- Paladin: Gentlemen, I don't know what this is about but it really will be a pleasure to leave you two to work out your own destinies. Goodbye!
- Fred Braus: Every loose rock in that claim of ours could fall on him, he'd still come up in one piece.
- Paladin: Gentlemen, this is the last time I will stop you from killing each other. The next time you try it, I shall be pleased to help both of you.
- Nick Talbot: I just can't get that pretty little gal out of my mind. Don't seem right, her tied to a no-good like that. I always thought if I had a daughter.
- Fred Braus: [Braus nearly chokes] Daughter? You've been out in the sun too much!
- Paladin: Here's something I found by the upright, just outside the mineshaft entrance. 50 calibre slug. From a buffalo rifle. First shot was aimed at you.