Regia di | |||
| Michael Mann | |||
Scritto da(WGA) | ||
| Michael Mann | (scritto da) | |
| Anthony Yerkovich | (TV series) | |
| Colin Farrell | ... | Sonny Crockett | |
| Jamie Foxx | ... | Ricardo Tubbs | |
| Li Gong | ... | Isabella (con il nome Gong Li) | |
| Naomie Harris | ... | Trudy Joplin | |
| Ciarán Hinds | ... | FBI Agent Fujima | |
| Justin Theroux | ... | Detective Larry Zito | |
| Barry Shabaka Henley | ... | Castillo | |
| Luis Tosar | ... | Montoya | |
| John Ortiz | ... | Jose Yero | |
| Elizabeth Rodriguez | ... | Gina Calabrese | |
| Domenick Lombardozzi | ... | Detective Stan Switek | |
| Eddie Marsan | ... | Nicholas | |
| Isaach De Bankolé | ... | Neptune (con il nome Isaach De Bankole) | |
| John Hawkes | ... | Alonzo Stevens | |
| Tom Towles | ... | Coleman | |
| Mario Ernesto Sánchez | ... | El Tiburon (con il nome Mario Ernesto Sanchez) | |
| Frankie J. Allison | ... | Deep-Chested Aryan Brother (con il nome Frankie Jay Allison) | |
| Tony Curran | ... | Aryan Brother (con il nome Anthony Curran) | |
| Stephan Jones | ... | Dark-Haired Aryan Brother | |
| Rob Larson | ... | Long-Haired Aryan Brother | |
| Don Frye | ... | Long-Haired Aryan Brother | |
| Maxim Danilov | ... | Russian FBI Agent | |
| Ana Cristina de Oliveira | ... | Female Bartender | |
| Pavel Lychnikoff | ... | Russian FBI Agent (con il nome Pasha D. Lychnikoff) | |
| Everlayn Borges | ... | Miss Cuba | |
| Juanita Billue | ... | Miss Jamaica | |
| Patrick Michael Buckley | ... | Air Traffic Controller | |
| Marc Macaulay | ... | Air Traffic Supervisor | |
| Mike Pniewski | ... | ER Doctor | |
| Vivienne Sendaydiego | ... | ER Doctor | |
| Richard Katanga | ... | Haitian Paramilitary Captain | |
| Dexter Fletcher | ... | Haitian Paramilitary | |
| Oleg Taktarov | ... | Russian Security | |
| Alexander Rafalski | ... | Isabella's Security | |
| Ilan Krigsfeld | ... | Isabella's Security | |
| Juliana Guedes | ... | Isabella's Secretary | |
| James Maurice Rowan Jr. | ... | Guy in Double Wide Trailer | |
| Deborah Demere | ... | Woman in Double Wide Trailer | |
| Abdel Tornes | ... | The Courier | |
| Maria Leon | ... | Casino Office Worker | |
| Kenny Acevedo | ... | FBI Agent | |
| Julia Yarbrough | ... | Se stessa | |
| Ryan M. Phillips | ... | Lettore notiziario | |
| Amir Aviram | ... | Guy Hitting on Gina | |
| Julia Perevedentseva | ... | Blonde Talking to Tubbs | |
| Gilbert Quintana | ... | Marine Shed Guard | |
| Eboni Nichols | ... | Ballerino (con il nome Eboni Y. Nichols) | |
| resto del cast in ordine alfabetico: | |||
| Paul Aldane'e | ... | Mansion VIP (non accreditato) | |
| Alexander Alonso | ... | Yero Security (non accreditato) | |
| Jay Amor | ... | Yero Security (non accreditato) | |
| Ryan Anthony | ... | Club Patron (non accreditato) | |
| Chris Astoyan | ... | Agent Perry (non accreditato) | |
| Brad Batchelor | ... | Boat Race Fan (non accreditato) | |
| Jeannie Belgrave | ... | VIP Party Guest (non accreditato) | |
| Robert Berson | ... | Drug Cartel Operator (non accreditato) | |
| Raniel David Castillo | ... | Police Officer on Dock (non accreditato) | |
| Alexandra Cheron | ... | Infermiera (non accreditato) | |
| Michelle Chin | ... | Isabella's Mother (non accreditato) | |
| David Danello | ... | Bodyguard (non accreditato) | |
| Maritza Fernandez | ... | Customer At Bar / Ballerino (non accreditato) | |
| Alexander Garcia | ... | Mansion Nightclub Patron (non accreditato) | |
| Guillermo Gomez | ... | Yero Security (non accreditato) | |
| Stephane Kay | ... | Miami nightclub doorman (non accreditato) | |
| Jamie D. Knee | ... | Pretty Girl (non accreditato) | |
| Gil Lopez Jr. | ... | Mansion Nightclub Patron (non accreditato) | |
| Walter Medina | ... | Mansion Nightclub Patron (non accreditato) | |
| Lorin Moore | ... | Air Traffic Controller (non accreditato) | |
| Carolina Maria Mora | ... | Salsa Dancer (non accreditato) | |
| Stella Oliveros | ... | Club Dancer (non accreditato) | |
| Claudine Oriol | ... | Club Patron (non accreditato) | |
| Pablo Patlis | ... | Barista (non accreditato) | |
| Dave Scott | ... | Powerboat Driver (non accreditato) | |
| Nicholas Simmons | ... | Pushed Clubgoer (non accreditato) | |
| Taso N. Stavrakis | ... | Long-Haired Sniper (non accreditato) | |
| Lorenzo Toledo | ... | Yero Security (non accreditato) | |
| John Tomlinson | ... | Powerboat Throttleman (non accreditato) | |
| Christine Tejada Torchío | ... | Casino Player (non accreditato) | |
| Breven Angaelica Warren | ... | Ballerino (non accreditato) | |
Prodotto da | |||
| Sarah Bradshaw | .... | produttore associato | |
| Pieter Jan Brugge | .... | produttore | |
| Bryan H. Carroll | .... | coproduttore | |
| Gusmano Cesaretti | .... | coproduttore | |
| Michael Mann | .... | produttore | |
| Wayne Morris | .... | produttore associato | |
| Michael Waxman | .... | coproduttore | |
| Anthony Yerkovich | .... | produttore esecutivo | |
Musiche originali di | |||
| John Murphy | |||
Fotografia di | |||
| Dion Beebe | |||
Montaggio di | |||
| William Goldenberg | |||
| Paul Rubell | |||
Responsabile casting | |||
| Francine Maisler | |||
Scenografie di | |||
| Victor Kempster | |||
Architetto-scenografo | |||
| Carlos Menéndez | |||
| Seth Reed | (supervisore direzione artistica) | ||
Arredatore | |||
