Regia di | |||
| Kenneth Branagh | |||
Scritto da(in ordine alfabetico) | ||
| Kenneth Branagh | adattamento | |
| William Shakespeare | lavoro teatrale | |
| Takuya Shimada | ... | Geisha | |
| Brian Blessed | ... | Duke Senior / Duke Frederick | |
| Richard Clifford | ... | Le Beau | |
| Bryce Dallas Howard | ... | Rosalind | |
| Patrick Doyle | ... | Amiens | |
| Romola Garai | ... | Celia | |
| Adrian Lester | ... | Oliver De Boys | |
| Alfred Molina | ... | Touchstone | |
| Kevin Kline | ... | Jaques | |
| Janet McTeer | ... | Audrey | |
| Gerard Horan | ... | Denis | |
| David Oyelowo | ... | Orlando De Boys | |
| Richard Briers | ... | Adam | |
| Nobuyuki Takano | ... | Charles | |
| Paul Chan | ... | William | |
| Alex Wyndham | ... | Silvius | |
| Jimmy Yuill | ... | Corin | |
| Jade Jefferies | ... | Phoebe | |
| Jotham Annan | ... | Jaques de Boys | |
| Jonathan Broadbent | ... | Duke Senior Man | |
| Justin Hoong-Fai Chan | ... | Duke's Man (con il nome Justin Chan) | |
| Iain Stuart Robertson | ... | Duke Senior Man | |
| Youki Yamamoto | ... | Duke Senior Man | |
| resto del cast in ordine alfabetico: | |||
| Sacha Bennett | ... | Frederick's Aide (non accreditato) | |
| Kenneth Branagh | ... | Se stesso - offscreen voice (non accreditato) | |
| Chuen Tsou | ... | Oliver De Boys's Henchman (non accreditato) | |
Prodotto da | |||
| Kenneth Branagh | .... | produttore esecutivo | |
| Kenneth Branagh | .... | produttore | |
| Judy Hofflund | .... | produttore | |
| Simon Moseley | .... | produttore | |
Musiche originali di | |||
| Patrick Doyle | |||
Fotografia di | |||
| Roger Lanser | |||
Montaggio di | |||
| Neil Farrell | |||
Scenografie di | |||
| Tim Harvey | |||
Architetto-scenografo | |||
| Christian Andersson | |||
Arredatore | |||
| Abbi Groves | (con il nome Abi Groves) | ||
Costumi di | |||
| Susannah Buxton | |||
Trucco | |||
| Joan Hills | .... | artista makeup aggiuntivo | |
| Joe Hopker | .... | artista makeup aggiuntivo (con il nome Jo Hopker) | |
| Susan Howard | .... | artista makeup (con il nome Sue Howard) | |
| Geraldine Jones | .... | artista makeup aggiuntivo (con il nome Gerry Jones) | |
| Katie Lee | .... | makeup trainee | |
| Loulia Sheppard | .... | hair stylist | |
| Jenny Shircore | .... | designer makeup | |
| Colin Wyatt | .... | artista makeup aggiuntivo | |
Direttore di produzione | |||
| Alistair Hopkins | .... | supervisore post-produzione | |
| Angus More Gordon | .... | ispettore di produzione | |
Aiuto regista | |||
| Jonny Benson | .... | terzo assistente alla regia | |
| Dan John | .... | secondo assistente alla regia | |
| Josh Robertson | .... | primo assistente alla regia | |
Dipartimento artistico | |||
| Les Benson | .... | accessori di decorazione di scena | |
| Brian Bovingdon | .... | falegname | |
| John Butler | .... | pittore | |
| Joe Cassar | .... | falegname stand-by | |
| Roger Dawson | .... | falegname | |
| Clive D'Cruze | .... | addetto di studio | |
| Gene D'Cruze | .... | contruction manager | |
| Glyn Evans | .... | pittore | |
| Fiona Forsyth | .... | assistente dipartimento direzione artistica | |
| Peter Graffham | .... | costruttore stand-by | |
| Glyn Hayes | .... | pittore | |
| David Haynes | .... | chargehand painter | |
| David Haynes | .... | pittore | |
| Michael Law | .... | falegname | |
| Terry Law | .... | falegname | |
| Ronald Leighton | .... | falegname (con il nome Ron Leighton) | |
| Paul Lynford | .... | falegname | |
| Steve Macdonald | .... | trovarobe stand-by (con il nome Stephen McDonald) | |
| Danny Margetts | .... | supervising carpenter | |
| Steve Marquiss | .... | pittore | |
