- Colonel Casey Thompson: What you got that grin on your face about?
- Tony Gentry: Colonel, you know how Ben's been ridin' me about how my job with the show's so easy?
- Colonel Casey Thompson: Yeah.
- Tony Gentry: Well, he's going to find out real quick that bein' an advance man's no picnic.
- Colonel Casey Thompson: You ain't sent him ridin' into some kind of hornet's nest, have you?
- Tony Gentry: Well, I wouldn't say it's a nest, Colonel - just one hornet - but it's the biggest, peskiest, orneriest hornet Ben Travis will ever see.