| Jim Erickson | |||
Costumi di | |||
| Michael Kaplan | |||
| Janty Yates | |||
Trucco | |||
| Carla Antonino | .... | artista makeup | |
| Roy Bryson | .... | parrucchiere aggiuntivo | |
| Mary Burton | .... | caporeparto makeup | |
| Jay Cannistraci | .... | artista makeup aggiuntivo | |
| Adria Carrasco | .... | hair stylist: Dominican Republic | |
| Mario Caseres | .... | makeup artist: Paraguay | |
| Leo Corey Castellano | .... | tattoo artist (con il nome Corey Castellano) | |
| Deidra Dixon | .... | hair stylist: Mr. Foxx | |
| Tatjana Dulovic | .... | makeup artist: Dominican Republic (con il nome Tatiana Dulovi) | |
| Jake Garber | .... | artista effetti speciali makeup | |
| Claudia Gonzales | .... | makeup artist: Uruguay | |
| Donna Battersby Greene | .... | parrucchiere aggiuntivo (con il nome Donna Battersby) | |
| Sonia Guerrero | .... | hair stylist: Dominican Republic | |
| Ivana Keyton | .... | makeup artist: Uruguay (con il nome Ivana Leyton) | |
| LaLette Littlejohn | .... | makeup artist: Mr. Foxx | |
| Harrison Lorenzana | .... | artista effetti speciali makeup | |
| Vera Mitchell | .... | hair and wig designer | |
| Nelly Pena | .... | hair stylist: Dominican Republic | |
| Juan Pichinino | .... | hair assistant: Paraguay | |
| Juan Pichinino | .... | hair stylist: Uruguay | |
| Carol Raskin | .... | hair stylist | |
| Nancy Rodriguez | .... | makeup artist: Dominican Republic | |
| Edilberto Romero | .... | hair stylist: Paraguay | |
| Fabián Sciutto | .... | hair stylist: Uruguay | |
| Nikoletta Skarlatos | .... | caposquadra artista makeup | |
| Nikoletta Skarlatos | .... | makeup artist: Naomie Harris | |
| Kathe Swanson | .... | parrucchiere aggiuntivo | |
| Mary Ann Valdes | .... | hair stylist | |
| Allen Weisinger | .... | caporeparto makeup | |
| Patricia Wolf | .... | makeup artist: Uruguay | |
Direttore di produzione | |||
| Ines Artagaveytia | .... | unit manager: Uruguay | |
| Sarah Bradshaw | .... | ispettore di produzione | |
| Robyn-Alain Feldman | .... | supervisore post-produzione | |
| Lil Heyman | .... | production supervisor: Dominican Republic | |
| Pamela Jaeckle | .... | production supervisor: Paraguay | |
| Victoria Kluge | .... | local production manager | |
| Wayne Morris | .... | ispettore di produzione | |
| Mauricio Perez Orlando | .... | manager unità | |
| Sam Restivo | .... | supervisore post-produzione | |
| Jeff G. Waxman | .... | supervisore produzione | |
Aiuto regista | |||
| Ty Arnold | .... | additional first assistant director | |
| Chris Castaldi | .... | secondo secondo assistente alla regia | |
| Humberto Castellanos | .... | first assistant director: Dominican Republic | |
| Caique Martins Ferreira | .... | first assistant director: Uruguay (con il nome Caique Ferreira) | |
| Ivan Herrera | .... | second assistant director: Dominican Republic | |
| Sean Hobin | .... | secondo assistente alla regia aggiuntivo | |
| Tudor Jones | .... | secondo secondo assistente alla regia | |
| Calvito Leal | .... | second assistant director: Paraguay (con il nome Calvito Pereira Leal) | |
| Calvito Leal | .... | second assistant director: Uruguay (con il nome Calvito Pereira Leal) | |
| Jeff Okabayashi | .... | secondo assistente alla regia | |
| Alison C. Rosa | .... | caposquadra secondi assistenti alla regia (con il nome Alison Rosa) | |
| Michael Waxman | .... | primo assistente alla regia | |
Dipartimento artistico | |||
| Ico Abreu | .... | construction buyer | |
| François Audouy | .... | illustratore | |
| Pedro Barquin | .... | greens coordinator | |
| Susann Belaval | .... | assistente alla produzione dipartimento diresione artistica | |
| Robert A. Blackburn | .... | coordinatore costruzione | |
| Jerry Blohm | .... | acquirente oggetti di scena | |
| Lewis Bowen | .... | scenic gangboss | |
| Clete Cetrone | .... | construction foreman | |
| Martin Charles | .... | graphic designer | |
| Rick Chavez | .... | assistente responsabile oggetti di scena | |
| Michelle Collier | .... | assistant art department coordinator | |
| Peter Cordova | .... | oggetti di scena | |
| Gus Coto | .... | arredatore set | |
| Amanda Crockett | .... | set decoration coordinator | |
| Kasra Farahani | .... | conceptual illustrator | |
| Sorangel Fersobe | .... | acquirente | |
| Michael J. Flynn | .... | addetto vegetazione | |
| Mark Garner | .... | senior set designer | |
| Geoffrey S. Grimsman | .... | scenografie set | |
| Ryan Heck | .... | scenografie set | |
| Paul J. Hendricks | .... | construction foreman | |
| Travis Huffman | .... | fabbricante oggetti di scena | |
| Vinson Jae | .... | pittore stand-by | |
| Kevin Kropp | .... | assistente arredatore set | |
| Robert Loring Jr. | .... | greens foreman | |
| Eric Luling | .... | addetto costumi sul set | |
| Aran Mann | .... | assistente direttore artistico | |
| Martha Eidsness Mitchell | .... | art department coordinator: Dominican Republic | |
| Christopher Neely | .... | caporeparto costruzioni | |
| Rosa Palomo | .... | acquirente | |
| Nick Papac | .... | assistente responsabile oggetti di scena | |
| Diego Parodi | .... | construction production assistant | |
| John Patteson | .... | oggetti di scena | |
| William H. Phen Jr. | .... | construction general foreman | |
| Hamish Purdy | .... | assistente arredatore set | |
