- Usagi Tsukino - Sailor Moon: Mamoru, Mamoru!
- [he's just been injured by Queen Beryl, and is not moving]
- Mamoru Chiba: [slowly opens his eyes] Hurry, leave this place!
- Mamoru Chiba: What?
- Mamoru Chiba: And go back to being an ordinary girl... and find a cool boyfriend or something.
- Usagi Tsukino - Sailor Moon: [smiling sadly] You're the coolest, Mamoru.
- Mamoru Chiba: [he smiles, then suddenly dies from his wound]
- Queen Beryl: [after Mamoru's rose hit her, with difficulty] Endymion! Why must you protect that little girl? If you had chosen me, you'd now be ruling as king of both the moon AND the Earth!
- [suddenly her skin cracks like porcelain from the rose]
- Queen Beryl: What's... happening!
- [kneels in pain]
- Queen Beryl: Why - why was this rose able to defeat me?
- [the rose's power gives her excruciating pain]
- Queen Beryl: Is it his energy? Is the power of Endymion's love for that girl so strong that it could destroy my whole body?
- [sinks into the floor]
- Queen Beryl: I refuse - I refuse to believe that!