- Camille: [Friday and Gannon are talking to Camille who is not very cooperative] You got a lot of nerve waking me up in the middle of the night like this.
- Policewoman Dorothy Miller: These are Los Angeles police officers. They want to ask you some questions.
- Officer Bill Gannon: It's our duty to inform you that you have the right to...
- Camille: [Interrupting] Answer or not answer, get me a lawyer. I know the whole scam. You got a cigarette?
- Officer Bill Gannon: You old enough to smoke?
- Camille: I'm old enough to do anything, including clam up. I know my rights, fuzz, and I got a right to not talk to you. You're wasting your time and my beauty sleep cuz I ain't telling you nothing, not a thing about nothing. Now what about that cigarette and let me get back to that fleabag they call a cell.
- [Friday gives her a a cigarette and a light]
- Camille: You've got nice eyes - for a cop.
- [She blows smoke into Friday's face]
- Friday: And I bet your mother had a loud bark.
- Ambulance Attendant: Hammer, looks like the first two blows did it.
- Friday: The last four changed his personality.
- Officer Bill Gannon: [Friday and Gannon are interviewing Chesney Guthrie] You understand your rights, Mr. Gutherie?
- Chesney Guthrie: Yes, very fair, very fair.
- Officer Bill Gannon: You're a barber, is that right?
- Chesney Guthrie: Oh no, I'm a hairstylist, there's a difference.
- [He points to Friday]
- Chesney Guthrie: Now you go to a barber, but a hair stylist could do wonders for you.
- [He turns to Gannon]
- Chesney Guthrie: But you stay with a barber. Nothing personal.
- Friday: [Opening Narration] This is the city, Los Angeles, California. It's the motion picture capital of the world. Some come to Los Angeles to see the stars, or try to become one.
- Friday: [Friday and Gannon are getting ready to leave for Arizona and Friday notices Gannon doesn't have a suitcase] Where's your gear?
- Officer Bill Gannon: Don't worry, I've got it.
- Friday: Where?
- Officer Bill Gannon: [He points to Friday's suitcase] You won't catch me carrying one of those cases.
- Friday: Where's your gear?
- Officer Bill Gannon: Oh, come on, Joe.
- [He points to his coat's chest pocket]
- Officer Bill Gannon: Tooth brush, toothpaste, razor,
- [points to another pocket]
- Officer Bill Gannon: clean socks,
- [points to inside right pocket]
- Officer Bill Gannon: clean underwear,
- [points to left inside of his coat]
- Officer Bill Gannon: clean shirt.
- Friday: You could have fooled me.
- Officer Bill Gannon: Sure. You know Joe, in all of the years we've worked together you still haven't learned.
- Friday: What's that?
- Officer Bill Gannon: How to travel light.
- Friday: [Joe and Bill enter the vic's apartment] Friday and Gannon, Homicide.
- Officer Carl Goldman: Goldman, 1-A-12. Dead man's a manager.