Directed by
| Luc Job | ... | (cinematique segment director) |
Cast (in credits order)
| David Gasman | ... | Cutter Slade (voice) | |
 |
Juliet Dunn | ... | Marion Wolfe (voice) |
|
|
Michaël Morris | ... | Anthony Xue / Additional Voices (voice) (as Mikael Morris) |
| Joe Sheridan | ... | Zokrym / Additional Voices (voice) (as Joseph Sheridan) | |
|
|
Robert Ornelias | ... | Jan / Additional Voices (voice) |
|
|
Allan Wenger | ... | Major Vernon / Oru / Kyuran / Additional Voices (voice) |
| Doug Rand | ... | Kroax / Additional Voices (voice) | |
| Christian Erickson | ... | William Kauffman / Additional Voices (voice) | |
| Patrick Albenque | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Dana Burns Westburg | ... | Additional Voices (voice) (as Dana Burns Westberg) |
| Nicholas Mead | ... | Additional Voices (voice) | |
|
|
Ian Marshall | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Jerry Di Giacomo | ... | Additional Voices (voice) (as Jerome Di Giacomo) |
|
|
James Shuman | ... | Additional Voices (voice) |
|
|
Leslie Clack | ... | Additional Voices (voice) |
| Peter Hudson | ... | Additional Voices (voice) | |
| Karen Strassman | ... | Additional Voices (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Doug Brandon | ... | (voice) |
Music by
| Lennie Moore | ||
Editing by
| Sébastien Prangère | ... | (cinematique segment director) |
Sound Department
| Bruno Guéraçague | ... | sound recording engineer |
Visual Effects by
| Valerie Gabriel | ... | cg supervisor: game cinematic |
| Luc Job | ... | senior lead flame artist |
| Iwan Peter Scheer | ... | cinematics |
Editorial Department
| Luc Job | ... | colorist |
