- Lewis Avery Filer: [On phone with McGarrett] Ah... There you are, McGarrett.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, this is McGarrett... What is it that can't be said to anyone but me.
- Lewis Avery Filer: I want to report a robbery in progress... Kams Jewelery... Oh
- [hurts himself removing his makeup]
- Lewis Avery Filer: Sorry, hiccups... Kams Jewelers, The Jewelry Mart, at the corner of South and Curts.
- Det. Steve McGarrett: Yeah, go on.
- Lewis Avery Filer: Go on?... Isn't that enough?
- Det. Steve McGarrett: Well, you said "in progress"... How do you know?... Who is this anyway?
- Lewis Avery Filer: Why, the thief, of course!
- Lewis Avery Filer: [after Mcgarrett scrapes dirt from his shoe] That's not fair, McGarrett
- Det. Steve McGarrett: I'll apologize in court.
- Lewis Avery Filer: [to the jewelry store employees he is about to lock up] Anyone need to use the restroom?
- Lewis Avery Filer: [to the jewelry store employees just before he locks them up] If you want to shout, please do... Good for the nerves.
- Lewis Avery Filer: [On the phone with McGarrett] The reason I called... I've got two more jobs scheduled, just two... Then I retire for good.
- Chin Ho: Is this guy a thief or a committee?
- Det. Steve McGarrett: Well, I'll tell you one thing... He's no beginner.
- Lewis Avery Filer: [At the news conference] Either you charge me with grand larceny right now, or I'll sue you... You personally, McGarrett, for libel... And when the dust clears, Mister, I'll own you.
- Lewis Avery Filer: You know, McGarrett... You're too smart to be a cop.
- Det. Steve McGarrett: And you're too smart to be a thief.
- Det. Steve McGarrett: [after he catches Filer retrieving the money] Time is always on my side, Mr Filer... You should know that.
- [Last lines]
- Lewis Avery Filer: [Filer is walking out of McGarrett's office] Have you any idea what the press is going to do to you?
- Det. Steve McGarrett: I'm used to it... Have you any idea what a judge and jury are going to do to you?