- Hody Linquist: [Frank and Hody are watching the construction near Frank's ranch] I saw it before, Frank... Down in Texas, up in Wyoming, everywhere... They just chewed up the small ranchers. One thing a cowpoke couldn't ride out... So, they sold their ponies and give up.
- Frank Kuakua: Not you, Hody.
- Lester Cronin: [Cronin has the IOU on Frank's ranch] I'm offering you a fair deal, Braddah.
- Frank Kuakua: Don't you "Braddah" me!
- Frank Kuakua: [to Hody about Cronin] Tell him get in his car and get out of here... Or I'm gonna kill him!
- Hody Linquist: [Checking Cronin] You already did.
- Det. Steve McGarrett: [Dan is waiting for Cronin at the airport] What do you got, Danno.
- Danny: Not Lester Cronin.
- Dorothy Owens: [to Frank] What do you want?... Pa?
- Frank Kuakua: Caused you a lot of pain to say that, huh?
- Frank Kuakua: [to his daughter about his grandson] The ranch is his when he's old enough.
- Dorothy Owens: When he's old enough, the ranch won't be there anymore!
- Dorothy Owens: [about the ranch] Pa, while there's still a chance to get something, sell... Get out.
- Frank Kuakua: What am I gonna do, huh?... Where I'm gonna go?
- Frank Kuakua: [Frank wants to borrow money from his daughter] A simple answer, Daughter... Yes or no?
- Dorothy Owens: No.
- Det. Steve McGarrett: [Getting ready to look for Frank] All right, gentlemen... I want something clearly understood... Frank Kuakua is not a killer, I want him alive.
- Frank Kuakua: [to his horse] A little treat for you, Kane, huh?... As a true friend, I take joy in your pleasure.
- Danny: [Danny is searching for Frank in the helicopter, and radios Steve] I spotted Frank Kuakua , but by the time we got down, I lost him in Kemo Gorge.
- Det. Steve McGarrett: Well, you pinpointed the area... Thanks, Danno.
- Det. Steve McGarrett: [Steve is trying to talk Frank down] Frank, listen to me please... I'm not talking to you as a cop. I'm not just looking to take you in... I understand how it is with you. I understand how it is with your people... Now, I know it's your land. I feel ashamed of what's being done in the name of progress... But we can't turn back the clock.
- Det. Steve McGarrett: [Talking to Frank] Frank, I can't promise you that you can keep your ranch, or any part of it... But I can promise you a fair trial, and a recommendation for leniency. You have a daughter and a grandson who love you.
- Charlie: [to Steve, who is looking for Frank] Don't strain your eyes looking for a campfire... That old man knows what he's doing.
- Det. Steve McGarrett: [Talking to Frank] What your looking for up here, Frank, it's gone... It's pau.