| Nazionalità | Data | |
|---|---|---|
| Belgio | 16 dicembre 2009 | |
| Egitto | 16 dicembre 2009 | |
| Francia | 16 dicembre 2009 | |
| Australia | 17 dicembre 2009 | |
| Croazia | 17 dicembre 2009 | |
| Germania | 17 dicembre 2009 | |
| Grecia | 17 dicembre 2009 | |
| Hong Kong | 17 dicembre 2009 | |
| Ungheria | 17 dicembre 2009 | |
| Israele | 17 dicembre 2009 | |
| Libano | 17 dicembre 2009 | |
| Malesia | 17 dicembre 2009 | |
| Paesi Bassi | 17 dicembre 2009 | |
| Portugal | 17 dicembre 2009 | |
| Russia | 17 dicembre 2009 | |
| Singapore | 17 dicembre 2009 | |
| Slovenia | 17 dicembre 2009 | |
| Corea del Sud | 17 dicembre 2009 | |
| UK | 17 dicembre 2009 | |
| Brasile | 18 dicembre 2009 | |
| Bulgaria | 18 dicembre 2009 | |
| Canada | 18 dicembre 2009 | |
| Danimarca | 18 dicembre 2009 | |
| Estonia | 18 dicembre 2009 | |
| Finlandia | 18 dicembre 2009 | |
| Islanda | 18 dicembre 2009 | |
| India | 18 dicembre 2009 | |
| Norvegia | 18 dicembre 2009 | |
| Romania | 18 dicembre 2009 | |
| Spagna | 18 dicembre 2009 | |
| Svezia | 18 dicembre 2009 | |
| Taiwan | 18 dicembre 2009 | |
| Turchia | 18 dicembre 2009 | |
| USA | 18 dicembre 2009 | |
| Ucraina | 18 dicembre 2009 | |
| Giappone | 23 dicembre 2009 | |
| Argentina | 1 gennaio 2010 | |
| Italia | 15 gennaio 2010 |
| Avatar | Grecia / Giappone (titolo Inglese) |
| Avatar - Aufbruch nach Pandora | Germania |
| Avatar: An IMAX 3D Experience | USA (versione IMAX) |
| James Cameron's Avatar | USA (titolo promozionale) |
| Project 880 | USA (titolo di lavorazione) |
| Box office e incassi | Articoli news | Sito ufficiale |
| Recensioni esterne | Dettagli principali |