Regia di | |||
| Sam Hill | |||
Scritto da | ||
| Anthony E. Zuiker | (creatore) & | |
| Ann Donahue | (creatore) & | |
| Carol Mendelsohn | (creatore) | |
| Sunil Nayar | (sceneggiatore) & | |
| Barry O'Brien | (sceneggiatore) | |
| David Caruso | ... | Lieutenant Horatio Caine | |
| Emily Procter | ... | Calleigh Duquesne | |
| Adam Rodriguez | ... | Eric Delko | |
| Khandi Alexander | ... | Dr. Alexx Woods | |
| Jonathan Togo | ... | Ryan Wolfe | |
| Rex Linn | ... | Detective Frank Tripp | |
| Damian Young | ... | Walter Resden | |
| Alexandra Lydon | ... | Jennifer Wilson | |
| David Lee Smith | ... | IAB Sergeant Rick Stetler | |
| Eva La Rue | ... | Natalia Boa Vista | |
| Mailon Rivera | ... | Detective Matt Phillips | |
| Boti Bliss | ... | Maxine Valera | |
| Patrick Fischler | ... | Vince Nolan | |
| William Allen Young | ... | Chief Judge Joseph Ratner | |
| Jeremiah Birkett | ... | Johnny (con il nome Jeremiah W. Birkett) | |
| Eric Steinberg | ... | Daniel Vance | |
| Lauren C. Mayhew | ... | Stephanie (con il nome Lauren Mayhew) | |
| Richard Varga | ... | State Attorney | |
| Greg Dohanic | ... | Foster | |
| Greg Wendell Reid | ... | Padre (con il nome Tai Reid) | |
| Shani Pride | ... | Lisa | |
| Haley Ramm | ... | Jennifer Wilson - Age 9 | |
| Kimberly Page | ... | Rachel Turner |
| Troupe episodio |
Prodotto da | |||
| Melissa Black | .... | produttore associato | |
| Doreen Blauschild | .... | produttore associato | |
| Jerry Bruckheimer | .... | produttore esecutivo | |
| Elizabeth Devine | .... | coproduttore esecutivo | |
| Ann Donahue | .... | produttore esecutivo | |
| Marc Guggenheim | .... | supervisione alla produzione | |
| Sam Hill | .... | produttore | |
| Gina Lamar | .... | supervisione alla produzione | |
| Scott Lautanen | .... | coproduttore | |
| Jonathan Littman | .... | produttore esecutivo | |
| Carol Mendelsohn | .... | produttore esecutivo | |
| Eric Mirich | .... | produttore associato | |
| Ildy Modrovich | .... | coproduttore | |
| Sunil Nayar | .... | supervisione alla produzione | |
| Barry O'Brien | .... | supervisione alla produzione | |
| Don Tardino | .... | produttore | |
| Anthony E. Zuiker | .... | produttore esecutivo | |
Musiche originali di | |||
| Jeff Cardoni | |||
| Kevin Kiner | |||
Fotografia di | |||
| Eagle Egilsson | (direttore della fotografia) | ||
Montaggio di | |||
| Edward R. Abroms | |||
Responsabile casting | |||
| Nan Dutton | (con il nome Nan Dutton-Sells) | ||
Scenografie di | |||
| Fred Andrews | |||
Architetto-scenografo | |||
| Roland Rosenkranz | |||
Arredatore | |||
| Daniel Loren May | (con il nome Dan May) | ||
Costumi di | |||
| Luellyn Harper | (con il nome LuEllyn Harper) | ||
Trucco | |||
| Cynthia Hernandez | .... | special effects makeup artist | |
| Cheri Montesanto-Medcalf | .... | caporeparto makeup | |
| Cheri Montesanto-Medcalf | .... | artista effetti speciali makeup | |
| Laverne Munroe | .... | artista makeup | |
| Danny Valencia | .... | capo reparto parrucchieri | |
Direttore di produzione | |||
| Marc David Alpert | .... | supervisore produzione (con il nome Marc Alpert) | |
| John Cameron | .... | ispettore di produzione | |
Aiuto regista | |||
| Anya Adams | .... | secondo assistente alla regia | |
| Marco Black | .... | aiuto regista | |
| Matt Pexa | .... | secondo assistente alla regia (con il nome Matthew Pexa) | |
Dipartimento artistico | |||
| Douglas Berkeley | .... | scenografie set | |
| Ryan Cosgrove | .... | graphic designer | |
| Joe Del Monte | .... | coordinatore costruzione | |
