Some material was cut from the original feature-length episode when it was split in two parts for reruns, to make room for extra credit sequences and the "previously on" segment.
In later airings of the two parts, the cut material was restored. One restored scene shows Seven getting angry after hearing Harry Kim and Tom Paris making anti-Borg remarks in the mess hall.