| Ricky Riggs | .... | scenic foreman | |
| Roger Sherman | .... | artista di scena | |
| Charles Stewart | .... | trovarobe | |
| Gary Tuers | .... | trovarobe | |
| Cary Whittaker | .... | labor foreman | |
| Daniel Williams | .... | artista di scena | |
| Jim S. Williams | .... | arredatore set | |
| Kat Wilson | .... | coordinatore dipartimento direzione artistica | |
| Christopher Woodworth | .... | scenic supervisor | |
| Brian Johnson | .... | video graphics designer (non accreditato) | |
Sonoro | |||
| Bruce Barris | .... | primo assistente al montaggio sonoro | |
| Anna Behlmer | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| James Bolt | .... | additional sound re-recording mixer | |
| Thom Brennan | .... | supervisione al montaggo effetti sonori | |
| David V. Butler | .... | supervisore montaggio del dialogo | |
| Ed Callahan | .... | montaggio effetti sonori | |
| Derek Casari | .... | ingeniere dialogo aggiuntivo | |
| Johnna Chism | .... | sound intern | |
| Mike Chock | .... | montaggio dialoghi | |
| Lucy Coldsnow-Smith | .... | montaggio dialoghi (con il nome Lucy Coldsnow) | |
| Scott Conrad | .... | ProTools engineer | |
| Thierry J. Couturier | .... | montaggio dialoghi | |
| Marc Deschaine | .... | assistente al montaggio sonoro | |
| Joe Dorn | .... | montaggio dialogo aggiuntivo | |
| Susan Dudeck | .... | supervisore al montaggio adr | |
| Linda Folk | .... | montaggio dialogo aggiuntivo | |
| Thomas Giordano | .... | production sound technician | |
| Marilyn Graf | .... | mixaggio effetti rumori | |
| Allan Hartz | .... | montaggio dialoghi (con il nome Allen Hartz) | |
| Craig Heath | .... | registratore sonoro (con il nome Craig 'Pup' Heath) | |
| Victor Iorillo | .... | montaggio effetti sonori | |
| Nicholas Vincent Korda | .... | montaggio dialogo aggiuntivo (con il nome Nick Korda) | |
| Elliott Koretz | .... | designer sonoro (con il nome Elliott L. Koretz) | |
| Elliott Koretz | .... | supervisore al suono (con il nome Elliott L. Koretz) | |
| Gene A. Lewis Jr. | .... | sound effects production assistant | |
| Alyson Dee Moore | .... | rumorista | |
| Andy Nelson | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| Steve Nelson | .... | montaggio effetti sonori | |
| Michael Payne | .... | montaggio effetti sonori | |
| Michele Perrone | .... | supervisore al montaggio adr | |
| Robert Renga | .... | registratore sonoro | |
| John Roesch | .... | rumorista | |
| David M. Ronne | .... | mixer sonoro produzione | |
| Kim Secrist | .... | montaggio effetti sonori | |
| Mark A. Tracy | .... | assistente al montaggio sonoro (con il nome Mark Tracy) | |
| Joseph Tsai | .... | assistente al montaggio sonoro | |
| Cary Weitz | .... | operatore al microfono | |
| David Wolowic | .... | assistente al montaggio sonoro | |
| Greg Zimmerman | .... | registrazione dialogo aggiuntivo | |
| Dominique Decaudain | .... | rumorista (non accreditato) | |
Effetti speciali | |||
| Robert Caban | .... | tecnico effetti speciali | |
| Michael Clarke | .... | tecnico effetti speciali (con il nome Mike Clarke) | |
| William Dawson | .... | tecnico effetti speciali | |
| Mike Doyle | .... | tecnico effetti speciali | |
| Peter Freeman | .... | equipe effetti speciali | |
| Scott Garcia | .... | tecnico effetti speciali | |
| Kevin Harris | .... | caporeparto effetti speciali | |
| Thomas Kittle | .... | tecnico effetti speciali (con il nome Tom Kittle) | |
| Jack Lynch | .... | tecnico effetti speciali | |
| Barry McQueary | .... | caporeparto effetti speciali (con il nome Barry L. McQueary) | |
| Paul Molnar | .... | makeup effects / hair: K.N.B. Effects Group | |
| Richard E. Perry | .... | tecnico effetti speciali (con il nome Rick Perry) | |
| Jason Pinsker | .... | lab technician: K.N.B. EFX Group | |
| James L. Roberts | .... | tecnico effetti speciali | |
| Dirk Rogers | .... | lab technician: K.N.B. EFX | |
| Fernando Segovia | .... | special effects assistant: Paraguay | |
| Lino Stavole | .... | mold/lab technician: K.N.B. EFX Group | |
| R. Bruce Steinheimer | .... | direttore effetti speciali | |
| R. Bruce Steinheimer | .... | supervisore effetti speciali (con il nome Bruce Steinheimer) | |
| Rick Thompson | .... | special effects set coordinator (con il nome Richard L. Thompson) | |
| Rick Thompson | .... | supervisore effetti speciali | |
Visual Effects | |||
| Richard Alonso | .... | computer graphics | |
| Mat Beck | .... | visual effects supervisor: EntityFX | |
| Nick Black | .... | visual effects coordinator: Eden FX | |
| Ken Blackwell | .... | montaggio effetti visivi | |
| David C. Bryant | .... | senior CGI artist: Pixel Playground (con il nome David Bryant) | |
| Timothy Clark | .... | matte painter: Entity FX (con il nome Tim Clark) | |
| Matthew Collorafice | .... | roto artist | |
| Paul Conti | .... | video and computer graphics supervisor | |
| Andrea D'Amico | .... | visual effects executive producer: Eden FX | |
| Syd Dutton | .... | visual effects: Illusion Arts | |
| Collin Fowler | .... | visual effects coordinator: Illusion Arts | |
| Rizza Go | .... | visual effects coordinator: EntityFX | |
| John F. Gross | .... | visual effects supervisor: Eden FX (con il nome John Gross) | |
| Billy Higgins | .... | compositore: EntityFX | |
| William Higgins | .... | compositore: EntityFX (con il nome Billy Higgins) | |