| Robert Loyal Good | .... | trovarobe | |
| Megan Malley | .... | co-leadman | |
| Lanie Mimikakis | .... | oggetti di scena | |
| Fred O'Connor | .... | fabbricante oggetti di scena | |
| Mark Walbaum | .... | coordinatore dipartimento direzione artistica | |
Sonoro | |||
| Ruth Adelman | .... | montaggio dialogo aggiuntivo | |
| Donovan Dear | .... | mixer sonoro produzione (con il nome Donavan Dear) | |
| Ann Hadsell | .... | supervisione al montaggio sonoro | |
| Bradley C. Katona | .... | montaggio effetti sonori (con il nome Brad Katona) | |
| Verna Mandel | .... | registratore sonoro | |
| James J. Mase | .... | sound mixer: second unit | |
| Hugh Murphy | .... | assistente al montaggio sonoro | |
| Todd Niesen | .... | montaggio dialoghi | |
| Yuri Reese | .... | mixer re-registrazione sonoro | |
| William Smith | .... | mixer re-registrazione sonoro (con il nome Bill Smith) | |
Effetti speciali | |||
| Paul J. Lombardi | .... | supervisore effetti speciali (con il nome Paul Lombardi) | |
| David Peterson | .... | tecnico effetti speciali | |
Visual Effects | |||
| Sabrina Arnold | .... | coordinatore effetti visivi | |
| Larry Detwiler | .... | supervisore effetti visivi | |
| Geoff Leavitt | .... | artista effetti visivi | |
| Eric McAvoy | .... | supervisore alla composizione | |
| Jakris Smittant | .... | coordinatore effetti visivi | |
Controfigure | |||
| Michael Gaines | .... | stuntman | |
| Noelle Kim Retes | .... | assistant to stunt coordinator (con il nome Noelle Kim) | |
| Jim Vickers | .... | coordinatore stunt | |
| Shaun Vickers | .... | stuntman | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Russell Caldwell | .... | elettricista (con il nome Russ Caldwell) | |
| Ken Glassing | .... | operatore macchina da presa | |
| Garett Griffin | .... | operatore macchina da presa (con il nome Garret Griffith) | |
| Joe Kraft | .... | caposquadra macchinisti (con il nome Joey Kraft) | |
| Dan Ming | .... | primo assistente alla macchina da presa addizionale | |
| Andrew Osborne | .... | assistente alla macchina | |
| Cynthia Pusheck | .... | director of photography: second unit | |
| Brett Cody | .... | computer/video playback supervisor (non accreditato) | |
| Noah Dille | .... | tecnico illuminazione (non accreditato) | |
Casting | |||
| Eric Dawson | .... | original casting | |
| Carol Kritzer | .... | original casting | |
| Robert J. Ulrich | .... | original casting (con il nome Robert Ulrich) | |
Costume e guardaroba | |||
| Anna Andolsek | .... | costumista set | |
| Andrea Federman | .... | supervisore costumi | |
| Shannon Kelly | .... | costumista set | |
| Daniela Kurrle | .... | costume manufacturer | |
| Esther Lee | .... | caposquadra arredatori | |
Dipartimento editoriale | |||
| Jean Crupper | .... | assistente al montaggio | |
| Michael McGrale | .... | assistente post-produzione | |
| Mark Wilkins | .... | colorista | |
Reparto musiche | |||
| Jason Alexander | .... | e musiche:English (US): music supervisor | |
| Jorge Corante | .... | compositore: song "Get On Down" | |
| Kier Lehman | .... | assistente supervisore musicale | |
| Skye Lewin | .... | montaggio musiche | |
| Doug Trantow | .... | mixer colonna sonora | |
Reparti trasporti | |||
| Jeremy Morgan | .... | co-caporeparto trasporti | |
| Timothy P. Ryan | .... | coordinatore trasporti (con il nome Tim Ryan) | |
Altro personale | |||
| Darnell Carter | .... | consulente tecnico | |
| Paul Codiga | .... | location manager | |
| Marc Dube | .... | executive story editor | |
