- Admiral Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden: Remember when Meredith mentioned she was interested in taking flying lessons?
- Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: Oh, no. Please, sir...
- Admiral Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden: Commander, I completely understand your reluctance, but, uh, my back is against a wall here. She's been dreaming up these weekend plans and... hell, this is the safest one.
- Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: Safe for who, sir?
- Admiral Albert Jethro 'A.J.' Chegwidden: Look, all I'm suggesting is that... this may sound mean, but just take her up, get her sick, cure her of this flying bug.