| Brian Holmes | .... | systems engineer: EntityFX | |
| Eli Jarra | .... | compositore: EntityFX | |
| John Johns | .... | visual effects video engineer | |
| Mark Kenaston | .... | rotoscoper: Illusion Arts | |
| Adam Kowalski | .... | compositore: Illusion Arts | |
| Cory Lee | .... | visual effects production assistant: Pixel Playground | |
| Don Lee | .... | lead compositor: Pixel Playground | |
| Don Lee | .... | visual effects supervisor: Pixel Playground | |
| Kim Lee | .... | visual effects producer: Pixel Playground | |
| Kymber Lim | .... | visual effects executive producer: EntityFX | |
| Anthony Mabin | .... | senior compositor: Entity FX | |
| Mary E. Manning | .... | 3D artist: Illusion Arts (con il nome Mary Manning) | |
| Fumi Mashimo | .... | animation supervisor: Illusion Arts | |
| Kelvin McIlwain | .... | matte painter: Illusion Arts | |
| Ronald B. Moore | .... | visual effects producer: EntityFX (con il nome Ron Moore) | |
| George Palmer | .... | digital imaging engineer | |
| Rik Panero | .... | I/O manager | |
| Richard Patterson | .... | digital supervisor: Illusion Arts | |
| Fred Pienkos | .... | lead digital effects artist: EdenFX | |
| Liz Radley | .... | video & computer graphics supervisor | |
| Gerald Ragland | .... | digital intermediate support colorist | |
| Jeremy Renteria | .... | data I/O: Entity FX | |
| Mark Robben | .... | digital compositor: Pixel Playground | |
| Robert Scifo | .... | matte painter: Illusion Arts (con il nome Bob Scifo) | |
| Michael Shermis | .... | compositore: Pixel Playground | |
| Andy Simonson | .... | visual effects assistant coordinator: EntityFX | |
| Robert Stadd | .... | supervisore effetti visivi | |
| Bill Taylor | .... | visual effects: Illusion Arts | |
| Marty Taylor | .... | senior compositor: Entity FX | |
| Andrew Tucker | .... | 3D artist: Illusion Arts | |
| Bryan Wengroff | .... | coordinatore effetti visivi | |
| David S. Williams Jr. | .... | compositing supervisor: Illusion Arts | |
| Manny Wong | .... | CGI artist: Entity FX | |
| Kaz Yoshida | .... | 3D artist: EntityFX | |
| Jack Noriaki Matsumoto | .... | 3D artist: EntityFX (non accreditato) | |
Controfigure | |||
| Don Abbatiello | .... | autista stunt | |
| Alexander Alonso | .... | stuntman | |
| Jay Amor | .... | autista stunt | |
| Tom Bahr | .... | stuntman | |
| Kevin Ball | .... | stunt double: Rob Larson | |
| Jason Bartley | .... | fight training: Mr. Foxx | |
| Chick Bernhardt | .... | autista stunt | |
| Michael Bernstein | .... | precision driver | |
| Juan C. Bofill | .... | controfigura stunt | |
| Nicki Bonvegna | .... | precision driver | |
| Jake Brake | .... | autista stunt | |
| Nick Brett | .... | costruttore stunt | |
| Brandon E. Brooks | .... | precision driver | |
| David Anthony Buglione | .... | precision driver | |
| Raniel David Castillo | .... | autista stunt | |
| Adam Ciesielski | .... | stunt double: Pavel Lynchikoff | |
| Adam Ciesielski | .... | autista stunt | |
| Scott Dale | .... | utility stunts | |
| Mark De Alessandro | .... | autista stunt | |
| Andrew Scott Dixon | .... | precision driver | |
| Kathryn Faison | .... | controfigura stunt | |
| Steve Filmore | .... | stuntman | |
| Cristy Fuentefria | .... | autista stunt | |
| Denise Gallo | .... | stuntman | |
| Denise Gallo | .... | utility stunts | |
| Joey Giordano | .... | autista stunt | |
| Tom Harper | .... | motorcycle stunts | |
| Tom Harper | .... | costruttore stunt | |
| Cort Hessler | .... | autista stunt | |
| Ross A. Jordan | .... | autista stunt | |
| Joop Katana | .... | precision driver | |
| Mike Kirton | .... | autista stunt | |
| Dave Kramer | .... | autista stunt | |
| Sli Lewis | .... | autista stunt | |
| David S. Lomax | .... | autista stunt | |
| David S. Lomax | .... | utility stunts | |
| Jalil Jay Lynch | .... | stunt double: Jamie Foxx | |
| Shanna Lynn | .... | autista stunt | |
| Artie Malesci | .... | coordinatore stunt | |
| Richard Marrero | .... | precision driver | |
| Mason Mastroianni | .... | autista stunt | |
| Antony Matos | .... | utility stunts | |
| Eddie Matthews | .... | stuntman | |
| Eric Matuschek | .... | stunt double: Colin Farrell | |
| Angela Meryl | .... | controfigura stunt | |
| Rich Minga | .... | autista stunt | |
| Jeff Moldovan | .... | autista stunt | |
| Robert Nagle | .... | stunt double: Colin Farrell | |
| Robert Nagle | .... | autista stunt | |
| Niko Nedyalkov | .... | precision driver | |
| Rado Nenov | .... | precision driver | |
| Cord Newman | .... | utility stunts | |
| Phi-Long Nguyen | .... | precision driver | |
| Christopher Parker | .... | cascatore | |
| Kiana Politis | .... | autista stunt | |
| Robert Powell | .... | utility stunts | |
| J.C. Robaina | .... | stuntman | |
| John Rottger | .... | stuntman | |
| Benjamin Rowe | .... | precision driver (con il nome Ben Rowe) | |
| Bill Scharpf | .... | autista stunt | |
| Dave Scott | .... | stuntman | |
| Luis J. Silva | .... | cascatore | |
| Taso N. Stavrakis | .... | cascatore | |
| Lorenzo Toledo | .... | stuntman | |
| Amy Tomberlin | .... | precision car coordinator | |
| Amy Tomberlin | .... | precision driver | |
| John Tomlinson | .... | stuntman | |
| Amy Lynn Tuttle | .... | precision driver | |
| Durk Tyndall | .... | controfigura stunt | |
