- Wing Commander Martin Keller: I was simply doing what I thought was best for the war!
- DCS Christopher Foyle: I'm sure a great many Nazi's will be saying the same thing when this war is over.
- DCS Christopher Foyle: What's that smell?
- Andrew Foyle: Let's see.
- [lights a match, only to realize that the "shelter" is full of drums of aviation fuel]
- DCS Christopher Foyle: Blow it out, would you?
- [Andrew blows the match out]
- DCS Christopher Foyle: Why have you brought us to shelter in a fuel dump, Andrew?
- Samantha Stewart: Hello.
- DCS Christopher Foyle: You're still here?
- Samantha Stewart: I'm afraid it's not quite that easy to get rid of me, my father changed his mind.
- DCS Christopher Foyle: So you persuaded him?
- Samantha Stewart: Um... No sir, in fact, it was you and sergeant Milner. He was so excited to have helped solve a crime, that he revised his opinion of the whole thing over, and he decided, that perhaps after all I was doing an important job, and that I... I should stay.
- DCS Christopher Foyle: Well that's wonderful... We don't have to walk.
- [Andrew has spotted a car approching]
- DCS Christopher Foyle: Here comes the cavalry!
- [the pair walk over to the car]
- Samantha Stewart: [leaning across Milner] We were getting worried about you, sir. Are you all right?
- DCS Christopher Foyle: [glancing at Andrew] Well, no thanks to this one!
- DCS Christopher Foyle: I'm here to collect my son. Is he still here?
- Wing Commander Martin Keller: Yes, yes, he's still here... look, Mr. Foyle, I just want to tell you that, in spite of what you might think, I've done absolutely nothing wrong.
- DCS Christopher Foyle: Well, not exactly true.
- Sgt. Paul Milner: A man's body has been found, Hendley Terrace, bombed last night.
- DCS Christopher Foyle: oh yeah...?
- Samantha Stewart: Was he killed by the jerry?
- Sgt. Paul Milner: No, unless they are dropping kitchen knives. He was stabbed.
- DCS Christopher Foyle: So how did it go?
- Samantha Stewart: Not very well. He rumbled me. In fact he pinched me.
- DCS Christopher Foyle: Pinched you?
- Samantha Stewart: Yes. Quite hard. Really hurt!
- DCS Christopher Foyle: Right I'm gonna go and talk to him.
- Samantha Stewart: No. Leave it. Its alright.
- [Wing Commander Keller arrives at Group Captain Graham's house, and reveals that he will be investigating the Group Captain's death]
- DCS Christopher Foyle: You're too late. I know who killed him, and why he was killed.
- Wing Commander Martin Keller: [leaning close to Foyle] Tell me!
- DCS Christopher Foyle: Not until I've seen my son.