| Chad Fontaine | .... | labour foreman | |
| Jade-Addon Hall | .... | assistente produzione ufficio | |
| John Haynes | .... | direttore story department | |
| Justin W. Hill | .... | key assistant location manager | |
| Anna Keeper | .... | contabile produzione | |
| Ashton McComb | .... | craft service assistant: Florida | |
| Corey D. Miller | .... | executive story editor (con il nome Corey Miller) | |
| Brian M. O'Neill | .... | location manager (con il nome Brian O'Neill) | |
| Matthew S. Partney | .... | assistente ai produttori | |
| Brandy Rivers | .... | assistente al produttore esecutivo | |
| Stephen Taylor | .... | assistente alla produzione | |
| Carol Ann Thomas | .... | organizzatore generale | |
| Dean Widenmann | .... | direttore story department | |
| Claudia Yarmy | .... | segretario di edizione | |
| Rich Bokides | .... | segretario di produzione (non accreditato) | |
| Adam Robinson | .... | assistente responsabile esterni (non accreditato) | |
| Personale tecnico della serie Queste persone fanno parte del personale tecnico regolare. Erano in questo episodio? |
Scritto da(in ordine alfabetico) | ||
| Ann Donahue | creatore | |
| Carol Mendelsohn | creatore | |
| Anthony E. Zuiker | creatore | |
Prodotto da | |||
| Stephen Zito | .... | produttore esecutivo | |
Fotografia di | |||
| Dermott Downs | (4 episodes 2003 and 2004-2005) | ||
Responsabile casting | |||
| Ellen Jacoby | |||
Trucco | |||
| Leo Corey Castellano | .... | artista effetti speciali makeup | |
| Marianna Elias | .... | artista makeup | |
| Cleve Gunderman | .... | artista effetti speciali makeup | |
| Diane Maurno | .... | artista makeup | |
| Carol Raskin | .... | assistente parrucchiere | |
| Tom Devlin | .... | artista effetti speciali makeup (non accreditato) | |
Aiuto regista | |||
| Thomas Burke | .... | aiuto regista (several episodes) | |
| Vernon Davidson | .... | secondo assistente alla regia aggiuntivo (2005) | |
| Mathew Dunne | .... | first assistant director: second unit | |
| James Alan Hensz | .... | aiuto regista (episodi multipli) | |
| Michael T. McNerney | .... | secondo assistente alla regia aggiuntivo | |
| Krista Reymann | .... | dayplayer second second assistant director (episodi multipli) | |
| Jody Spilkoman | .... | first assistant director: second unit | |
Dipartimento artistico | |||
| Banner Agundez | .... | oggetti di scena | |
| Paul Baker | .... | oggetti di scena | |
| Will Batts | .... | scenografie set | |
| Deb Cole | .... | coordinatore dipartimento direzione artistica | |
| Jason Delevan | .... | artista grafica | |
| Heather Hudson | .... | construction office coordinator | |
| Robert Andrew Johnson | .... | digital set designer | |
| Ryan Patrick Kelly | .... | arredatore set | |
| Richard E. Kruder | .... | arredatore set | |
| Allan Lane | .... | arredatore set | |
| Karl J. Martin | .... | scenografie set | |
| Marco Miehe | .... | scenografie set | |
| Michele Mulkey | .... | custom props | |
| Michael O'Donnell | .... | arredatore set | |
| Douglas S. Reilly | .... | artista grafica | |
| Chris 'Shorty' Short | .... | fabbricante oggetti di scena | |
| Herb Silverman | .... | coordinatore dipartimento direzione artistica | |
| Courtney Smith | .... | coordinatore dipartimento direzione artistica | |
| Valarie Wise | .... | set decoration buyer | |
Sonoro | |||
| John Bauman | .... | operatore al microfono | |
| David Diamond | .... | operatore al microfono | |
| Jesse K-D. Dodd | .... | mixaggio effetti rumori | |
| Chris Fitzgerald | .... | registrazione dialogo aggiuntivo | |