| Kyle Woods | .... | stunt actor: car driver | |
| Boni Yanagisawa | .... | stunt double: Li Gong | |
| John Zimmerman | .... | autista stunt | |
| Nicholas Simmons | .... | additional stunts (non accreditato) | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Bruno Alzaga | .... | macchinista | |
| Roberto Ballesteros | .... | caricatore cinepresa | |
| Kurt Beckler | .... | aiuto caposquadra macchinisti | |
| Hans Bjerno | .... | direttore della fotografia aerea | |
| Jon Nico Canino | .... | rigging electric | |
| Alfred Castillo | .... | best boy rigging grip | |
| Benjamin Centoducati | .... | elettricista | |
| Nick Colvin | .... | elettricista addizionale | |
| Frank Connor | .... | fotografo di scena | |
| Erik Curtis | .... | secondo assistente alla macchina da presa | |
| Jonathan Dugas | .... | macchinista costruttore | |
| Andrew Dumas | .... | second assistant camera: power boat test unit | |
| Shiloh Eck | .... | macchinista | |
| Andrew Fisher | .... | assistente alla macchina | |
| Sean Fisher | .... | elettricista addizionale | |
| John Grillo | .... | first assistant camera: "a" camera | |
| Mauriece Jacks Jr. | .... | operatore video assist | |
| Gary Jay | .... | operatore macchina da presa | |
| Adrian Jebef | .... | caricatore cinepresa | |
| Christopher D. Jones | .... | macchinista | |
| Michael Kelem | .... | aerial camera operator | |
| Steve Koster | .... | direttore della fotografia aerea | |
| Paul Krumper | .... | assistente alla macchina | |
| Daniel L. Magat | .... | elettricista | |
| Duane Manwiller | .... | Steadicam operator | |
| Duane Manwiller | .... | camera operator: "b" camera | |
| Duane Manwiller | .... | director of photography: second unit | |
| Steve Mathis | .... | director of photography: second unit | |
| Steve Mathis | .... | elettricista | |
| Bill McConnell Jr. | .... | second assistant camera: "b" camera | |
| J. Michael Muro | .... | camera operator: "c" camera | |
| J. Michael Muro | .... | director of photography: second unit (con il nome James Muro) | |
| Evan Nelson | .... | macchinista | |
| John Oliveri | .... | second assistant camera: "a" camera | |
| Rico J. Osorio | .... | elettricista | |
| Ken Palladino | .... | rigging electric | |
| Richard Rammee | .... | dolly grip: "b" camera | |
| Pat Redmond | .... | macchinista | |
| Patrick Redmond | .... | macchinista | |
| Donald Reynolds Jr. | .... | caposquadra costruttori | |
| Paul Santoni | .... | primo assistente alla macchina da presa | |
| Wiley Schott | .... | assistente alla produzione macchina da presa | |
| Nick Theodorakis | .... | tecnico digital imaging | |
| Kevin Tiesiera | .... | aiuto caposquadra elettricisti | |
| Scott Uhlfelder | .... | assistente alla produzione macchina da presa | |
| Troy N. Wade | .... | carrellista | |
| Marc Wostak | .... | elettricista costruttore | |
| John Wruck | .... | carrellista | |
| Eric Yu | .... | camera technician: HDTV camera | |
Casting | |||
| Merry Alderman | .... | assistente al casting | |
| Adam Ciesielski | .... | stagista casting | |
| Melissa Marie Davis | .... | assistente al casting | |
| Rocio De Leon | .... | assistente al casting comparse | |
| Elizabeth Dionne | .... | casting manager | |
| Cristy Fuentefria | .... | assistente al casting comparse | |
| Benjamin Gerry | .... | associato al casting | |
| Chris Gray | .... | casting comparse | |
| Chris Gray | .... | casting location | |
| Barbara Harris | .... | casting voci dialogo aggiuntivo | |
| Eddie Mariano | .... | extras casting coordinator | |
| Kimberly Mullen | .... | casting: Florida | |
| Mark Mullen | .... | casting: Florida | |
| Juan Carlos Ortiz-Duran | .... | extras casting scout | |
| Lauren Marie Pena | .... | assistente al casting comparse | |
| Katie Taylor | .... | assistente al casting | |
| Kathleen Tomasik | .... | associato al casting | |
Costume e guardaroba | |||
| Yaa Boaa Aning | .... | costumista: Mr. Foxx | |
| Tiffany Busche | .... | costumista | |
| Lisa Cera | .... | costume shopper | |
| Dawn Climie | .... | on-set costume supervisor | |
| Jody Felz | .... | costumista: Mr. Farrell | |
| Risa Garcia | .... | costumista set | |
| James Irvin Gates | .... | head tailor | |
| Betsy Glick | .... | costumista | |
| Heather Holmes | .... | costumista set | |
| Dawn Y. Line | .... | caposquadra costumisti | |
| Nino | .... | costumista | |
| Patrick O'Driscoll | .... | costumista | |
| Andrew Salazar | .... | caposquadra costumisti | |
| Tania Simbron | .... | assistente ai costumi | |
| Slobodan Strinic | .... | assistant costume designer: Dominican Republic | |
| Jack Taggart | .... | costume ager/dyer | |
| Marian Toy | .... | assistente disegnatore costumi | |
| James W. Tyson | .... | supervisore costumi | |
| Joulles Wright | .... | personal dresser: Colin Farrell | |
Dipartimento editoriale | |||
| Janene Balado | .... | assistente post-produzione | |
| Mike Bolanowski | .... | documentary editor | |
| Christine Carr | .... | digital intermediate producer | |
| Rob Doolittle | .... | senior digital on-line editor | |
| Miriam Gonzalez | .... | post-production production assistant | |
| Juliana Guedes | .... | assistente post-produzione | |
| Joe Hathaway | .... | digital colorist | |
| Kevin Hickman | .... | assistente al montaggio | |