| Maxie McDonald | .... | trovarobe | |
| Neil Murrum | .... | accessori di decorazione di scena | |
| Roy Sibley | .... | pittore | |
| Steve Sibley | .... | pittore | |
| Darren Sowerby | .... | falegname | |
| Brian Stagg | .... | falegname | |
| George Stagg | .... | addetto di studio | |
| David Stapleton | .... | pittore | |
| Gary Stopps | .... | falegname | |
| Danny Thomas | .... | falegname | |
| Iain White | .... | direttore artistico stand-by | |
Sonoro | |||
| Howard Bargroff | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| Owen Bleasdale | .... | montaggio effetti sonori | |
| Owen Bleasdale | .... | registrazione effetti rumori | |
| Ed Colyer | .... | mixer suono | |
| Glen Gathard | .... | sonoro | |
| Peter Glossop | .... | mixer suono | |
| Dan Johnson | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| Andrea King | .... | rumorista | |
| Melissa Lake | .... | rumorista | |
| Gareth Llewellyn | .... | registrazione dialogo aggiuntivo | |
| Stephane Malenfant | .... | assistente sonoro | |
| James McWilliam | .... | programmatore | |
| Shaun Mills | .... | operatore al microfono | |
| Bernard O'Reilly | .... | supervisione al montaggio sonoro | |
| Emma Pegram | .... | adr assistant | |
| Barnaby Smyth | .... | montaggio effetti sonori | |
| Barnaby Smyth | .... | registrazione effetti rumori | |
| David Turner | .... | sound technical coordinator | |
| David Tyler | .... | sonoro | |
| Michele Woods | .... | supervisore montaggio del dialogo | |
Effetti speciali | |||
| Gail Corbould | .... | coordinatore effetti speciali | |
| Ian Corbould | .... | tecnico effetti speciali | |
| Christopher Corbould Jr. | .... | tecnico effetti speciali | |
| Paul Corbould | .... | supervisore effetti speciali | |
Visual Effects | |||
| John Claude | .... | digital grader | |
| Stephen Elson | .... | visual effects producer: Baseblack | |
| Per Karefelt | .... | research & development support: Baseblack | |
| John Kozak | .... | research & development support: Baseblack | |
| Donal Nolan | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Chris Panton | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Petra Schwane | .... | digital compositor: Baseblack | |
| Paul Shore | .... | digital film supervisor | |
| Val Wardlaw | .... | visual effects supervisor: Baseblack | |
Controfigure | |||
| Bruce Cain | .... | cascatore | |
| Richard Dwyer | .... | cascatore | |
| Richard Hanson | .... | cascatore | |
| Chris Newton | .... | cascatore | |
| Trevor Steedman | .... | coordinatore stunt | |
| Arran Topham | .... | cascatore | |
| Steve Truglia | .... | assistente coordinatore stunt | |
| Matthew Webster | .... | cascatore (con il nome Matt Webster) | |
| Rod Woodruff | .... | coordinatore stunt | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| John Adefarasin | .... | secondo assistente alla macchina da presa aggiuntivo | |
| Ray Bateman | .... | elettricista | |
| Mark Binnall | .... | caposquadra macchinisti | |
| Pete Cavaciuti | .... | Steadicam operator (con il nome Peter Cavaciuti) | |
| Pete Cavaciuti | .... | camera operator: "b" camera (con il nome Peter Cavaciuti) | |
| Aaron Douglas | .... | operatore alla gru | |
| Andy Edridge | .... | macchinista | |
| Laurence Edwards | .... | operatore alla gru | |
| Laurence Edwards | .... | crane technician | |
| Warren Evans | .... | rigging electric | |
| Brian Greenway | .... | apprendista macchina da presa | |
| John Jordan | .... | primo assistente alla macchina da presa addizionale | |
| Russell Kennedy | .... | secondo assistente alla macchina da presa aggiuntivo | |