| David Hadder | .... | boom operator b | |
| Eric Lamb | .... | assistente al montaggio sonoro | |
| Carrie Lisonbee | .... | assistente al montaggio sonoro | |
| Michael McNerney | .... | mixaggio effetti rumori | |
| Dennis Petersen | .... | registratore sonoro | |
| Lenny Rabinowitz | .... | adr recording engineer | |
| Greg Steele | .... | mixer dialogo aggiuntivo | |
| Von Varga | .... | day player boom operator | |
Effetti speciali | |||
| Greg Aronowitz | .... | shark effects | |
| Chris Bailey | .... | caporeparto effetti speciali | |
| Eric Coon | .... | tecnico effetti speciali | |
| Scot Erb | .... | shark effects | |
| Chris Jones | .... | tecnico effetti speciali | |
| Michael Kay | .... | coordinatore effetti speciali | |
| Mark Koivu | .... | tecnico effetti speciali | |
| Jonathan Kombrinck | .... | caporeparto effetti speciali | |
| Brendon O'Dell | .... | tecnico effetti speciali | |
| Jennifer M. Sheppard | .... | special effects office coordinator | |
| Patrick Tantalo | .... | tecnico effetti speciali | |
| Kathleen Tonkin | .... | caporeparto effetti speciali | |
Visual Effects | |||
| Sean Afshar | .... | montaggio effetti visivi | |
| Kristen Branan | .... | responsabile produzione | |
| Ken Busick | .... | composizione digitale | |
| Mike Davis | .... | composizione digitale | |
| Spence Fuller | .... | digital compositor: Season 1 | |
| Jack Fulmer | .... | artista digitaoe | |
| Josh Hatton | .... | supervisore CG | |
| Frank Lawas | .... | visual effects I/O supervisor | |
| Dan Lazarow | .... | artista 3D | |
| Mike Leben | .... | operatore motion control | |
| Anthony Ocampo | .... | artista 3D | |
| Nicholas Peterson | .... | motion control producer | |
| Victor Scalise | .... | montaggio effetti visivi | |
| Charles Schwartz | .... | matchmove and visual effects artist (2002) | |
| Rik Shorten | .... | visual effects producer: Zoic Studios | |
| Helder Sun | .... | visual effects cinematographer | |
| John Tissavary | .... | compositore | |
| Doug Witsken | .... | composizione digitale | |
| Michael Carter | .... | artista effetti digitali (non accreditato) | |
| Michael D. Leone | .... | supervisore effetti digitali (non accreditato) | |
Controfigure | |||
| Geneviere Anderson | .... | stuntman | |
| Daniel Arrias | .... | stuntman | |
| Erik Betts | .... | stunt double: Robert Ri'chard / Tobey | |
| Chino Binamo | .... | controfigura stunt | |
| Damon Caro | .... | controfigura stunt | |
| Sean Christopher | .... | costruttore stunt | |
| Sean Christopher | .... | stuntman | |
| Tim Connolly | .... | stuntman | |
| Phil Culotta | .... | coordinatore stunt | |
| Jayson Dumenigo | .... | stuntman | |
| Jennifer Elizabeth | .... | stuntman (con il nome Jennifer Elizabeth Davis) | |
| Tom Elliott | .... | stuntman | |
| Debbie Evans | .... | autista stunt | |
| Ransom Gates | .... | controfigura stunt | |
| Thomas Robinson Harper | .... | stuntman | |
| David Hugghins | .... | costruttore stunt | |
| Hiro Koda | .... | stuntman | |
| Ray Lykins | .... | stuntman | |
| Dina L. Margolin | .... | controfigura stunt | |
| Brad Martin | .... | stuntman | |
| Robert Martini | .... | utility stunts | |
| Janine Mitchell | .... | cascatore | |
| Pee Wee Piemonte | .... | coordinatore stunt | |
| Kiana Politis | .... | stuntman | |
| Misty Rosas | .... | controfigura stunt | |
| Michael Runyard | .... | coordinatore stunt | |
| Felipe Savahge | .... | stuntman (episodi multipli) | |
| Bill Scharpf | .... | stuntman | |
