As Cisco and Pancho ride away with Joyce Henry after breaking her out of jail, the scene momentarily shifts to a posse mounting their horses in front of the Sheriff's Office. The film for this posse scene is flipped, which is obvious because the lettering in the Sheriff's Office sign is reversed, as in a mirror image. A previous Sheriff's Office scene correctly shows the sign as it should normally appear.