Guest star Leslie Browne is a real life ballerina that has appeared in multiple dance movies. Her family also has an extensive background in ballet, with most members having danced professionally at one point.
Cassie and the mirrors from "A Chorus Line" influenced this.