- Narrator: [Opening Narration. Viewers see Richard Kimble, who has been working as a chauffeur, drive off when he sees the police approaching] If you are Richard Kimble, you lead a complicated life. However, certain decisions are simple - when the police start getting involved, you don't wait around to see what happens.
- Narrator: [Epilog Closing Narration. Viewers see Richard Kimble, who has secured employment as a cranberry picker, huddling around a heating barrel at the Royal Crest Foods field] If you are Richard Kimble, Fugitive, your already complicated life has become more so. You can no longer rely upon your instinct because, for all you know, your pursuers may be machines and you are merely a human being.
- Dr. Mark Ryder: I've programmed all of the material and the technician is now encoding it onto these punch cards. Then we use the cards to feed the data into the system. This is the card sorter. It arranges the cards according to their various codes, at the rate of 800 cards a minute, and stores all the information on tape. The data on each single card takes up about one-eighth of an inch of tape. Now the computer knows as much about Kimble as you do, Statistically, at least. Now, I'm going to ask the computer to examine all of the material that is stored, to see if there's a pattern to Kimble's movement by seasons.