IMDb > Il mercante di Venezia (2004) > Cast e credit completi

Cast e credit completi per
Il mercante di Venezia (2004) Altro ancora su IMDb.com »

Regia di
Michael Radford 
 
Scritto da
William Shakespeare (lavoro teatrale)

Michael Radford (sceneggiatura)

Cast (in ordine dei titoli) Completo, in attesa di verifica

Al Pacino ... Shylock

Jeremy Irons ... Antonio

Joseph Fiennes ... Bassanio

Lynn Collins ... Portia

Zuleikha Robinson ... Jessica
Kris Marshall ... Gratiano
Charlie Cox ... Lorenzo
Heather Goldenhersh ... Nerissa

Mackenzie Crook ... Launcelot Gobbo
John Sessions ... Salerio
Gregor Fisher ... Solanio
Ron Cook ... Old Gobbo

Allan Corduner ... Tubal
Anton Rodgers ... The Duke
David Harewood ... Prince of Morocco
Antonio Gil ... Aragon (con il nome Antonio Gil-Martinez)
Al Weaver ... Stephano
Norbert Konne ... Doctor Bellario
Marc Maes ... Cush (con il nome Marc Maas)
Jean-François Wolff ... German Count
Pieter Riemens ... English Baron
Stéphan Koziak ... Soldato

Tom Leick ... French Nobleman

Jules Werner ... Franciscan Friar

Tony Schiena ... Leonardo

Julian Nest ... Impiegato
resto del cast in ordine alfabetico:
Stéphane Fragili ... Venetian Nobleman (non accreditato)
Paul Rockenbrod ... Venetian Nobleman (non accreditato)
Ben Whishaw ... Servant to Portia (non accreditato)

Prodotto da
Andreas Bajohra .... produttore post-produzione
Cary Brokaw .... produttore
Michael Cowan .... produttore (con il nome Michael Lionello Cowan)
Jimmy de Brabant .... coproduttore
Edwige Fenech .... coproduttore
Nigel Goldsack .... coproduttore
Gary Hamilton .... coproduttore esecutivo
Michael Hammer .... produttore esecutivo
Peter James .... produttore esecutivo
Robert Jones .... produttore esecutivo
Pete Maggi .... coproduttore esecutivo
Alex Marshall .... produttore esecutivo
Luciano Martino .... coproduttore
Barry Navidi .... produttore
Jason Piette .... produttore
Bob Portal .... produttore post-produzione
Jean-Claude Schlim .... line producer: Luxembourg
James Simpson .... produttore esecutivo
Julia Verdin .... coproduttore esecutivo
Clive Waldron .... produttore associato
Clive Waldron .... produttore
Manfred Wilde .... produttore esecutivo
Roberto Almagià .... assistente produttore (non accreditato)
Federico Demontis .... assistant executive producer (non accreditato)
 
Musiche originali di
Jocelyn Pook 
 
Fotografia di
Benoît Delhomme 
 
Montaggio di
Lucia Zucchetti 
 
Responsabile casting
Sharon Howard-Field 
 
Scenografie di
Bruno Rubeo 
 
Architetto-scenografo
Jon Bunker 
Tamara Marini 
 
Arredatore
Gillie Delap 
 
Costumi di
Sammy Sheldon 
 
Trucco
Anna Brangaitis .... hair stylist: Luxembourg
Anna Brangaitis .... makeup artist: Luxembourg
Ann Buchanan .... designer capelli
Ann Buchanan .... designer makeup
Nuala Conway .... hair stylist: Italy
Nuala Conway .... makeup artist: Itlay
Aurélie Elich .... artista makeup
Lorraine Hill .... hair stylist
Lorraine Hill .... artista makeup
Josy Howard .... hair stylist
Josy Howard .... artista makeup
Claudine Moureaud .... hair stylist: Luxembourg
Claudine Moureaud .... makeup artist: Luxembourg
Helen Speyer .... hair stylist
Helen Speyer .... artista makeup
Xanthia White .... hair stylist
Xanthia White .... artista makeup
 
Direttore di produzione
Luca Fortunato Asquini .... manager unità
Tommaso Dabala .... manager unità
Ragna Arny Larusdottir .... production manager: Luxembourg
Philip James Morgan .... unit manager: Luxembourg
Rosanna Roditi .... production manager: Italy
Elena Zokas .... direttore di produzione
 
Aiuto regista
Emilie Cherpitel .... secondo assistente alla regia
John Dodds .... primo assistente alla regia
Stefan Magnusson .... terzo assistente alla regia
Carlo Paramidani .... second second assistant director: Italy
Jim Probyn .... third assistant director: Luxembourg
Christopher Rose .... primo assistente alla regia
Jordan Stone .... first assistant director: Italy
Andrei von Kamarowsky .... trainee assistant director: Luxembourg
 
