant
- DTS DTS mastering consultant
- Imagica prints
- Ogura Kobo
- Production I.G.
- Pug Point casting
- Speedstar Records music (con il nome Victor Speedstar Records)
- Toho Sound Studio foley design studio
- Tokyo Opera City music recording
- Tokyo Philharmonic Orchestra orchestra
- Tokyo TV Center sound recording studio
Dettagli aggiuntivi
Alias:
"Neko no ongaeshi" - Giappone (titolo originale)
Vedi altro »
Vedi altro »
Durata:
75 min
Nazionalità:
Giappone
Lingua:
Inglese | Francese | Portoghese | Giapponese
Colore:
Colore
Aspect Ratio:
1,85 : 1 Vedi altro »
Sonoro:
DTS-ES | Dolby Digital EX
Divieti:
Australia:G | Germania:o.Al. | Corea del Sud:Tutti | Nuova Zelanda:G | Portugal:M/6 | Canada:G (Manitoba/Quebec) | Canada:PG (Ontario) | Finlandia:S | Irlanda:G | Singapore:G | Svizzera:0 (canton of Geneva) | Svizzera:7 (canton of Vaud) | UK:U | USA:G
Compagnia:
Info divertenti
Collegamenti ad altri film:
Fa riferimento a Labyrinth dove tutto è possibile (1986)Vedi altro »
Raccomandazioni
Se ti è piaciuto questo titolo, il database raccomanda anche:
Mostra più raccomandazioni
|
|
|
|
|
| Stardust | La spada magica - alla ricerca di Camelot | Le cronache di Narnia: Il principe Caspian | Mio min Mio | Shrek 2 |
|
Voto utenti IMDb: |
Voto utenti IMDb: |
Voto utenti IMDb: |
Voto utenti IMDb: |
Voto utenti IMDb: |
Link collegati
| Cast e credit completi | Crediti compagnia | Recensioni esterne |
Copyright © 1990-2012
IMDb.com, Inc.
Notifica sulla Privacy e Termini di utilizzo in base ai quali questo servizio ti viene offerto.
Una società di 