- [from 'In Search of Big Byoo-Tox', last lines]
- Daggett Doofus Beaver: [after finding out that Harrington is not Big Byoo-Tox] No? Then who was it then?
- Norbert Foster Beaver: I don't know. Some hairy guy, I guess. Sounds Canadian, eh?
- ['O Canada' plays in the background]
- Daggett Doofus Beaver: [in a state of shock] So, you mean to say that I've been alone with a big...
- [Norbert sarcastically quacks on his adjectives]
- Daggett Doofus Beaver: [goes disgusted] ... hairy, naked, CANADIAN? EW!
- [record scratches to a stop]
- Daggett Doofus Beaver: Hey, wait a minute! How do you know that's not Big Byoo-Tox?
- Norbert Foster Beaver: [points up at the sky] Because... THAT'S Big Byoo-Tox!
- [the scene pans to Big Byoo-Tox, who is five times bigger than Earth, which he is holding]