Dipartimento artistico
Alex Aitkin .... head plasterer
Benoît Bechet .... draftsman
Matteo Bertelli .... pittore
Klaus Bienen .... falegname
Tracey Curtis .... modeller
Paolo Cusin .... acquirente
Paolo Cusin .... assistente oggetti di scena
Paolo Cusin .... oggetti di scena
Manuel Demoulling .... assistente arredatore set
Ron Downing .... trovarobe
Tomislav Findrik .... artista storyboard
Nicola Gomiero .... assistente oggetti di scena
Toby Hawkes .... modeller
Neil Hearfield .... pittore
Malin Lindholm .... direttore artistico stand-by
John Maher .... manager costruzione
Tamara Marini .... art director: Italy
François Mast .... falegname
David Orlandelli .... artista storyboard
Edouard Pallardy .... painter decorator
Julie Philpott .... disegnatore
Yair Popritkin .... oggetti di scena
Manu Poupard .... chargehand stand-by props
Barbara Prati .... pittore
Olivier Printz .... assistente responsabile oggetti di scena
Lorenzo Sartor .... falegname
Fabrice Spelta .... draughtsperson
Otfried Suppin .... assistente dipartimento direzione artistica
 
Sonoro
Tim Alban .... mixer doppiaggio
Tim Alban .... supervisore rumorista
Antonia Bates .... montaggio dialoghi
Richard Davey .... mixer doppiaggio
Richard Davey .... second re-recording engineer
Paul Davies .... supervisione al montaggio sonoro
Anthony Faust .... mixer dialogo aggiuntivo
Jack Gillies .... assistente al montaggio sonoro
Alain Goniva .... operatore al microfono
Christian Koefoed .... montaggio effetti sonori
Richard Kondal .... assistente montaggio dialoghi
Haresh Patel .... montaggio effetti sonori
Andre Schmidt .... supervisore montaggio del dialogo
Brian Simmons .... mixer suono
Lionel Strutt .... adr coordinator
 
Effetti speciali
Tiberio Angeloni .... effetti speciali
Alain Couty .... coordinatore effetti speciali
Franco Galiano .... effetti speciali
Clive R. Kay .... special effects contact lenses
Lawrence Michael .... tecnico effetti speciali
 
Visual Effects
Tim Baxter .... film recording
Neil Culley .... artista digitaoe
Sean Farrow .... supervisore effetti visivi (con il nome Sean H. Farrow)
David Gibbons .... artista digitaoe
Mick Harper .... artista digitaoe
Barrie Hemsley .... produttore effetti visivi
Sarah Hemsley .... production and operations
Richard Higham .... artista digitaoe
Robin Huffer .... artista digitaoe
Tim Jones .... artista digitaoe
Simon Leech .... artista digitaoe
Warren J. Mills .... digital I/O
Alberto Montañés .... artista digitaoe
Nick New .... artista digitaoe
Jeff North .... artista digitaoe
Anna Panton .... coordinatore effetti visivi
Dylan Penhale .... digital systems manager
Rupert Smith .... production and operations
Paul Tuersley .... artista digitaoe
 
Controfigure
Andy Bennett .... organizzatore stunt
Andy Bennett .... stuntman
Steve Griffin .... coordinatore stunt
Rob Hunt .... stuntman
 
Riprese e attrezzature elettriche
Werner Bacciu .... key grip: Italy
Etienne Braun .... fotografo di scena
Sonny Burdis .... aiuto caposquadra elettricisti
Hélène Coker .... operatore video assist
Guillaume De Esteban .... caricatore film
Gilbert Degrand .... elettricista
Kevin Dresse .... elettricista
Ingo Gardner .... balloon light technician
Cristiano Giavedoni .... co-gaffer
Max Jacoby .... clapper loader: "b" camera
Max Jacoby .... clapper loader: second unit
Graham Johnston .... first assistant camera: "b" camera
Graham Johnston .... first assistant camera: second unit
Oliver Krupke .... elettricista
Martin Neuse .... elettricista
Elvis Pasqual .... elettricista
Thierry Ramanana .... macchinista
Jako Raybaut .... camera operator: "b" camera
Jako Raybaut .... direttore della fotografia: seconda unità
Jean-François Roqueplo .... head key grip
David Smith .... elettricista
Théodore Theodorides .... clapper loader: "a" camera
Stéphane Thiry .... macchinista
Dean Thompson .... first assistant camera: "a" camera
 
Casting
Abigail Barbier .... casting voci dialogo aggiuntivo
Louis Elman .... casting voci dialogo aggiuntivo
Tiziana Kinkela .... assistente al casting
 