| Jimmy Schueler | .... | controfigura stunt | |
| Luis J. Silva | .... | controfigura stunt | |
| Damian Vickers | .... | stuntman | |
| Boni Yanagisawa | .... | stunt double: Jaclyn Gutierrez | |
Riprese e attrezzature elettriche | |||
| Greg Banta | .... | key rigging gaffer | |
| Brian Bartolini | .... | elettricista (2003) | |
| Tim Bourque | .... | elettricista | |
| John S. Campbell | .... | night light operator | |
| Glenn Corbett | .... | elettricista: seconda unità | |
| Christopher Goss | .... | operatore macchina da presa (3 episodes) | |
| Robert Hayes | .... | director of photography: second unit | |
| Orlando Hernandez | .... | aiuto caposquadra elettricisti | |
| David Kagen | .... | elettricista: seconda unità | |
| Todd Liggitt | .... | dolly grip: second unit | |
| Todd Liggitt | .... | macchinista | |
| Todd Liggitt | .... | key grip: second unit | |
| Damon Marcellino | .... | tecnico illuminazione | |
| Clyde Miller | .... | aerial camera operator | |
| Clyde Miller | .... | camera operator: Wescam camera | |
| Al Pavoni | .... | camera operator: "b" camera | |
| Walter F. Rodriguez | .... | second assistant camera: "b" camera, Miami | |
| Gregory Romero | .... | macchinista | |
| Joel Schwartz | .... | operatore alla macchina da presa aggiuntivo | |
| Joel Schwartz | .... | primo assistente alla macchina da presa | |
| Mary F. Stankiewicz | .... | secondo assistente alla macchina da presa (con il nome Mary Stankiewicz) | |
| Lisbeth Storandt | .... | primo assistente alla macchina da presa | |
| Rick Tiedeman | .... | additional Steadicam operator | |
| Rick Tiedeman | .... | additional camera operator: "b" camera | |
| Peter Vazquez | .... | director of photography: effects unit | |
| Spencer Wilcox | .... | macchinista | |
| Scott C. Williman | .... | elettricista: seconda unità | |
| Steven J. Winslow | .... | camera technician: Wescam camera | |
| Anthony Zibelli | .... | second assistant camera: "a" camera (2002-2003) | |
Dipartimento animazione | |||
| Zeth DuBois | .... | animatore | |
| Cam Leeburg | .... | artista digitaoe | |
Casting | |||
| Chad Darnell | .... | casting comparse | |
| Chris Gehrt | .... | assistente al casting | |
| Toni Magon | .... | assistente al casting | |
| Dana Olson | .... | assistente al casting | |
| Melinda Redfoot | .... | assistente al casting | |
Costume e guardaroba | |||
| Robert Bolger | .... | costumista set | |
| Heather Holmes | .... | caposquadra costumisti | |
| Lizette Kilmer | .... | wardrobe production assistant (con il nome Lizette Jaimes) | |
| Carolyn Schnitzer | .... | costume supervisor: Miami | |
| Gillian Waterman | .... | caposquadra costumisti | |
Dipartimento editoriale | |||
| Blythe Dalton | .... | assistente post-produzione (2002) | |
| Blythe Dalton | .... | coordinatore post-produzione (2003) | |
| Annabelle K. Frost | .... | coordinatore post-produzione | |
| Skipper Martin | .... | colorista giornalieri | |
Reparto musiche | |||
| Warren Giancaterino | .... | promo music | |
| Dick Lowry IV | .... | coordinatore musicale | |
| Natalee Villa | .... | coordinatore musicale | |
Reparti trasporti | |||
| Don Baer | .... | autista | |
| Mitch Harbeson | .... | autista | |
| Rick Kelleher | .... | autista | |
| John L. Long | .... | transportation assistant (con il nome John Long) | |
| Ron Parsell | .... | location driver | |
| Jerry Smith | .... | caporeparto trasporti | |
Altro personale | |||
| Dominic Abeyta | .... | assistente allo sceneggiatore | |
| Pamela Alessandrelli | .... | associato alla produzione | |