| Adam Kimmerlin | .... | assistente al montaggio | |
| Chris McCaleb | .... | assistente al montaggio | |
| Brian Scott Olds | .... | apprendista al montaggio | |
| Missy Papageorge | .... | digital intermediate producer | |
| David Raymond | .... | assistente al montaggio | |
| Brett Reed | .... | primo assistente al montaggio | |
| Sam Restivo | .... | coordinatore post-produzione | |
| Erik Rogers | .... | digital intermediate producer | |
| Kurt Smith | .... | analizzatore colore | |
| Stefan Sonnenfeld | .... | colorista | |
| Kevin Stermer | .... | assistente post-produzione | |
| Sean T. Stratton | .... | esecutivo post-produzione | |
| Paul Tanzillo Jr. | .... | addetto al taglio negativi (con il nome Paul Tanzillo) | |
| Danielle Wang | .... | assistente post-produzione | |
| Leslie Webb | .... | assistente al montaggio | |
| Jackson Yu | .... | assistant editor: avid | |
| Salvatore Catanzaro | .... | assistente montaggio on-line (non accreditato) | |
| Ian Turpen | .... | digital intermediate scanner: Company 3 (non accreditato) | |
Reparto musiche | |||
| Brent Arrowood | .... | additional score programmer | |
| Brent Arrowood | .... | ingeniere musicale | |
| Klaus Badelt | .... | compositore: musica addizionale | |
| Tyler Barton | .... | additional score programmer | |
| Tyler Barton | .... | ingeniere musicale | |
| Mark Batson | .... | compositore: musica addizionale | |
| Gustavo Borner | .... | registrazione colonna sonora | |
| Gustavo Borner | .... | mixer colonna sonora | |
| Julian Bratolyubov | .... | preparazione musiche | |
| King Britt | .... | compositore: musica addizionale | |
| Stephen Coleman | .... | orchestratore | |
| Steve Durkee | .... | montaggio musiche | |
| Ken Ehrlich | .... | consulente musicale | |
| Rico Green | .... | music score assistant | |
| Vicki Hiatt | .... | e musiche:English (US): music supervisor | |
| Jim Hill | .... | montaggio musiche | |
| Tom Kramer | .... | montaggio musiche | |
| Tim Lauber | .... | registrazione colonna sonora | |
| Jason Lloyd | .... | scoring stage manager | |
| Tim Motzer | .... | compositore: musica addizionale | |
| John Murphy | .... | score producer | |
| Kathy Nelson | .... | executive in charge of music: Universal Pictures | |
| David Olson | .... | montaggio musiche | |
| Organized Noize | .... | compositore: musica addizionale | |
| John Roome | .... | score music | |
| Scottpatrick J. Sellitto | .... | consulente musicale | |
| Andrew Shulman | .... | musicista | |
| Del Spiva | .... | montaggio musiche | |
| Tom Steel | .... | scoring stage manager | |
| Bill Talbott | .... | scoring technician | |
| Mario A. Vitale | .... | assistente montaggio musicale (con il nome Mario Vitale) | |
| Jim Weidman | .... | supervisione al montaggio musiche | |
| Jesse White | .... | score technical assistant | |
| Gina Zimmitti | .... | music contractor | |
| Ian Honeyman | .... | compositore: musica addizionale (non accreditato) | |
Reparti trasporti | |||
| Howard Bachrach | .... | caporeparto trasporti | |
| Don Baer | .... | autista | |
| Jon Bergholz | .... | transportation captain: Florida | |
| R. Blaine Currier | .... | picture car coordinator | |
| David Diaz | .... | transportation co-captain: South America | |
| Ken Farnell | .... | autista | |
| Keith D. Fisher | .... | co-caporeparto trasporti | |
| Mitch Harbeson | .... | autista | |
| Kaleb Hauge | .... | mechanic | |
| Bill Lopez-Arjona | .... | trasporto | |
| Steve Mann | .... | picture car coordinator | |
| Kathryn Moll | .... | autista | |
| Don Poole | .... | co-caporeparto trasporti | |
| Tom Rebber | .... | coordinatore trasporti | |
| Josh Sarfaty | .... | autista | |
| Aaron Skalka | .... | coordinatore trasporti | |
| Bob 'Smitty' Smith | .... | autista | |
| Bob 'Smitty' Smith | .... | autista: base camp | |
| John H. Stephens | .... | production van driver: basecamp | |
Altro personale | |||
| Richard Abbondante | .... | high definition imaging utility | |
| Almudena Alcazar | .... | assistente alla produzione | |
| Pamela Alch | .... | co-script supervisor | |
| Alexander Alonso | .... | police technical advisor | |
| Neil Andrea | .... | marine utility | |
| John Arbuckle | .... | marine boat operator | |
| Mark Badger | .... | boat captain | |
| Matias Baridon | .... | assistente alla produzione | |
| Billy Bates | .... | boat captain (con il nome Bill Bates) | |
| Jody Beaudin | .... | primo assistente contabile | |
| James Berkery | .... | assistente alla produzione | |
| Melissa Binder | .... | textile artist | |
| Norene Bini | .... | dialect coach: pre-production Colin Farrell | |
| Cynthia Blaise | .... | dialogue coach: Ms. Li | |
| José Lázaro Brañas | .... | assistente alla produzione set | |
| Ricou Browning Jr. | .... | coordinatore marino (con il nome Ricou Browning) | |
| Nico Brugge | .... | assistente alla produzione set | |
| Jamie Bukowski | .... | assistente: Klaus Badelt | |
| Rebekah Burgess | .... | ricercatore | |
| Toby Burge | .... | assistente alla produzione | |
| Daniel Cabeza | .... | assistente: Michael Mann | |
| Frank Cabrera | .... | boat captain | |
| Jessica Cabrera | .... | assistente alla produzione | |
| Carlos Caminero | .... | assistente: Basecamp | |
| Aubrie Campbell | .... | assistente alla produzione set | |