Costume e guardaroba
Frieda Basso Boccabella .... wardrobe trainee
Catherine Buyse Dian .... supervisore costumi
Charlotte-Rose Kay .... assistente disegnatore costumi
Anna Kovacevic .... caposquadra costumisti
David Otzen .... assistente ai costumi
Katia Scarpa .... assistente guardaroba
Jovana Sujdovic .... assistente guardaroba
Aleksandra Valozic .... assistente guardaroba
Sandra O'Toole .... costume textile artist (non accreditato)
 
Dipartimento editoriale
Pani Ahmadi-Moore .... primo assistente al montaggio
Andrea Chiozzotto .... secondo assistente al montaggio
Perry Gibbs .... colorista: mastering
Alec Gibson .... analizzatore colore
Eddy Kolkiewicz .... addetto al taglio negativi
Alexandra Kosevic .... coordinatore post-produzione
Andrew Robinson .... addetto al taglio negativi
 
Reparto musiche
Harvey Brough .... additional score arranger
Harvey Brough .... associate music producer
Jake Jackson .... assistant score mixing engineer
Jake Jackson .... registrazione colonna sonora
Haresh Patel .... montaggio musiche
Jocelyn Pook .... produttore musiche
Robert Prizeman .... choir director
John Sachs .... e musiche:English (US): music supervisor
Hilary Skewes .... musician contractor
Nick Wollage .... score mixing engineer
Nick Wollage .... registrazione colonna sonora
 
Reparti trasporti
Luca Fortunato Asquini .... transportation manager: Italy
Alessandra Asta .... transportation assistant
Svet Hrouchoff .... additional driver
Simon Jones .... autista: Al Pacino, UK
Gaby Meyers .... facility/truck driver
Francois Muller .... truck driver
Gary Sharp .... autista: cast
Kevan Willis .... coordinatore trasporti
 
Altro personale
Denver Beattie .... assistente: Al Pacino, Italy
Bob Bellion .... financial manager
Nicky Bell .... assistente: Mr. Radford
Shirine Best .... development assistant
Corrina Bonicelli .... consulente tecnico
Alexandre Brown .... assistente alla produzione
Fabrizio Cerato .... location manager
Deborah Cesana .... segretario set
Erasmo Colucci .... co-accountant
Veronica Coppola .... assistente organizzatore generale
Lou Crisa .... special assistant and security: Mr. Pacino
Warren Demer .... assistente alla contabilità
Bernardo Galli .... assistant accountant: Italy
Judy Geletko .... amministratore: Avenue Pictures
Giancarlo Giannini .... voice dubbing: Al Pacino
Geoffrey Goodman .... assistente: Mr. Brokaw
Matteo Gottardis .... unit manager assistant: Italy
Nicole Gregory .... publicista
Monica Hayford .... assistant to producer: UK
Mel Hider .... assistente: Mr. Cowan and Mr. Piette
Patrick Hoffmann .... assistente alla produzione
Polly Hope .... assistente organizzatore generale
Brittany Hymore .... assistente: Mr. Pacino, Italy
Tim Judge .... executive assistant: Mr. Pacino
Patricia Kretschmer .... assistente: Mr. De Brabant, Luxembourg
Antonella Longato .... assistente alla produzione
Roberto Longobardi .... contabile produzione
Nadia Mattera .... assistente: Mr. Navidi
Jack Murphy .... movement coach
Pascale Noël .... assistente esterni
Alessandro Palestro .... assistente alla produzione set
Jessica Reavis .... controfigura
Laurence Rexter-Baker .... assistente: Mr. Pacino, Luxembourg
David Morais Rocas .... assistente esterni
Debbie Rothstein .... legal assistant
Andrea Santuari .... assistente alla produzione
Adelaide Scardino .... assistente: Mr. Brokaw
Shalom Shabazi .... poet
Emma Short .... assistente contabile di produzione
Lucy Shuttleworth .... esecutivo allo sviluppo
Mannes Steve .... location trainee
Anita Tomaselli .... production coordinator: Italy
Sophie Treacher .... production coordinator: Luxembourg
Emma Tweed .... assistente: Mr. Radford
Tim Van Rellim .... production executive
Stephane Wasila .... location manager
Beverly Winston .... segretario di edizione
Federico Demontis .... assistant to co-executive producer (non accreditato)
Pietro Dioni .... assistant to co-executive producer (non accreditato)
 
Ringraziamenti
Marlon Brando .... ringraziamenti speciali
Danny Huston .... ringraziamenti speciali
Radica Jovicic .... ringraziamenti speciali
 

Link collegati

Crediti compagnia Specifiche tecniche Dettagli principali

Puoi segnalare errori ed omissioni su questa pagina agli editori IMDb. La tua segnalazione verrà esaminate e, se approvata, inclusa in un futuro aggiornamento. Cliccando sul pulsante 'Aggiorna' ti guiderà attraverso la procedura.