This episode directed by Mark Singer aka the original Beastmaster in the original three movies in the franchise.
ERROR. AT one point Slythius rubs his hand through the dyed hair of Simtar's doppelgänger, and the black dye comes off on his hand. A few minutes earlier King Zad rode the same horse bareback but no black dye appeared on his legs.