Petty Officer Coates is described as, and wearing the insignia of a Petty Officer third class (PO3). When discussing a plea deal, Lt Singer requires a reduction in rate to E4. A PO3 is an E4.
Coates mentions the Frederick County (Maryland) jail for a crime committed in Hagerstown. Hagerstown Maryland is in Washington County.