| Sam Alvelo | .... | assistente alla produzione | |
| Julie Andaloro | .... | publicista (2003) | |
| Sheri Apap | .... | addestratore animali | |
| John Arbuckle | .... | diver: marine department | |
| Lillian Awa | .... | assistente alla produzione | |
| Paul Barth | .... | pilota elicottero | |
| Ernest Belding | .... | key assistant location manager | |
| Gilbert Beliso | .... | caposquadra assistenti di produzione | |
| Alex Betuel | .... | assistente alla produzione | |
| Randolph Bookman | .... | assistente alla produzione | |
| Alasdair Boyd | .... | assistente responsabile esterni | |
| Alasdair Boyd | .... | responsabile sopraluoghi | |
| Andrea Bruce | .... | assistente: Mr. Bruckheimer | |
| Gaye Ann Bruno | .... | photo publicity | |
| Thom Buckley | .... | assistente alla produzione set | |
| Brett Cody | .... | video effects supervisor | |
| Robin Cousart | .... | contabile produzione | |
| Steve Dale | .... | assistente alla produzione | |
| Lorenzo dela Rosa | .... | assistente alla produzione aggiuntivo | |
| Guin Dill | .... | addestratore animali | |
| Larry Donahue | .... | addetto al catering | |
| Matthew Fortino | .... | assistente alla produzione | |
| Debby Freeman | .... | assistente organizzatore generale | |
| Annabelle K. Frost | .... | coordinatore grafico | |
| Cristy Fuentefria | .... | assistente alla produzione | |
| Todd Fullerton | .... | 24 frame video/computer engineer | |
| Matt Gavin | .... | assistente alla produzione | |
| Beth Haiken | .... | publicista (2004-2005) | |
| Seth William Hansen | .... | assistente alla produzione aggiuntivo | |
| Thomas J. Healy IV | .... | key assistant location manager | |
| David Henke | .... | additional key location assistant | |
| Esteban Hernandez | .... | assistente alla produzione | |
| Nadine Johnson | .... | assistente alla produzione | |
| Marc H. Katz | .... | servizio mensa | |
| Daniel Keith | .... | controfigura | |
| Ahmed Kirdar | .... | assistente alla produzione aggiuntivo | |
| Hunter Lee | .... | assistente alla produzione set | |
| Thomas Longo | .... | assistente alla produzione | |
| Jana Lundy | .... | segretario di produzione | |
| Stephanie Lundy | .... | segretario di produzione | |
| Eduardo Lytton | .... | production assistant: Miami | |
| Lisa L. Martin | .... | assistente alla produzione (con il nome Lisa Martin) | |
| Dauv McNeely | .... | computer and video playback technician | |
| Patrick Mignano | .... | location manager | |
| David Anthony Pizzuto | .... | location manager | |
| Rene Ridinger | .... | publicista (2003) | |
| Lisa Robertson | .... | assistente alla contabilità | |
| Dixiana Rubio | .... | assistente alla produzione set (episode #217) | |
| Robert Saccenti | .... | assistente alla produzione | |
| Traceigh Scottel | .... | assistene coordinatore ufficio produzione | |
| Allison Shashok | .... | assistente alla produzione | |
| Jeffrey Shepherd | .... | assistente responsabile esterni | |
| Herb Silverman | .... | segretario di produzione | |
| Greg Stanina | .... | assistente alla produzione | |
| Sophia Tapia | .... | contabile pagamenti | |
| Jim Vickers | .... | coreografia combattimenti (2003-2005) | |
| Troy Waters | .... | coordinatore marino | |
| Leah Weintraub | .... | assistente responsabile esterni | |
| Pam Wilson | .... | publicista (2003) | |
| Allen Wong | .... | assistente alla contabilità | |
| Sandra Woodward | .... | assistente esterni | |
| Paul Young | .... | assistente alla produzione | |
| Crediti compagnia | Dettagli principali |