After Mr. Marshall realizes his invitation to Ralph to play pool at his apartment on Park Avenue interfered with Ralph's pool date with Norton, Marshall says, "Oh no, I wouldn't dream of it. We can make it another night". Ralph then turns to Norton and says, "You don't mind if we call it off tonight do ya?"