Cricket sing the song "In Waikiki", written by Arthur Schwartz and Johnny Mercer for the Warner Bros. motion picture "Navy Blues" (1941).
One of only ten episodes (out of 134) that Poncie Ponce does not appear in.
The episode title is a play on a line from "Hamlet"--"To sleep, perchance to dream."