| Sean McClory | .... | assistente operatore addetto ai fuochi | |
| Julian Morson | .... | Steadicam operator | |
| Julian Morson | .... | camera operator: "b" camera | |
| Jennie Paddon | .... | second assistant camera: "a" camera | |
| Mike Parsons | .... | elettricista | |
| Ken Pettigrew | .... | elettricista (con il nome Kenny Pettigrew) | |
| John Saunders | .... | rigging electric | |
| Laurie Sparham | .... | fotografo di scena | |
| Brian Sullivan | .... | aiuto caposquadra elettricisti | |
| Tom Taylor | .... | central loader | |
| Nathan Mann | .... | daily focus puller (non accreditato) | |
Dipartimento animazione | |||
| Ben Bradley | .... | artista digitaoe | |
Casting | |||
| Abigail Barbier | .... | casting voci dialogo aggiuntivo | |
| Louis Elman | .... | casting voci dialogo aggiuntivo | |
Costume e guardaroba | |||
| Barbara Brady | .... | additional set costumer | |
| Anthony Brookman | .... | additional set costumer | |
| Andrew Hunt | .... | additional set costumer | |
| Steve Hyams | .... | additional set costumer | |
| Caroline McCall | .... | assistente disegnatore costumi | |
| Fiona McCann | .... | supervisore costumi | |
| Faith Thomas | .... | assistente ai costumi | |
| Jackie Thomas | .... | additional set costumer | |
| Wyn Vaughan-Humphreys | .... | costumista set | |
Dipartimento editoriale | |||
| Greg Barrett | .... | senior digital grade producer | |
| Stephen Bearman | .... | film scanner | |
| Rebecca Budds | .... | digital media coordinator | |
| Steve Farman | .... | addetto al taglio negativi | |
| Neil Hurford | .... | analizzatore colore | |
| Andrew Melhuish | .... | primo assistente al montaggio | |
Reparto musiche | |||
| Christopher Benstead | .... | montaggio musiche | |
| Lucy Evans | .... | assistant music producer | |
| Evyen Klean | .... | consulente musicale | |
| James McWilliam | .... | orchestratore aggiuntivo | |
| Lewis Morison | .... | assistant to composer | |
| Maggie Rodford | .... | produttore musiche | |
| James Shearman | .... | orchestratore | |
Reparti trasporti | |||
| Terry Pritchard | .... | caporeparto trasporti | |
Altro personale | |||
| Janine Abery | .... | assistente organizzatore generale | |
| Roisin Carty | .... | dialogue coach: Bryce Dallas Howard | |
| Emma Dent | .... | horse mistress | |
| Steve Dent | .... | horse master | |
| Colin 'Digger' Digby | .... | responsabile armi | |
| Abigail Doyle | .... | personal assistant: Patrick Doyle | |
| Sarah Hayward | .... | segretario di edizione | |
| Oliver Hazell | .... | office runner | |
| Dan Hillsdon | .... | assistente alla contabilità | |
| Sid Hoare | .... | Japanese consultant | |
| James Hobson | .... | floor runner | |
| Sarah Hood | .... | assistente alla produzione set | |
| Stuart Hopps | .... | coreografo | |
| James Keaton | .... | segretario di produzione | |
| Paul J. Memmi | .... | traduttore | |
| Richard Morrison | .... | designer titoli | |
| Clarissa Newman | .... | organizzatore generale | |
| Ruth Nicol | .... | infermiera unità | |
| Finlay Pile | .... | assistente responsabile esterni | |
| Charlie Reed | .... | daily floor runner | |
| Megan Roberts | .... | floor runner | |
| Lara Sargent | .... | contabile post-produzione | |
| Shruti Shah | .... | contabile produzione | |
| Kerry Smith | .... | assistente alla contabilità | |
| Neil Swain | .... | dialect coach: Bryce Dallas Howard | |
| Tamar Thomas | .... | assistente al regista | |
| Clive Trott | .... | location manager | |
| Roger Wakeman | .... | responsabile armi | |
| Laura Windebank | .... | additional floor runner | |
| Crediti compagnia | Specifiche tecniche | Dettagli principali |