| Byron Canady | .... | assistente alla produzione | |
| Daniel Cape | .... | assistente alla produzione (con il nome Daniel Cotera) | |
| Raniel David Castillo | .... | controfigura | |
| Mark Chambers | .... | safety manager | |
| Catherine Charlton | .... | dialogue coach: Mr. Farrell | |
| Maria K. Chavez | .... | location manager | |
| Cristina Christian | .... | secondo assistente contabile | |
| Warren Christophel | .... | assistente alla produzione | |
| Adam Ciesielski | .... | assistente alla produzione | |
| Rodrigo Cisneros | .... | assistant location manager: Uruguay | |
| Angie Lee Cobbs | .... | assistente organizzatore generale | |
| S.R. Conger | .... | assistente alla contabilità | |
| Paul Conti | .... | computer playback supervisor | |
| Dale Cornick | .... | payroll accountant: Dominican Republic | |
| Dale Cornick | .... | second assistant payroll accountant: Dominican Republic | |
| Kelvin Curtis | .... | assistente alla produzione | |
| Chic Daniel | .... | police technical advisor | |
| Vanessa De La Regata | .... | assistente alla produzione | |
| Judy Dickerson | .... | dialogue coach: Ms. Li (con il nome Judi Dickerson) | |
| Allison Dillard | .... | assistente responsabile esterni | |
| Chris Edgerly | .... | additional voices | |
| Alex Edlin | .... | assistant marine coordinator | |
| Alicia Elkort | .... | primo assistente contabile | |
| Oscar Andres Enriquez | .... | warehouse coordinator | |
| Kelly Farrell | .... | construction medic | |
| Frank Fernandez | .... | medico | |
| Don Ferrarone | .... | consulente tecnico | |
| Tom Forbes | .... | assistene coordinatore ufficio produzione | |
| Jesse Fox Chaney | .... | trascrizione | |
| Luis Eduardo 'Beto' Franco | .... | assistente alla produzione | |
| Chris W. Freeman | .... | assistente alla produzione | |
| Dave Fulton | .... | publicista | |
| Joe Galdo | .... | editorial/production assistant | |
| Denise Gallo | .... | assistente: Mr. Malesci | |
| Carlos Germán | .... | location manager: Dominican Republic | |
| Joey Giordano | .... | technical advisor: fiber optics | |
| Dan Gloeckner | .... | cast assistant: Ms. Li | |
| Sherri Robin Goldman | .... | assistant post-production accountant | |
| Sherri Robin Goldman | .... | post first assistant accountant | |
| Veloz Gomez | .... | assistente alla produzione set | |
| Simone Goodridge | .... | key production coordinator | |
| Simone Goodridge | .... | production coordinator: Dominican Republic/South America | |
| Japheth Gordon | .... | production assistant: Mr. Farrell | |
| Mick Gould | .... | consulente tecnico | |
| Kris Gray | .... | marine office coordinator | |
| Matt Greene | .... | assistente alla produzione set | |
| Michael Lloyd Green | .... | assistente: Mr. Farrell (con il nome Michael Green) | |
| Juliana Guedes | .... | assistente alla produzione | |
| Pedro M. Guillen | .... | assistente esecutivo | |
| Al Guthery | .... | pilota elicottero (con il nome Alvin Guthery) | |
| Matt Haggerty | .... | assistente alla produzione set | |
| Christian Hall | .... | assistente alla produzione | |
| Chris Hampel | .... | key assistant: Mr. Mann | |
| Julie Hannum | .... | key assistant location manager | |
| Esteban Hernandez | .... | assistente alla produzione | |
| Dan Herrera | .... | unit medic: Paraguay | |
| Henry Herrera | .... | coreografo | |
| Melissa Herron | .... | coordinatore viaggi | |
| Kyle Hess | .... | assistente alla produzione set | |
| Lisa Marie Hill | .... | addetto alla contabilità | |
| G. Heath Hood | .... | boat captain | |
| Joshua A. Horn | .... | assistente esterni | |
| Craig Hosking | .... | coordinatore aereo | |
| Craig Hosking | .... | pilota | |
| Ryan Hosking | .... | ground coordinator | |
| K.K. Jag | .... | contabile costruzione | |
| Karen Jarnecke | .... | organizzatore generale | |
| Nadine Johnson | .... | asset coordinator | |
| Alisa Katz | .... | executive assistant: Mr. Brugge (con il nome Alisa S. Katz) | |
| Russell E. Katzman | .... | set location assistant | |
| Dave Knight | .... | assistente esterni | |
| John C. Kruize | .... | contabile post-produzione | |
| Krista Kuebler | .... | second assistant accountant: wrap | |
| Roxann Langlois | .... | coordinatore viaggi | |
| Ronald Lang | .... | assistente: Mr. Foxx (con il nome Ron Lang) | |
| Kevin LaRosa | .... | pilota elicottero | |
| Alex Lau | .... | assistente: Ms. Li | |
| Tommy Leverson | .... | assistente alla produzione | |
| James Linville | .... | primo assistente contabile | |
| Gary Lowe | .... | assistant marine coordinator | |
| Jennifer Lowe | .... | second payroll accountant | |
| Jorge Ernesto Luna | .... | assistente alla contabilità | |
| Shirley Lu | .... | traduttore: Ms. Li | |
| John Maloney | .... | pilota: King Air | |
| Nicholas Mancini | .... | RF technician | |
| Shanna Mann | .... | assistente alla produzione | |
| Janet Marti | .... | dialogue coach: Ms. Li | |
| Kathy Mattes | .... | secondo assistente contabile | |
| Kevin McDonald | .... | consulente militare | |
| Jeanette L. McDuffie | .... | assistente: Ms. Li (con il nome Jeanette McDuffie) | |
| Meaghan F. McLaughlin | .... | assistente alla produzione set | |
| Fernando E. Medina | .... | co-location manager: Dominican Republic | |
| Diana P. Mejia | .... | assistente alla produzione | |
