Actor Charles Bateman (as Quentin Crane) misreads a line in which he says he is ridding the city of the criminals who "suck the blood from our veins of existence." The line was supposed to be "suck the blood from the veins of our existence." The misreading was either not noticed or not considered important enough to correct.