Buck Rogers and Wilma are flying in the starfighters when they see a strange weapon in the orbit of Earth. The unsuccessfully try to destroy the powerful weapon with their pulsars. Soon Princess Ardala contacts Dr. Huer and tells him that she wants to visit the Earth Defense Directorate and the leaders. She explains that she has a deadly weapon capable to destroy Earth but if she marries Buck Rogers, she will call off the attack. However, Buck Rogers declines the offer and travels with Twiki in his motorcycle.
"Escape from Wedded Bliss" is an entertaining episode of "Buck Rogers in the 25th Century" with the return of the sexy Princess Ardala. The plot is funny, with the sex drive of Ardala for Buck Rogers. The disco dance of skaters, typical in the 70´s, is hilarious for a practice in the 25th Century. The look of Wilma Deering to Princess Ardala in the reception is also very funny. My vote is seven.
Title (Brazil): "Escape from Wedded Bliss"