| Chris Menke | .... | assistene coordinatore ufficio produzione | |
| Easmanie Michel | .... | assistente alla produzione | |
| Major Mike | .... | consulente tecnico (con il nome Major Mike Russell) | |
| James Mills | .... | assistant to cast | |
| Angel Ramon Mirabal Montes de Oca | .... | assistente alla produzione | |
| Ivan Mladenovic | .... | assistente alla produzione | |
| David Modia | .... | assistente alla produzione | |
| Lorin Moore | .... | craft service: pre-production | |
| Lorin Moore | .... | on-set production assistant | |
| Lorin Moore | .... | training assistant | |
| Carolina Maria Mora | .... | assistente alla produzione | |
| Ellen J. Morris | .... | second assistant production coordinator | |
| Megan Morris | .... | assistente alla produzione | |
| Robert B. Morrison | .... | assistente alla produzione | |
| Robert Nagle | .... | driving instructor | |
| Jessica Navran | .... | assistente alla produzione (con il nome Jessica L. Plowden) | |
| Ruth Nicol | .... | infermiera unità | |
| Brian Niemczyk | .... | assistente alla produzione set | |
| Maria Norman | .... | esecutivo: Forward Pass Inc. | |
| Juan Pablo Noval | .... | location manager: South America | |
| Michael O'Connor | .... | assistente: Mr. Farrell | |
| Nelson Oramas | .... | police technical advisor | |
| Christian Oviedo | .... | assistente coreografo (con il nome Cristian Oviedo) | |
| John Patteson | .... | master armorer | |
| Cameron Pearce | .... | graphic advisor | |
| Mauricio Pedroza | .... | assistant location manager: South America | |
| Melissa Perez | .... | assistente alla produzione | |
| Lyndale V. Pettus | .... | assistente esterni | |
| Samantha Taylor Pickett | .... | assistente alla produzione set | |
| Jess Platt | .... | dialect coach: pre-production | |
| Janice Polley | .... | supervising location manager | |
| Jack Prescott | .... | boat captain | |
| Cynthia Quan | .... | contabile produzione | |
| Chris Ranung | .... | key craft service: Dominican Republic/Paraguay/Uruguay/Miami | |
| Munoz Raquel | .... | assistente alla produzione set | |
| Thell Reed | .... | responsabile armi | |
| Mahrie Reid | .... | assistente alla produzione | |
| Matt Reilly | .... | second assistant: Mr. Brugge | |
| Carlos Rey del Castillo | .... | assistente alla produzione | |
| Daniel Reyes | .... | assistente alla produzione set | |
| Mike Risco | .... | assistente alla produzione | |
| J.C. Robaina | .... | boat captain | |
| Zack Roberts | .... | assistant armorer | |
| Fatima Robinson | .... | coreografo | |
| Stephanie Rockwell | .... | location coordinator: Dominican Republic | |
| Ruben Rodas | .... | location scout manager: Paraguay | |
| Luis Dvdreams Rodriguez | .... | vj | |
| Roberto Rodriguez | .... | assistente alla produzione | |
| Trevor Rogas | .... | assistente alla produzione set | |
| Dimitrios Rongakis | .... | assistente alla produzione | |
| Sergio Roque | .... | boat captain | |
| Lou Roth | .... | boat captain | |
| Dixiana Rubio | .... | segretario di produzione | |
| Dan Rudert | .... | pilota elicottero | |
| Paulina Salazar | .... | coordinatore esterni (con il nome Paulina A. Salazar) | |
| Lee J. Santillan | .... | secondo assistente contabile | |
| David Satin | .... | imaging engineer: HDTV | |
| Bruce Schluter | .... | designer titoli | |
| George Schoendorfer | .... | medico set | |
| Patrick Selts | .... | medico | |
| Rick Shuster | .... | pilota elicottero | |
| David Silverton | .... | assistente: Mr. Mann | |
| Gary J. Sims | .... | primo assistente contabile | |
| Nathaniel John Smith | .... | controfigura: Colin Farrell | |
| Stefan Sonnenfeld | .... | executive producer: Company 3 | |
| Kristin Starns | .... | assistente alla produzione | |
| Maira Suarez | .... | addetto alla contabilità | |
| Jayne-Ann Tenggren | .... | segretario di edizione | |
| Nancy A. Terriberry | .... | secondo assistente contabile | |
| Joel Tokarsky | .... | contabile pagamenti | |
| Lorenzo Toledo | .... | police technical advisor | |
| Marshall Tyler | .... | assistente: Mr. Mann | |
| Rodelia Udell | .... | secondo assistente contabile | |
| Tom Udell | .... | contabile | |
| Roger Ulbrich | .... | digital imaging | |
| Carlos Vega | .... | assistente alla produzione | |
| Edward Viola | .... | digital utility | |
| Beverly Visitacion | .... | location manager | |
| Kathryn Waters | .... | script supervisor: second unit | |
| Craig West | .... | video dailies | |
| Ryan Whan | .... | secondo assistente contabile | |
| Jennifer Williamson | .... | shipping assistant | |
| Robin Williams | .... | assistente alla contabilità | |
| Kevin Wines | .... | digital dailies | |
| Kevin Wines | .... | preview engineer | |
| Chris Winn | .... | caposquadra addetti catering | |
| Lara Wood | .... | assistente allo sceneggiatore | |
| Michele Wright | .... | secondo assistente contabile | |
| Hailey C. Wu | .... | traduttore: Ms. Li (con il nome Hailey Wu) | |
| Eric Yu | .... | digital utility | |
| Christy Busby | .... | assistente alla produzione set (non accreditato) | |
| Ivanna Cestau | .... | assistant locations (non accreditato) | |
| Kaiser Clark | .... | assistant to cast (non accreditato) | |
| Giselle Mangual Perez | .... | assistente organizzatore generale (non accreditato) | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |