- Captain Dylan Hunt: All right. Get in, grab the kid, and get out. I'll keep Malea distracted as long as I can.
- Trance Gemini: Dylan, be careful.
- Captain Dylan Hunt: What, me be careful? Trance, I'm only the decoy. You three are the main attraction.
- Trance Gemini: Really? I always wanted to be a star.
- Beka Valentine: I'm terrified to ask, but Harper, what were you doing?
- Seamus Harper: Push-ups.
- Dylan/Beka/Trance/Rommie: No push-ups!
- Seamus Harper: Enough with the micromanagement!
- Captain Dylan Hunt: Now we have to convince Calleb to hand over File D willingly.
- Beka Valentine: And how are we going to do that?
- Captain Dylan Hunt: Outsmart him?
- Beka Valentine: I hate it when we have to outsmart Nietzscheans. It's even more exhausting than beating them up.
- Captain Dylan Hunt: Yeah, but it's a lot less painful.
- Andromeda Ascendant: File D has a homing signal. The Magog have picked it up, and they're following it.
- Beka Valentine: Dylan, they're targeting the drone.
- Captain Dylan Hunt: What, they're going to detonate it?
- Andromeda Ascendant: It's a suicide mission.
- Captain Dylan Hunt: You know, Magog are the polar opposite of Nietzscheans.
- Captain Dylan Hunt: I called to give you a warning. There's a greater threat out there: it's bigger than this weapon; it's bigger than the Magog. Now learn to get along or suffer the consequences.
- Melea Voth: Another threat?
- Calleb Voth: And what happens if we don't?
- Captain Dylan Hunt: Then you have no chance of surviving. I just thought I'd let you know, because I'm one of the good guys. Hunt out.